Пропонований покажчик "Шевченкознавство в Київському
національному університеті" (1860–2003) є першою спробою відтворити
поступальність розвитку науки про Т.Шевченка у вузі його імені. Сюди ввійшли праці,
створені викладачами, студентами, аспірантами під час навчання і роботи в
університеті. Крім основних публікацій, до покажчика включено також інші
матеріали (замітки, редагування, згадки тощо), що мають наукову вартість та
інформативний характер. Крім того, заслуговують на увагу ті праці, у яких
Т.Шевченко згадується принагідно.
Література розміщена в алфавітно-хронологічному порядку.
В окремих випадках подаються примітки та коментарі.
Автори, які одночасно працювали в інших наукових
установах, позначені *.
Основні джерела:
Т.Г.Шевченко. Бібліографія літератури про життя і
творчість (1839–1959). Том 1. – (1939–1916). – 372 с.; Том 2 (1917–1959). – 523
с. Склали І.З.Бойко та ін. (АН УРСР. Державна публічна бібліотека). – К., 1963;
Т.Г.Шевченко. Бібліографія ювілейної літератури (1960–1964). Склав Ф.Сарана. –
К., 1968 – 578 с.; – Т.Г.Шевченко. Бібліографічний покажчик (1965–1988) – К.,
1989 (АН УРСР. Центральна наукова бібліотека ім. В.І.Вернадського.) Укладачі:
Л.В.Бєляєва, Н.М.Мислович / Відпов. ред. д.ф.н. В.С.Бородін. – 400 с.;
університетські видання різних років тощо.
Автор-укладач – В. І. Гнатенко
1843–1847
Під час першого приїзду в Україну (1843–1844) автор
"Кобзаря" і "Гайдамаків" Т. Шевченко познайомився на київському
Контрактовому ярмарку з професором кафедри російської словесності М.Максимовичем,
студентом університету В.Білозерським.
Наступного приїзду (1845–1847), відразу по закінченні Петербурзької Академії
мистецтв, зазнайомився він також з ад'юнкт-професором історії М.Костомаровим,
проф. словесності О.Селіним, проф. права М. Іванишевим, студенатами
університету – О.Марковичем, О.Тулубом., О.Навроцьким, І.Посядою, Д.
Пильчиковим, П.Чуйкевичем та ін.
Від 10.12.1845 по 1.02.1847
рр. Шевченко працював співробітником Археографічної комісії ("Киевская
временная комиссия для разбора древних актов") при університеті св.
Володимира.
Шевченко взяв участь у
конкурсі на заміщення посади викладача малювання в університеті. 21 лютого
1847 р. міністр народної освіти граф С. Уваров дав згоду про призначення
некласного художника Т.Г.Шевченка на посаду вчителя малювання при університеті
св. Володимира "в виде опыта на один год". А З березня 1847 р. студент
юридичного факультету О.Петров зробив донос попечителю Київського навчального
округу О.Траскіну про таємне "Кирило-Мефодіївське братство". 5 квітня
1847 р. на правому березі Дніпра біля Києва Шевченка арештували жандарми.
Характерним виявом
популярності Шевченка в університеті були вірші-посвяти тодішніх студентів
Ю.Андрузького ("Скажи мені,
батьку...") і В.Олександрова ("Брате-голубе,
Тарасе!").
1860
1. Моссаковський Є.
[Тарас Шевченко. Рукопис]. План і нотатки
критичного аналізу окремих творів Тараса Шевченка, вилучені під час арешту в
студента історико-філологічного факультету Є. Моссаковського (зберігаються у
фондах Центрального державного історичного архіву України). Див.: Критический
разбор Е.М. Моссаковским отдельных произведений Т.Г. Шевченко //
Общественно-политические движения на Украине в 1856–1862 гг. – К., 1963. – Т.
1. – С.314–319 [Першопублікація].
Згодом у листі до М.Лазаревського Є.
Моссаковський напише про план видання повного зібрання творів Шевченка.
1861
У січні 1861 року педагогічні ради київських
недільних шкіл надіслали Т. Шевченку листа-подяку за подаровані ним 50
примірників "Кобзаря". Серед викладачів-студентів університету
підписалися: Є.Моссаковський, К Шейковський, В.Беренштам, О.Беренштам,
Ф.Вороний, К.Воскресенський, Ф.Горячковський, А. Денисевич, О.Єнкуватов,
М.Єремєєв, П Завистовський, В.Ковалевський, М.Константинович, К.Лінниченко,
Я.Лободовський, Ю.Мокієв, І.Незабитовський, І.Нечипоренко, К. П'ятницький, К.
Рубісов, А.Савєсков, А.Самусь, В.Сикевич,
П.Сорока, А.Стефанович, П.Стефанович, О.Стоянов, Г.Стрижевський, Л.Шварц.
6–10 травня (ст.ст.) 1861 року серед численної
молоді учасниками перепоховання праху Шевченка в Києві і Каневі були студенти
університету св. Володимира – М.Драгоманов, В.Антонович*, М.Лисенко**,
К.Шейковський, П.Свенціцький, О.Стоянов М.Малашенко, Ф.Тимішев, П.Левицький,
П.Вишневський, В.Ковалевський (говорили промови), П.Житецький, М.Старицький,
Т.Рильський, В.Бернатович, М.Загурський.
*На підставі спогадів тодішнього інспектора 2-ї
київської гімназії М.Чалого (вихованець університету 1844р.)
**Участь
у цьому заході М.Лисенка документально не підтверджена.
2. Антонович В. Что об этом думать? Письмо к
редактору из Киева // Основа. 1861. – №7. – С. 7-13
(Різна пагінація). Про помилку, яку
допустила Gazeta Polska (№152, 1861 р.), повідомляючи про перепоховання
Т.Шевченка.
3. Б[ернатович] В. Похороны Тараса Шевченка. Из Києва // Слово. – Львів, 1861. – № 49. – 19 (31). VII.
4. Вишневський П.[Слово
над гробом Т. Шевченка у Каневі 10 (22) травня 1861 р.]. Див. кн.: Тарахан-Береза З. Святиня. Літопис
Тарасової Гори. – К., 1998. – С.82–85.
5. Общественные панахиды //
Киевский телеграф. – 1861. – № 17. – 9. Ш.
Про панахиду по Т.Шевченку в університетській церкві в день смерті поета.
6. Стоянов А. [Рец.] //
Воспитание и обучение. – Спб., 1861. – Т. 9. – № 4. – С.187-195. Рецензія на кн.: Шевченко Т. Букварь южнорусский.
– Спб., 1861.
7. Шейковский К.
Предисловие. (Кобзарь Т.Гр. Шевченка. – Спб., 1860.) // Опыт Южнорусскаго
словаря. Труд К. Шейковскаго. В
четырех томах. – Т. І. – А–3. – Вып. І: А–Б. – К., 1861. Оцінка поем Шевченка "Гайдамаки", "Наймичка": с. ХІІІ–ХІV.
Студент університету К.Шейковський
епіграфом до букваря "Домашня наука" (К., 1860, 1861) взяв слова
Т.Шевченка: "Учися, серденько! Колись з нас будуть люде..."
1862
У перші роковини смерті Т.Шевченка в
залі Київського університету 11.02.1862 р. відбувся концерт за участю
студентського хору під керівництвом студента природничого відділу університету
св. Володимира М.Лисенка – майбутнього автора "Музики до
"Кобзаря".
Студент юридичного факультету Павлин Свєнціцький (пізніше письменник,
актор, педагог, громадсько-культурний діяч) пропагував твори Шевченка серед
селян. У лютому 1862 р. він подав до Київського цензурного комітету
рукопис вірша "Споминок смерті Тараса Шевченка", плануючи надрукувати
його з агітаційною метою під час польського повстання 1862–1963 років. Вірш
було заборонено. Тоді ж було написано драму "Катерина" (Сумний образ
у V діях) за
однойменною поемою Т.Шевченка..
8. A.J.Gorzałczуński.
Przedmowa // A.J.Gorzałczуńskiego
przekladу pisarzów malorosуjskich. 1.Taras Szewczenko. – Kijów, 1962.
– S. 1–ХХІ.
Ця книжка вийшла
в світ на початку 1862 р. в друкарні університету св. Володимира Автором
перекладів був вихованець університету А.Гожалчинський.
Цензурний дозвіл на випуск даний колишнім проф. філософії О.М.Новицьким.
"Перевод сделан весьма хорошо и
соодержит в себе прелесть украинской народной поэзии", – писав автор
замітки "Сочинения Т.Шевченко, в переводе на польский язык" під
криптонімом "В. В." у г. "Киевский телеграф". – 1862. – №
21 (19 березня). – С. 85.
Примірник цього видання зберігається у
фондах навчально-наукової лабораторії шевченкознавства Інституту філології.
9. Житецкий П. Русский патриотизм (Ответ "Дню") // Основа. –
С.-Петербург, 1862. – №3. –
С.1-21. Шевченко і українська літературна
мова: с. 11–15, 17–19.
1863
Студент
історико-філологічного факультету університету св. Володимира П. Житецький
прочитав на Шевченківському вечорі в київській міській опері поему Шевченка
"Чернець".
1864
26
лютого (ст. ст.) в університеті св. Володимира до 50-річчя з дня народження Т.Г.Шевченка
поставлена студентською громадою вистава І.Котляревського "Наталка
Полтавка" і "Простак" В.Гоголя. Диригував оркестром і хором
випускник фізико-математичного факультету М. Лисенко.
1873
10. М.
Т-ов.[Драгоманов М. П.] Литературное движение
в Галиции // Вестник Европы. – Спб., 1873. – Т.5. – №№ 9, 10. Слов'янська програма Шевченка. Шевченко і
Галичина: С. 258 – 259, 266– 267, 695, 698, 714.
11. Украинец.
[Драгоманов М. П.] Література російська,
великоруська, українська і галицька // Правда. – Львів, 1873. – №№ 4-6,
18, 19. Про Шевченка: с.163; 194;
231–232; 628–630; 652–659. Окреме видання: Львів, 1873. – 62 с.
12.
М.[Драгоманов М. П.] Святкування роковин
Шевченка в "рускому обществу" // Правда. – Львів, 1873. – №13. –
С.473-476. Доповідь читана в Цюріху на
зборах товариства "Руський кружок".
13. Ukraino
[Драгоманов М.П.] II movimento leteraro ruteno in Russia e Galizia
(1789–1872)/ Rivista Europea (anno ІУ, vol. 12, Firenze, 1973. Також: Український рух в Росії і в Галичині (1789–1872) [Переклад В.Навроцького]
// Правда. – Львів, 1873. – № 14, 15. Про
Т.Шевченка, с. 492–493; 531.
1874
14. Драгоманов
М. Русские украинофилы и польская печать в 60-х годах
// Выдумки "Киевлянина" о малорусском патриотизме. – К., 1874. Згадується Шевченко, с. 65 – 68
15. Украинец.
[Драгоманов М.П.] Література російська,
великоруська, українська і галицька // Правда. – Львів, 1874. – №№1– 2, 6. Про Шевченка: С. 26, 63, 66-67, 265. Окреме
видання: Львів, 1874. – 45 с.
16. [Драгоманов
М.П.] Т.Г.Шевченко // Неделя. – Cпб., 1874.
– №37. – С. 1356-1365. Нарис
літературної творчості Т.Шевченка.
1875
17. [Драгоманов
М.] Поминки Т.Шевченка во Львове и в Вене // Киевский
телеграф. – К., 1875. – № 46 (18 апреля).
18. [Драгоманов
М.] Славянское и русское значение Т.Шевченка // Киевский
телеграф. – 1975. – № 65 (1 червня).
19. Українець [Драгоманов М.П.] Письмо
в редакцію "Друга" // Друг. Письмо літературне. – Львів, 1875. – №
11. – С.265 – 270. Згадка про Шевченка
1876
1880
Професор університету св. Володимира О. Ф. Кістяківський записав у своєму щоденнику від 20.07.1880: "Читал "Сон"
Шевченка в женевском миниатюрном издании. Что за сила чувства и выражения.
Какая глубокая и едкая ненависть к угнетению и рабству". Див.: О.Ф.
Кістяківський. Щоденник: У 2 томах.– Т.1 – К., 1995. – С.
217[Першопублікація].
1881
21. Антонович В. [О
воспроизведении исторических событий в поэзии Шевченко] Заседание общества
Нестора-летописца 28 февраля // Труд. – К., 1881. – №10 – С. 1-2.
22. В очередном
обыкновенном заседании Исторического общества летописца-Нестора. – Заря. –
К., 1881. – № 49 (3 березня). – С.2 (Хроніка).
Зміст виступу проф. О.Котляревського і проф. В.Антоновича.
Стенограму виступу здійснено проф. М.Дашкевичем.
23. Котляревський О. [Вступне слово на засіданні Товариства
Нестора--літописця, присвячене 20-річчю з дня смерті Т.Шевченка: Про історичне
значення творів народних поетів...] // Труд. – 1881 – №8 (6 березня). – С.2
(Городския и местныя известия).
1883
24. Дашкевич Н. На могилу И.С.Тургенєва // Киевлянин. – 1883 – №210
(30 вересня), №212 (4 жовтня). Професор
університету М.П.Дашкевич говорить зокрема також про спорідненість поетичних
задумів у творах Тургенєва "Призраки" і Шевченка "Сон".
1884
13 лютого 1884 р. в будинку проф. О.Ф.Кістяківського
відбувся Шевченківський вечір.
За промову на приватному
Шевченківському вечорі в Петербурзі 1884 р. проф. університету Ф.Г. Міщенка було звільнено з займаної
посади. Див.: Сватиков С. Опальная профессура 80 гг. // Голос
минувшего. – М., 1917. – №2. – С. 29-35. Також: З
іменем св. Володимира: У 2-х кн. – Кн.1 / Упорядники: В.А.Короткий, В.І.Ульяновський. – К., 1994. – С.288-293.
25. Владимирский-Буданов М. История Императорского
университета св. Владимира. – Т.1. – К., 1884. Згадується Шевченко: с. 366–377.
1888
26. Антонович В. [О
воспроизведении исторических событий в поэзии Шевченко. Реферат, прочитанный на
заседании Исторического общества Нестора-летописца. – 01.III.1881] // Чтения в
Историческом обществе Нестора-летописца. – К., 1888. – Кн. 2. – С.145-149.
27. Дашкевич Н. Отзыв
о сочинении г.Петрова "Очерки истории украинской литературы ХІХ
столетия" // Отчет о двадцать девятом присуждении наград гр. Уварова. –
Спб., 1888. Про Шевченка. – С. 49, 95-96,
102, 169, 209-210, 222-224, 225-227, 232-238, 242-243, 250, 292-294.
28. Котляревский А. [Об
историческом значении народных поэтических произведений. Вступительное слово на
заседании Исторического общества Нестора-летописца 1.Ш.1881 г.] // Чтения в
Историческом обществе Нестора-летописца. – К., 1888. – Кн. 2. – С.143–145. Доповідь надрукована по смерті проф.
О.О.Котляревського.
1889
29. Про твори Шевченка історичного змісту (професора В.Б.Антоновича) [Переклав Ф.Вовк] //
Правда. – Львів, 1889. – Т. 2.– Вип. 5. – С. 337–340.
Промова на засіданні Товариства
Нестора-літописця 1.Ш.1881 р.
1890
Студента університету
М.Марковського рішенням Київської губернської жандармерії звинувачено у
зберіганні віршів Шевченка.
1891
1891 р. засновано товариство
"Братство тарасівців". Від університету св. Володимира членами
товариства були студенти В.Боровик та М.Міхновський.
1892
30. E.С. [Тучапський П.] Шевченкові
ідеали і українська дійстність //
Народ. – Львів, 1892. – №4. – С.56–58, №5 – С. 85–86, № 7–8. – С. 104–107.
(Наука й штука). Також окреме видання: Львів, 1892. – 45 с. (Накладом І.Франка.
Літ.-наук. б-ка, № 13). Реферат
виголошено 1891 року на роковинах Шевченка в товаристві однодумців.
1893
31. Т.Г.
Шевченко. Кобзарь. Виданє Товариства імени Шевченка. Частина перша. У
Львові 1893. (З друкарні товариства імені Шевченка) / За редакцією
О.Огоновського.
[Примітки проф. В.Антоновича]
На кошти В. Антоновича в Женеві видано
"Кобзар" (1879). Проф. В.Б.Антонович також був ініціатором
женевського видання "Кобзаря" (1881).
1895
32. Музика. Повість Т.Шевченка.
Переложив Микола Міх-ський [Міхновський
М. І.] // Зоря. – Л., 1895 – Ч. 5.–
С. 81–87; Ч. 6. – С.81–87; Ч. 7. – С.126–129; Ч. 8 . – С.146–149.
33. Дом. [Доманицький В. М.] Ч.Ветринский
[В.Чешихин]. Тарас Григоревьич Шевченко, украинский поэт. – М., 1894 // Зоря. –
Л., 1895. – №8 – С. 158. Зауважив, що
життя Шевченка "описане тепло і просто", а про Шевченка-поета і
мислителя "вияснено зовсім недостатньо".
Передруки:
Педагогический листок. – М., 1895. – №1-3. – С.65; Всходы. – Спб., 1896. – №13.
– С.11; Мир Божий. – Спб., 1896. – №2. – С.25.
34. Дом. [Доманицький В. М.] Т.Шевченко. Батрачка. Переклад Мея.
[Cпб., 1894]* // Зоря. – Л., 1895. – №8. – С. 158 (Оповістки і критичні
замітки). Шкодує, що "Комітет
грамотності" видав поему Шевченка "Наймичка" в перекладі, а не в
оригіналі.
35. Доманицький В.
[Життєпис Шевченка, складений на основі його поезій. Автограф. – 1895., 12
арк.] Зберігається в Інституті рукопису
Національної бібліотеки ім. В.Вернадського.
– Фонд 5., № 6.
1898
36. Флоринский Т. Ян Коллар, певец
"славянской взаимности" // Русское обозрение". – М., 1898 – № 2. Шевченко і Ян Коллар, с. 72, 75
1899
37. С. [Єфремов С.
О.]* Шевченкові роковини в Петербурзі [Замітка] // Літературно-науковий
вістник. – Л., 1989.– Т. VІ – Кн.V – С.128–129
(Хроніка і бібліографія) * Подаємо
бібліографічні замітки лише за авторським підписом.
38. С.Е. [Єфремов С. О.]
Пушкін соntrа Шевченко?! [Замітка] // Літературно-науковий вістник. –– Л.,
1899. – Т.VIІ. – Кн. VІІ. –
С.62 (Хроніка і бібліографія. Рецензії і звістки).
39. Сергій Єфремов.
Новини нашої літератури: Дещо з приводу нового видання "Кобзаря" //
Літературно-науковий вістник. – Л., 1899. – Т. VІІ. – Кн. VII. –
С.82–88.
40. С.Є [Єфремов С. О.] Нововіднайдені
твори Шевченка [Замітка] // Літературно-науковий вістник. – Л.,1899. – Т.VІI. –
Кн. VШ. – С.115. (Хроніка і бібліографія. Літературні вісти і уваги.)
41. С. Є-мов. [Єфремов С.] Пушкин і Україна
[Замітка] // Літературно-науковий вістник. – К., 1899. – Т.VІІ. – Кн. VШ – С.116–117 (Хроніка і бібліографія. Літературні вісти
і уваги). Пушкін і Шевченко.
42.С.Є. [Єфремов С.]
Шевченко і російські письменники [Замітка]// Літературно-науковий вістник. –
Л., 1899. – Т.VШ. – Кн. XI. – С.118 (Хроніка і бібліографія).
43. Єфремов С. Статуя
і барелєф Шевченка [Замітка] // Літературно-науковий вістник. – Л., 1899. –
Т.VIIІ. – Кн. ХІІ. – С.188 (Хроніка і бібліографія. Літературні вісти і уваги).
44. Шевченко Т.
Кобзарь. – Т. ІІ. – Видання друге, виправлене. [К., 1899] – 184 c. Гектографічне видання "Кобзаря",
видане київським студентським гуртком під керівництвом проф. університету В.Б.Антоновича. Примірник цього видання
знаходиться у фондах Інституту літератури ім. Т.Шевченка НАН України (фонд
Ю.Меженка). Див. статтю Ю.Меженка "Невідоме підпільне видання
"Кобзаря" Т.Г.Шевченка" // Літературна критика. – К., 1939. – №5. – С.114-117.
1900
45. С.Є. [Єфремов С. О.] Шевченко
і Фет. [Замітка] // Літературно-науковий вістник. – 1900. –
Т.ІХ. – Кн. ІІ. – С.148 (Хроніка і бібліографія).
46. С.Є. [Єфремов С. О.] Брюллов та
Шевченко [Замітка] // Літературно-науковий вістник. – Л., 1900. – Т.Х. – Кн.
ІV. – С.60 (Хроніка і бібліографія).
47. С.Є. [Єфремов С. О.] Шевченкові
роковини в Києві [Замітка]. // Літературно-науковий вістник. – Л., 1900. – Т.Х.
– Кн. V. – С.218 (Хроніка і бібліографія).
48. С.Є. [Єфремов С.
О.] Шевченкові "душі" й "московська міра" [Замітка] //
Літературно-науковий вістник. – Л., 1900. – Т.Х. – Кн. VІ. – С.203–204 (Хроніка
і бібліографія).
49. С.Є. [Єфремов С. О.] Курочкін
і Шевченко [Замітка] // Літературно-науковий вістник. – Л., 1900. – Т.VІІ. – Кн. XI. – С. 121. (Хроніка і
бібліографія. Літературні вісти і уваги).
1901
50. В.Д. [Доманицький В.М. ]. Некоторыя
данныя для биографии Т.Г.Шевченка // Киевская старина. – 1901. – Т. 2 (лютий) –
С.65–68 (Документы, известия, заметки).
51. Доманицкий. Письмо В.В. Тарновскаго к
Т.Г.Шевченку // Киевская старина. – 1901. – Т. 2 (лютий) – С.72 (Документы,
известия, заметки).
52. В. [В.Доманицький] Нові переклади
Шевченкових поезій [Замітка] // Літературно-науковий вістник. – Л., 1901. –
Т.ХІV. – Кн. ІV. – С.9–1 (Хроніка і бібліографія.
Нові книжки).
53. С.Є. [Єфремов С. О.]
Пам'ятник Шевченкови [Замітка] // Літературно-науковий вістник. – Л., 1901. –
Т.ХШ . – Кн. ІІ. – С.133 (Хроніка і бібліографія).
54. С.Є. [Єфремов С. О.] Читальня імені
Шевченка в Канаді [Замітка] // Літературно-науковий вістник. – Л., 1901. –
Т.ХШ. – Кн. Ш. – С.212 (Хроніка: З науки і письменства).
55. С.Є. [Єфремов С. О.]
Читальня імені Шевченка в Нижньому Новгороді [Замітка] // Літературно-науковий
вістник. – Л., 1901. – Т. ХШ – Кн. Ш. – С. 212 (Хроніка і бібліографія.
Літературні вісти і уваги).
56. С.Є. [Єфремов С. О.] Новий портрет
Шевченка [Замітка] // Літературно-науковий вістник. –
Л., 1901. –Т. ХІV – Кн. ІV. – С.7 (Хроніка і бібліографія.
Літературні вісти і уваги).
57. С.Є. [Єфремов С. О.]
Статті про Шевченка в російських часописях [Замітка] // Літературно-науковий
вістник. – Л., 1901. – Т. XIV. – Кн. ІV. – С.7–8.(Хроніка і бібліографія).
58. С.Є. [Єфремов С. О.] Заборона пам'ятника
Шевченкови [Замітка] // Літературно-науковий вістник. – Л., 1901. – Т. XIV. –
Кн. V. – С.8. (Хроніка і бібліографія).
59. С.Є. [Єфремов С. О.]
Малюнок до "Кобзаря" [Замітка] // Літературно-науковий вістник. –
Л., 1901. – Т. ХІV – Кн. ІV. – С.9 (Хроніка і бібліографія: З
науки письменcтва)/
60. С.Є. [Єфремов С. О.]
Шевченкові роковини в Київі [Замітка] // Літературно-науковий вістник. –
Л., 1901. – Т. ХІV – Кн. V. – С. 32 (Хроніка і бібліографія.
Персоналія).
61. С.Є. [Єфремов С. О.] Школа
ім. Шевченка. [Замітка] // Літературно-науковий вістник. –
Л., 1901. – Т. ХV – Кн.
VІІ. – С. 5. (Хроніка і бібліографія).
62. С.Є. [Єфремов С. О.]
"Перелицьований "Кобзарь" [Замітка] // Літературно-науковий вістник. –
Л., 1901. – Т. XV. – Кн. VІІ – С.5–6.
63. Сергій Єфремов.
Шевченкові роковини і російська преса: Зі списком 42 часописів, що обізвалися
на ці святкування // Літературно-науковий вістник. – Л., 1901. – Т.XV. – Кн.
VII. – С.34–47.
64. С.Є. [Єфремов С.О.]
Статті про Шевченка [Замітка] // Літературно-науковий вістник. – Л., 1901. – Т.
XV. – Кн. ІХ. – С. 30 (Хроніка і бібліографія).
1906
65. Флоринский Т.
Славянофильство Т.Г.Шевченко // Университетские известия. – К., 1906. – №8. –
С.1-28.
66. Флоринский Т.
Дополнение к статье "Славянофильство Т.Г.Шевченко'' // Университетские
известия – К., 1906. – № 10. – С.1.
1911
67. С. Дорош. [Дорошкевич О. К.]*
Кріпацтво в творах Шевченка // Рада. – 1911. – № 46 (26.ІІ).
68. С.Дорош. Пам'яті
М.Добролюбова // Рада. – 1911. – № 260(17.ХІ)
Шевченко і Добролюбов
1914
69.
Святкування 100-ліття з дня народження Тараса Шевченка. Університет св. Володимира 26 лютого
– 19 травня 1914 року. №2. Інформація ректора університету св. Володимира
попечителю Київського навчального округу. 27 лютого 1914 року. №3. Повідомлення
ректора попечителю про звільнення студентів-учасників заворушень 19 травня 1914
року // AlMA MATER. Університет св. Володимира напередодні та в
добу української революції. Матеріали, документи, спогади: У трьох книгах. –
Кн. 1. – Університет св. Володимира між двома революціями / Автори-упорядники: доц. Короткий В.А., проф. Ульяновський В.І.
– К., 2000. – С. 621– 622.
В університеті 26 лютого медичний
факультет майже повністю страйкував (крім V
курсу). (Див. Т.Г. Шевченко в документах і матеріалах. – С.362–363). За участь
у страйках і демонстраціях під час Шевченківського ювілею у Києві правління
Київського університету виключило 11 студентів (Див. "Історія Київського
університету". – К., 1959. – С.302).
1915
70. Т.С. *[Сушицький Т.П.]
"Дума" Шевченка і українські думи (До питання про стиль
"Кобзаря") // Збірник пам'яті Тараса Шевченка (1814-1914). – К.,
1915. – С.83–90.(Українське наукове товариство в Києві).
1917
71. *Грушевський Ол. Шевченківська
література за останні роки* // Україна. – К., 1917. – №1-2. – С.116–217.
1918
72. Грунский М. Украинская граматика: Навчальний посібник. – К., 1918.
Йдеться також про творчість Шевченка.
У другому виданні посібника (1918–1919) вміщені поезії Шевченка: "І досі
сниться...","Сонце заходить...", уривок з "Гайдамаків",
"Плач Ярославни".
73. *Проф. Ол. Грушевський.
Педагогічні ідеї Т. Шевченкa //
Шлях. – К., 1918. – №3. – С.42–47.
74. *Грушевський Ол. Др.
Степан Балей. "З психольогії творчости Шевченка". – Л., 1916. [Рец.]
// Шлях. – К., 1918. – №8. –
С.74–75.
75. *Грушевський Ол.
Невільницький цикль Т.Шевченка: 1847р. // Літературно-науковий вісник. – К.,
1918. – Т. 69. – Кн. ІІ–Ш. – С.188–194.
76. *Грушевський Ол. З
плянів та думок Кирило-Мефодіївського братства. // Літературно-науковий
вістник.– К., 1918 – Т. 71. – Кн. VІІ–VШ – С.80–95.
77. *Грушевський Ол.
Історичні твори Шевченка на лекціях історії. – К., 1918. – 32 с. (Шкільна б-ка
ім. Г.З.Грушевської. – №1).
78. Грушевський Ол. Життє
і творчість Т.Г.Шевченка: 1814–1838. – К., 1918. – 32 с. (Шкільна б-ка ім.
Г.З.Грушевської. – №2).
79. *Дорошкевич Ол.
Шевченко на лекціях літератури // Вільна українська школа. – 1918. – №7. –
С.130–145.
80. *Марковський
М. Російські і українські твори
Шевченка в їх порівнянні. Дещо до психології творчості письменника // Україна.
– К., 1918. – №1–2. – С.32–48.
81. *Марковський М.
Шевченко в освітленні Єнсена // Шлях. – К., 1918. – №4–5. – С.71–80.
82. *Марковський М. З психольогії творчости
Шевченка // Шлях. – К., 1918. – №10–11. – С.67–73 Відгук на кн. С.Балея "З психології творчости Шевченка" –
Л., 1916.
83. *Сушицький Ф.
[Сушицький Т. П.]. Народність в творах Шевченка
// Вільна українська школа. – К.,1918. – №7. – С.101–113. Також окреме видання: К., 1918.
*У списку праць Т.Сушицького значаться
також: "Релігійні мотиви в творах Шевченка",
"Этические воззрения в произведениях Т.Шевченко" та ін.
Див. Особова справа Феоктиста Сушинського 17 грудня 1917 – 4
червня 1918 р. // Аlma mater.
Університет св. Володимира напередодні та в добу Української революції. – Т.2 /
Упорядники: В.А.Короткий, В.І.Ульяненко.
– К., 2001. – С.674.
1919
84. *О.Г–ий (Грушевський О.] Рец.
// Літературно-науковий вісник. – К., 1919. – Т. 73. – С. 235–236
(Бібліографія).
Рец. на: С.Єфремов. Тарас Шевченко, життя
його та діла. – Вид.3. – К., 1917.
85. *Кримський А.
Злочинне святкування. Спомини про Шевченкові роковини в Москві 1890 і 1891 рр.
// Кримський А. Повістки та ескізи з українського життя (1890-1894). – К.,
1919. – Вид. 5. – С.253–270.
86. *Филипович П.
Історико-літературні матеріали до Шевченка: 1.Листи Максимовича до Шевченка. 2.
Нові рядки Т.Шевченка // Наше минуле. – К., 1919. – №1–2. – С.25–33.
1920
Урочисте засідання Української Академії наук // Більшовик. – К., 1920. –
11 березня. Про доповідь А.Кримського на
засіданні, присвяченому Т.Шевченкові.
1921
87. *Дорошкевич О.
Природа в поезії Шевченка // Тарас Шевченко. Збірник. / За ред. Є.Григорука і
П.Филиповича. – К., 1921. – С.75–93.
88. *Дорошкевич О.
Шевченко на лекціях літератури // Дорошевич О.К. Українська література в школі
(Спроба методики) / Переднє слово проф.А.М.Лободи. – К., 1921. – 100 с.
89. *Лобода А.
Шевченко як голос народньої душі* // Тарас
Шевченко. Збірник / За ред. Є.Григорука і П.Филиповича. – К., 1921. – С.25–32.
90. *П.Ф.[Филипович П.П.] Шевченківська виставка 1920 р.
в Києві // Тарас Шевченко. Збірник / За ред. Є.Григорука і П.Филиповича. – К.,
1921. – С. 121–124.
91. Тарас Шевченко. Збірник /Ред. П.
Филиповича (у співредакторстві з Є. Григоруком). – К., 1921. – 126 с.
92. *Филипович П. Поет
огненного слова // Тарас Шевченко.
Збірник / За ред. Є.Григорука і П.Филиповича. – К., 1921. – С. 33–48.
93. *Якубський Б. Форма
поезій Шевченка // Тарас Шевченко.
Збірник / За ред. Є.Григорука і П.Филиповича/. – К., 1921. – С.49–73.
1922
94. *Дорошкевич О. Тарас
Шевченко. // Дорошкевич О.К. Українська література. Підручна книга для старших
груп семирічних шкіл. – К., 1922. – С.142-202; 1927. – видання 2е; 1928 – вид. 3-е; 1929 – видання -е; 1931 – видання 5-е.
1923
95. *Дорошкевич О.
Ідеологічні постаті в українській літературі після Шевченка (Спостереження і
уваги) // Червоний шлях. – Х., 1923. – №3 – С.216–226; №4/5. – С.160–173.
96. *Филипович П.
Майков про Шевченка // Записки історично-філологічного відділу ВУАН. – Кн. 2–3.
– К., 1923. – С.196–198.
97. *Филипович
П. Шевченко і романтизм // Записки
історично-філологічного відділу ВУАН. –К., 1923. – №3-4. – С. 74–85.
1924
98. *Гермайзе Й. [Гермайзе О.Ю.]. Коліївщина
в світлі новознайдених матеріалів // Україна. – 1924. – Кн. 1–2. – С.19–81.
99.. *Гермайзе Й. Шевченківська демонстрація
в Києві р. 1914 // Червоний шлях. – Х., 1924. – №3. – С.121–147.
100. *Дорошкевич О.
Шевченко в соціалістичному оточенні // Шевченківський збірник / Під ред. П.
Филиповича. –– К., 1924. – Т.1. – С.24–58.
101. *Дорошкевич О.
Шевченко: Деякі проблеми з шевченкознавства // Радянська освіта. – К., 1924 –
№3/4. – С.74–85.
102. *Дорошкевич А.
Общественное значение деятельности Шевченко: К 110-летию со дня его рождения //
Пролетарская правда. – К., 1924. – №56. Також: Більшовик. – К., 1924. – 11 березня (укр. мовою).
103. *Дорошкевич О.
Шевченківський дім – гідний пам'ятник поетові // Більшовик. – К., 1924. – 12
жовтня.
104. *Дорошкевич Ол. Тарас Шевченко (Розділ
3) // Дорошкевич Ол. Підручник історії української літератури. – Х.-К., 1924. –
Вид. 2-е. – С. 103–118.; 1927– вид. 3;
вид.4; 1930 – вид. 5.
105. *Зеров М. Нове
українське письментсво. Історичний нарис. Вип.1.– К.,1924. – 136 С. Про Шевченка: с. 89.
106. *Зеров М.
Шевченківський збірник // Україна. – К., 1924. – №3. – С.173–175. Відгук на публікації в "Шевченківському
збірнику" 1924 р. Також: Нова
громада, 1924. – №26–27. – С.28.
107. *Лобода А. Між
двох стихій: До психології творчості Т.Г.Шевченка // Шевченківський збірник. –
К., 1924. – Т. І. – С.18–24.
108. *Марковський М. Шевченко
в Кирило-Мефодієвському братстві // Записки історично-філологічного відділу
ВУАН. – К., 1924. – Кн.4. – С.49–57.
109. *Филипович П.
Шевченко і декабристи // Шевченківський збірник. – К., 1924. – Т.1. – С.25–41.
110.*Филипович П. До
історії раннього українського романтизму // Україна. – К., 1924. – Кн.3. – Про Шевченка: С. 71-76.
111. *Филипович П. До
студіювання Шевченка // Нова громада. – К., 1924. – №20-21. – С.4–5.
112. *Филипович П.
Шевченко в зв'язку з його добою // Нова громада. – 1924. №5-6.- С.2-5
113. *Филипович П.
Шевченко і романтизм // Записки історично-філологічного відділу ВУАН. – К.,
1923 (1924). – Кн. 4. – С.3–18.
114. *Филипович П.
Изучение Шевченко // Пролетарская правда. – К., 1924. – 11 березня (№ 59).
115. Филипович П. Від
редактора // Шевченківський збірник / За ред. П.Филиповича. – Т.1. – К., 1924.
– С. 7.
116.
Шевченківський збірник. Під ред. П.
Филиповича. – К., 1924. – Т.1. – 152 с.
117. *Якубський Б. Із
студій над Шевченковим стилем // Шевченківський збірник / За ред. П.Филиповича.
– К., 1924. – Т.1. – С.58–77.
1925
118. *Гермайзе О.
Шевченко та його епоха // Більшовик. – К.., 1925 –
№ 57.
120. *Гермайзе О.Ю. П.Куліш і М.Костомаров як
члени Кирило-Методіївського братства // Шевченко та його доба: Збірник І.
(ВУАН), 1925 – С.38–56.
121. *Дорошкевич О. До
річниці виступу декабристів // Життя й революція. – К., 1925. – №12. Про Шевченка: С.75-80.
122. *Дорошкевич О. Рец. // Нова книга. – Х.,
1925 – №3 – С.39.
Відгук на кн.: Шевченко Т. Вибрані твори.
Проза. – К., 1925.
123. *Лобода А.
Шевченко і Некрасов // Шевченко та його доба. – К., 1925. – Зб. 1. – С. 99–108.
124. *Марковський М.
Шевченко і Микола Маркевич. Дещо до історії поетичної творчості Т.Шевченка //
Україна. – К., 1925. – № 1–2. – С.38–42.
125. *Навроцький Б.
Шевченко як прозаїк. (Порівняльний розгляд прозової і ліро-епічної
композиційної техніки творчості Шевченка) // Червоний шлях. – Х., 1925. – №10.
– С.163–180.
126.*Петров В. Куліш
і Шевченко. До історії їх взаємовідносин в 1843-1844 роках // Шевченко та його
доба. – 3б.1. – К., 1925. – С.57–79.
127. *Петров В. Куліш і Шевченко // Шевченко та його доба. – Зб. І. – С.57–79.
128. *Петров В.
Шевченко, Куліш, В.Білозерський – їх перші стрічі // Україна. – К., 1925. –
№1–2. – С.42–50.
129. *Филипович П.
Шевченко у зв'язку з його добою // Нова громада. – К., 1925. – №5-6. – С.2–5.
130. *Филипович
II Шевченко і Гребінка // Україна. –
К., 1925. – №1–2. – С.24-36.
131. *Филипович
П. До студіювання Шевченка та його
доби // Шевченко та його доба. – Зб. І / За ред. С.Єфремова, М.Новицького і
П.Филиповича. – К., 1925. – С.7–37.
132. *Филилович
П. Рец. // Життя й революція. – К., 1925.
– №9. – С.105–106.
133. *Ф. Я.[кубовський] Рец. //Більшовик
України. – Х.–К., 1925.– № 83–12. Відгук
на кн. Т.Г.Шевченко. Поезії. Кобзар. – Х., 1925.
134. Шевченко та
його доба. Збірник перший. Під редакцією П.
Филиповича (у співредакторстві з С.О. Єфремовим, М.М. Новицьким). – К., 1925. –
200 с. (ВУАН).
1926
135. *Гермайзе О. З
минулого Шевченкового села // Записки Київського Інституту Народної Освіти
(КІНО). – К., 1926. – Т.1. – С.54–61.
135-а. Дорошкевич О. Шевченко
й Гоголь // Життя й революція. – 1926. – №4. – с.40-49.
136. *Дорошкевич О. Трагедія самотнього чуття (Шевченко і Ликера) // Життя й революція. –
К., 1926. – №9. – С.71–89.
137. *Дорошкевич О. Інститут
Тараса Шевченка // Пролетарська правда. – К., 1926. – 14 лютого.
138. *Дорошкевич О.
Шевченко і наступні літературні генерації // Пролетарська правда. – К., 1926. –
№ 56 (10 березня).
139. *Дорошкевич О.
Шевченко в приватному листуванні // Записки історично-філологічного відділу
ВУАН. – К., 1926. – Кн.7–8. – С.369–385.
140. *Дорошкевич О.
Шевченко й петрашевці в 40-х роках // Шевченко та його доба. Збірник другий /
За ред. С.Єфремова, М.Новицького і П.Филиповича. – К., 1926. – С.23–43.
141.*Зеров М. Поетична
діяльність Куліша // Зеров М. від Куліша до Винниченка. Нариси з новітнього
українського письменства. К., 1926. Про
Шевченка: Розділи 3 – 5. Розділ 8. Куліш і Шевченко, с. 288-293. Див. також:
Зеров М. Твори: у 2-х т. – Т.2. Історично-літературні та літературні праці. –
К., 1990.
142. *Кримський
А. До історії українських
кінематографічних фільмів ["Тарас Шевченко"] // Записки Істор.-філол.
відділу ВУАН. – К., 1926. – Кн. 9. – С.
344.
143. *Навроцький Б. Проблеми
Шевченкової поетики // Червоний шлях. – Х., 1926. – №2. – С.149–161.
144. *Петров В. Матеріали до історії приятелювання Куліша й Шевченка року 1856-1857-го
// Шевченко та його доба: Збірник другий. – К., 1926. – С.83–100.
145. Родзевич С. Сюжет
і стиль у ранніх поемах Шевченка ("Катерина" і "Слепая") //
Шевченко та його доба: Збірник другий. – К., 1926. – С. 44–69.
146. *Филипович П. Революційна
легенда про Шевченка чи дійсність? // Шевченко та його доба: Збірник другий. –
К., 1926. – С. 5–22.
147. *Филипович П. Коцюбинський
і Шевченко // Життя й революція. – К., 1926. – №2-3. – С.49–56.
148. *Филипович П.
Європейські письменники в Шевченковій лектурі // Пролетарська правда. – К.,
1926. – 10 березня (№56).
149. *Филипович П. Шевченко і
декабристи. – К., 1926. – 106 с.
150. Шевченко та його доба. Збірник
другий / П.Филипович (у співредакторстві з С.О. Єфемовим, М.М. Новицьким). –
К., 1925.
151. *Якубський Б. До
проблеми ритму Шевченкової поезії // Шевченко та його доба: Збірник другий. –
К., 1926. – С.70–82.
1927
152. *Дорошкевич О. Новий
Шевченко. (Академічне видання "Шевченкового Журналу") // Пролетарська
правда. – К., 1927. – 2 березня (№58).
Рец. на: Шевченко Т. Повне зібрання творів. Під загальною редакцією акад.
С.Єфремова. – Том ІV. Щоденні
записки ("Журнал"). Коментарі і
вступне слово акад. Єфремова С.К. – 1927.
153. *Дорошкевич О. Поема
дівочого горя // Шевченко Т.Г. Катерина. – Х., 1927. – С.3–12. Видання друге –
1928, видання третє. – 1930.
154. *Филипович
П. Шевченкова "Марія" //
Шевченко Т. Марія. – Х., 1927. – С.3–10.
155. *Филипович П. (у
співавторстві з Д.Багалієм) Шевченкова поема про Івана Гуса // Шевченко Т.
Єретик. Попереднє слово Д.Багалія, П.Филиповича. – Харків, 1927. – С.10-12. Також: 1929 – Вид. 2; 1930 – Вид. 3.
156. *Филипович П.
Беранже П'єр-Жан // Шевченко Т. Повне зібрання творів. / За ред. акад. С.Єфремова. – К., 1927–
Т. ІV. – Щоденні
записи ("Журнал"). – С. 384–387
157. *Якубовський Ф. Тарас
Григорович Шевченко // Т.Шевченко. Повна збірка творів: Поезії. – К., 1927. –
С. 5–28
158. *Якубовський Ф.
"Рядовой" и император // Вечерний Киев. – 1927. – №10 (11.03).
1928
159. *Дорошкевич О. Свято
радянської культури: Відкриття будинку-музею ім.Т.Г.Шевченка // Пролетарская
правда. – 1928. – 28 березня.
160. *Дорошкевич О. Шевченкознавство
як науково-громадська проблема // Глобус. – К., 1928. – №5. – С. 66.
161. *Дорошкевич О. До
питання про вплив Герцена на Шевченка – // Шевченко. Річник перший. – Х., 1928.
– С. 113–135. Також окреме видання – Х.,
1928. – 20 с.
162. *Зеров М.
Українське письменство ХІХ ст. Конспект лекцій, прочитаних у 1927–1928
академічному році перед студентами ІІІ курсу КІНО. Надруковані на склографі в
1928 р. тиражем 100 примірників. Перевидання:
// Зеров М. Лекції з історії української літератури (1798-1870). – Торонто,
1977. Див. також: Зеров М.К. Твори: У
2 т. – К., 1990. – Т.2. Про Шевченка:
лекції ХХІV-ХХХШ. – С.135-185.
163.*Кримський Аг. Народні легенди про
Шевченка і пісня про Шевченка // Кримський А.Ю. Розвідки, статті та замітки. –
К., 1928. – (ВУАН. Збірник Історично-філологічного відділу. – №57). – С.19–26.
164. *Марковський М. Рец.
// Україна. – К., 1928. – Кн. 4. – С. 140–142. Рец. на кн.: Шевченко Т.Г. Повне зібр. тв. – Т. 4 – К., 1927.
165. *Марковський М. Дещо до історії тексту
"Кобзаря" Т.Г.Шевченка // Ювілейний збірник на пошану академіка М.С.
Грушевського. – Т. 2 – К., 1928.
166. *Навроцький Б. [
Передмова] // Шевченко Т. Наймичка. – К., 1928. – Вид. 2. – С.3–12.
167. *Навроцький Б.
"Гайдамаки" Тараса Шевченка: Джерела. Стиль. Композиція. – Х., 1928.
– 398 с.(Інститут Тараса Шевченка).
168. *Навроцький Б.
Шевченкові "Гайдамаки" й сучасні перекази про Коліївщину // Глобус. –
К., 1928. – №5. – С.69.
169. *Навроцький Б. Деякі
композиційні особливості
"Гайдамаків" // Шевченко. Річник перший. – Х., 1928. – С.79–91.
170. *Петров В.
Різдво р. 1846 (За Кулішевими матеріалами) // Шевченко. Річник перший. – Х., 1928. – С. 137–154.
171. Пилипчук Д. З
повсякчасної переоцінки. Замість рецензії на "Українське письменство XIX
віку" М.Зерова // Кузня освіти. – К., 1928. – №2. Про Шевченка: С. 30-39.
172. *Филипович П.
Невідомий лист Некрасова про Шевченка // Глобус. – К., 1928. – №6. – С. 88.
173. *Филипович
П. Щоголів і Шевченко // Глобус. –
К., 1928. – №13. – С.198.
174. *Филипович П.
Перший переклад з Шевченка російською мовою // Шевченко. Річник перший. – Х.,
1928. – С.201–213. Також окреме видання: Харків, 1928. – 11 с.
175. *Якубський Б. До
соціології Шевченкових епітетів // Шевченко. Річник перший. – Х., 1928. –
С.69–70.
176. *Якубовський Ф.
Правда про кривду // Т.Шевченко. Катерина. – К., 1928. – С.3–8.
177. *Якубовський Ф. На
узбічних стежках поета // Т.Шевченко: Повна збірка творів. Повісти. – К., 1928.
– С.5–18.
1929
178. *Дорошкевич Ол. Поема
класової помсти // Шевченко Т. Марина. Поема. – Х., 1929. – С.3–11.
179. *Дорошкевич Ол.
Шевченко в селянських переказах // Життя й революція. – К., 1929. – №3. –
С.110–115.
180. *Зеров М.
Поетична діяльність Куліша // Зеров М.К. Від Куліша до Винниченка: Нариси з
новітнього українського письменства. – К., 1929. Про Шевченка: розділи 3, 4, 5, 8.
181. *Навроцький Б. Вступна
стаття // Шевченко Т. "Княжна" [Інститут Тараса Шевченка] – Х., 1929.
– С.5–12.
182. *Навроцький Б.
Ідейні й художні особливості "Княжни" // Життя й революція. – К.,
1929. – №3. – С.116–121.
183. *Навроцький Б. Джерела
й ідеологія поеми Шевченка "Заступила чорна хмара".
184. *Петров В. Пантелимон
Куліш у п'ятдесяті роки: Життя. Ідеологія. Творчість. – К., 1929. – Т.1. (ВУАН.
Збірник історично-філологічного відділу. – Кн. 88). Розділ VШ. Куліш і
Шевченко. – С.255-277.
185. * Підгайний Л. Шевченко
й наші дні // Кузня освіти. – К., 1929. – №3– С. 35–37.
186. *Филипович П. Український елемент в
творах М.Лескова // Лесков М. Вибрані твори. – Х.,1929. Лесков і Шевченко. – С.21-24.
187. *Филипович П.
Шевченко і Плещеєв // Життя й революція. – К., 1929. – №3. –
С.151–154.(Нотатки).
188. *Филипович П. Рец.
// Життя й революція. – 1929. – №3. – С.178–183.
Відгук на кн.: Навроцький Б.
"Гайдамаки" Тараса Шевченка. Джерела. Стиль. Композиція. (1928).
189. *Якубський Б. Сучасне
вивчення Шевченка // Пролетарська правда. – К., 1929.– №58. – 10 березня.
1930
190. *Дорошкевич О.
Переднє слово // Шевченко Т. Марина. Поема. – Харків-Одеса, 1930. – С.3–11.
191. *Дорошкевич О.
Сучасний стан шевченкознавства // Шевченко. Річник другий. – К., 1930. –
С.337–380.
192. *Д.О. [Дорошкевич О.] Матеріали
до теми "Куліш і Шевченко" // Шевченко. Річник другий. – К., 1930. –
С.321–324.
193. *Дорошкевич О. Етюди
з шевченкознавства: Збірка статтів (Інститут Тараса Шевченка). – Х.– К., 1930.
– 218 с.
Зміст: Від автора.
Сучасний стан шевченкознавства. Петербурзьке оточення молодого Шевченка.
Шевченко і фур'єристи в 40-х рр. До питання про Герценів вплив на Шевченка.
Природа в Шевченковій поезії. Трагедія самотнього чуття (Шевченко і Ликера).
Примітки.
194. *Драй-Хмара М.
Генеза Шевченкової поезії "У тієї Катерини хата на помості" //
Шевченко. Річник другий. – К., 1930. – С.172–190.
195. *Зеров М.
Шевченко і Аскоченський [Машинопис] // Радянське літературознавство. – 1989.– №
3. – С. 35–42 (Публікація В. Брюховецького).
196. *Зеров М. Поети
пошевченківської пори // Поети пошевченківської пори / Вибір і стаття М.Зерова
– X.–К., 1930. – С. Ш–ХХІІ.
197. *Зеров М. Іван
Бєлоусов, російський перекладач "Кобзаря" // Життя й революція. – К.,
1930. – №3. – С.193–203.
198. *Кримський
А. Звенигородщина, Шевченкова
батьківщина, з погляду етнографічного та діалектологічного. – К., 1930. – 434
с. (Збірник Історично-філологічного відділу ВУАН. – №71. (Діалектологічна
комісія. Етнографічна комісія).
199. *Марковський М. Рец.
// Україна. – К.,1930. – №1-2. – С.195–199.
Рец.. на кн.: Навроцький Б.
"Гайдамаки" Тараса Шевченка: Джерела. Стиль. Композиція. – Х., 1928.
200. *Навроцький Б. Передмова
// Т.Шевченко. Наймичка. – Х., 1930 – С.3–13. – Видання 3.
201. *Навроцький Б.
Козацькі морські експедиції в поезії Т.Шевченка // Шевченко. Річник другий. – К.,1930. – С.70–85
202. *Навроцький Б.
Проблематика Шевченкових повістей // Літературний архів. – Х., 1930. – Кн. 3–6.
– С.3–31.
203. *Навроцький Б.
Проблеми соціальної аналізи Шевченкової поетики // Життя й революція. –
К., 1930. – №3. – С.146–157.
204. *Филипович П.
Забуті рецензії сорокових років на Шевченкові твори // Україна. – К., 1930. –
№3-4. – С.72–80.
205. *Филипович П.
Соціяльне обличчя українського читача 30–40 рр. ХІХ в. (Нарис перший) // Життя й
революція. – К., 1930 – №.1. Шевченко і читач – С. 155-172.
206. *Якубовський Ф. Поет революційної тривоги //
Пролетарська правда. –1930. – 11 березня. – № 58.
1931
207. Автореферат проф. О.К.Дорошкевича з приводу його книги
"Етюди з шевченкознавства" // Літературний архів. – Х., 193І. – Кн.
4-5. – С. 173–181.
208. *Кирилюк Є. До проблеми класовості
Шевченка. Методологічні зауваження // Життя й революція. – К., 1931. – №3–4. –
С.95-110.
209. *Костенко А. "Переходова доба"
проф. О.Дорошкевича //Літературний архів. – К.,1931. – № 1–2. – С.50–68.
210. *Навроцький Б.
Шевченкова творчість: Збірка статтів. – Х.-К., 1931. – 175 с.
Зміст: Передмова.
Проблеми соціологічної аналізи Шевченкового поетичного стилю. Проблеми
інтонаційно-композиційної аналізи Шевченкового віршу. Проблема соціології
Шевченкового римування. Шевченкові повісті. Стильові особливості
"Княжни". Стиль поеми "Наймичка". Ще до питання про
соціальну основу Шевченкових "Гайдамаків".
211.*Навроцький Н. Рец.
// Життя й революція. – К., 1931. – Кн. 4. – С. 85–86.
Відгук на працю О.Синявського
"Елементи Шевченкової мови, їх походження й значення". – 1931.
212. Обговорення автореферату О.К.Дорошкевича на тему
про "Етюди з шевченкознавства" // Літературний архів. – Х., 1931. –
Кн. 6. – С.133–140.
213.*Синявський О.
Елементи Шевченкової мови, їх походження й значення // Культура
українського слова: Збірник 1. – Х.–К., 1931. – С.7–51.
214. *Синявський О.
Принципи редагування мови й правопису Т.Шевченка та конкретні зразки
(пропозиції). // Культура українського слова. – Х.–К., 1931. – Зб. 1. –
116–124.
215. Степаненко О. Шевченко – кріпацько-наймитський
поет // За комуністичні кадри. – 1931. – №12. – 10 березня. – С.2.
216. *Якубовський Ф. Тарас Шевченко – прозаїк //
Якубовський Ф. За справжні обличчя: Критичні нариси на теми дожовтневої
літератури . – Х.-К., 1931. – С. 48-68.
1932
217. *Дорошкевич О. Принципи організації тексту
Шевченкової поезії // Життя й революція. – К., 1932. – № 6–7. – С. 186–206.
218. *Дорошкевич О. Подбаймо за повне, науково-перевірене
видання творів Т.Шевченка // За Радянську Академію. – К., 1932. – №14
(травень).
219. *Навроцький Б. Проблеми Шевченкової творчої методи
// Життя й революція. – К., 1932. – №10. – С.104–126.
220. *Навроцький Б. Шевченко в освітленні
буржуазно-реставраторської концепції М.Грушевського // Життя й революція. – К.,
1932. – №4. – С.40–54.
221. *Навроцький Б. У наступ проти власних помилок //
Життя й революція. – К., 1932. – №4. – С.89–91(Листи до редакції).
222. *Филипович П. Пісенна спадщина Беранже // Життя й революція. – К.,
1932. – № 8–9. Шевченко і Беранже, с.
163.
1933
223. *Дорошкевич О. Академічне видання Шевченкових
творів // Бюлетень комітету для
видання творів Т.Г.Шевченка при ІІ Відділі ВУАН. – К., 1933. – 15 лютого. –
Ч.І. – С.2–4.
224. *Дорошкевич О. Організація тексту Шевченкових
поезій // Бюлетень комітету для видання творів Т.Г.Шевченка при ІІ Відділі
ВУАН. – К., 1933. – 15 лютого. – Ч.І. – С.9–10.
225. *Навроцький Б. Шевченко – речник селянської
революції // Бюлетень комітету для видання творів Т.Г.Шевченка при ІІ Відділі
ВУАН. – К., 1933. – 15 лютого. – Ч.І. – С.9–10.
226. *Филипович П. Шевченко і Платон Симиренко. (З поля боротьби за
Шевченка) // Життя й революція. – К., 1933. – №3. – С.144–147.
227. *Синявський О. Правописне оформлення творів
Т.Шевченка // Бюлетень комітету для видання творів Т.Г.Шевченка при ІІ Відділі
ВУАН. – К., 1933. – 15 лютого. – Ч.І. – С.12–13.
1934
228. *[Зеров М.]
"Кобзарь" Т.Шевченко в русских переводах. // Шевченко Т.Г. Кобзарь:
Избранные стихотворения в переводе Ф.Сологуба. – Л., 1934. – С.36–74]. Підпис –
М.Новицький, оскільки М.Зеров був репресований і не міг надрукувати свою
статтю.(Авторство дослідив В.Брюховецький).
229. *Кирилюк Є. Рец. [Шевченко Т.Г. Кобзар. – 2-е вид. – Х.-К.,1933.]
// Життя й революція. – 1934. – №1. – С.178–180
231. *Филипович П.
Шевченко в боротьбі з українською дворянсько-поміщицькою літературою.
(Передмова до другого "Кобзаря") // Життя й революція. – К., 1934. –
№4. – С.89–101.
232. *Филипович П. [Рец.] // Вісті АН УРСР. – К., 1934. – №1. –
С.42–43.
Відгук на кн.: Шабліовський Є. Шевченко. Його життя і
творчість.
233. *Шабліовський Є*. Добити націоналізм і на ділянці
шевченкознавства // Культура і пропаганда. – Х., 1934. – №1. – С.47–62.
234. *Шабліовський Є. Поет революційної
демократії [Т.Г.Шевченко] // Радянська література. –Х.-К., 1934. – С.223-234.
235. *Шабліовський Є. Тарас Шевченко // Комсомольская
правда. – 1934. – 9 марта.
236. *Шабліовський Є. Великий поет революційної
демократії [Т.Г.Шевченко] // Літературна газета. –Х.-К., 1934. – 10
березня.
237. *Шабліовський Є. Використаймо поетичну культуру
Шевченка // Літературна газета. – К., 1934. – №28. – 24 липня.
238. *Шабліовський Є. Пам'яті поета-революціонера (З
доповіді на урочистих зборах ВУАН з нагоди 120-річчя з дня народження
Т.Шевченка) // Радянська Академія. – К., 1934. – №5.
239. *Шабліовський Є. Т.Г.Шэучэнка
і яго эпоха // Записки Ін-та літ і мастацтва Беларус. Акад. навук. – Мінськ,
1934. – Кн. 2. – С. 5–16.
240. *Шабліовський Є.
Шевченко і народна творчість // За радянську Академію. – К., 1934. – №6.
241. *Шабліовський Є. Шевченко
і українська література // За радянську Академію. – К., 934. – №5.
242. *Шабліовський Є.
Т.Г.Шевченко. Його життя та творчість. – К., 1934. – 268 c.
245. *Шабліовський Є. (Ред.).
Шевченко Т.Г. Поезії. – Х., 1934. – 460 с. (Ювілейне видання).
1935
246. *Йосипчук Ю. Особливості творчості Шевченка // Вісті Академії
наук, 1935. – №2-3. – С. 22–38.
247. *Йосипчук Ю. Поема селянського повстання // Шевченко Т.Г. Гайдамаки.
Поема. – К., 1935. – С.23–58.
248. *Йосипчук Ю. Реалізм Шевченка// Під марксо-ленінським прапором.
– 1935. – №6. – С.150-152.
250. Масальський В. Рец.
// За марксо-ленінську критику. – 1935. – №4. – С. 78–91. Відгук на ст. Н.Кагановича "Мова поетичних творів Шевченка"
(1934).
251.. *Шабліовський Є.
Нові неопубліковані рукописи Шевченка // Літературна газета. – 1935. – №3. – 20
січня.
253. *Шабліовський Є. Ред. [Вступні статті до поем
"Сон" і "Кавказ"]. Примітки // Шевченко Т.Г. Сон.
Кавказ. Поеми. – К.- Х., 1935. – С.7-13, 45–48.
254.
*Шабліовський Є. Шевченко і російська революційна демократія. – К.,
1935. – 147 С.
255. *Шабліовський Є. Великий поет-революціонер. До
74-річчя з дня смерті Т.Г.Шевченка // Вісті. –Х.-К., 1935. – 10 березня.
256. *Шабліовський Є. Великий співець закріпаченого
селянства. До 74-річчя з дня смерті Т.Г.Шевченка // Соціалістична Харківщина. –
1935. – 11 березня; Літературна газета. – 1935. – 12 березня.
257. *Шабліовський Є. Історичне місце Шевченка (З доповіді
на засіданні УАН 11 березня 1935 р.) // Вісті АН УРСР. – К., 1935.– №2-3.
– С. 6–22.
258. *Шаблиовский Е. Неопубликованные документы Тараса Шевченко // Правда.
– М., 1935. – 1 февраля.
259. *Шабліовський Є. Нові неопубліковані рукописи
Т.Г.Шевченка // Літературна газета. – 1935. – 20 січня.
260. *Шабліовський Є. Трибун селянської демократії
[Т.Г.Шевченко] // Радянська академія. –1935. – 10 березня.
261. *Шабліовський Є. Шевченко і російська революційна
демократія // Пролетарська правда. – 1935. – 21 квітня.
262. *Шабліовський Є. Як царські сатрапи катували Тараса Шевченка. Нові
документи про заслання Т.Г.Шевченка // Комуніст. – 1935. – 17 липня.
263.
*Шабліовський Є. [Ред.] Шевченко Т.Г.
Повне зібрання творів. – Т.1 – 1935.
1936
265. *Йосипчук Ю. Поема селянського повстання // Шевченко Т.Г. Гайдамаки.
Поема. – К.,1936. – С.21-57.
266. *Йосипчук Ю., Костенко А. Про життя і діяльність Т.Г.Шевченка
// Шевченко Т. Кобзар. Вибрані поезії для дітей старшого шкільного віку. – Х.,
1936. – С.7–43.
267. *Кирилюк Є. Шевченко-прозаїк // Літературна критика. – К., 1936.
– №5. – С. 96-103; Комуніст. – 1936. – 10 березня.
268. *Коваленко Б. Трибун революційної демократії Т.Г.Шевченко // Радянська
література. – Х.-К., 1936. – №4. – С.194–200.
269. *Коваленко Б. Тарас Шевченко. // Полымя
революциі. – Минск, 1936. – №7. – С.115–139.
270. *Коваленко Б. Поэт-революционер // Литературное обозрение. – М.,
1936. – №6. – С.27-30.
271. *Коваленко Б. Тарас Шевченко // Літературна критика. – Х.-К.,
1936. – №5. – С.75-95.
272. *Коваленко Б. Трибун революційної демократії Т.Г.Шевченко // Радянська
література. – Х.-К, 1936. – №4. – С.194–200.
273. *Колесник П. Шевченко и украинская литература // Литературная газета.
– І936. – №15. – 10 березня.
274. *Колесник П. Проза Т.Г.Шевченка // Літературна критика. – 1936. –
№10. – С.3–31.
275. *Костенко А. Щоденник поета-борця // Шевченко Т.Г. Журнал. (Щоденник).
– К.-Х., 1936. – С.5-21.
276. *Костенко А. Трибун селянської революції // Більшовик. – 1936. –
№57. – 10 березня.
277. *Костенко А. Шевченко і сучасна йому російська література // Комуніст.
– 1936. – №57 (10 березня).
1937
278.
*Йосипчук Ю. Геній народний // Вісті. – К., 1937. – №57. – 10
березня.
279. *Йосипчук Ю. Етапи поетичної творчості Шевченка // Радянська
література. – К., 1937. – №3. – С.182-208.
280. *Йосипчук Ю. Пушкін і Шевченко // Вісті. – 1937. – №3. – 10
березня.
281. *Йосипчук Ю. Шевченко і народна творчість // Червона армія. – К.,
1937. – №1. – С.32-67.
282 . *Колесник П. Гоголь
і Шевченко // Вісті. – 1937. – №58. – 5 березня.
283. *Колесник П. Пушкін, Шевченко і Куліш // Літературна газета. – К.,
1937. – №12. – 1 березня.
284. *Колесник П. Шевченко і російська література // Пролетарська
правда. – К., 1937. – №56. – 9 березня.
285. *Колесник П Пушкін і Шевченко // Радянська література. – 1937. –
№1. – С.131–144.
287. *Попов П. Шевченко й "Слово о полку Ігоревім" //
Літературна критика. – 1937. – №4. – С.63–82.
1938
288. Буряк Б. Великий революціонер-демократ // За комуністичні кадри. –
І938. – № 12. – 11 березня. – С.2.
289. Буряк Б. Великий
революціонер-демократ // Комсомолець України. – 1938. – № 55(9 березня).
290. Буряк Б. Тарас Григорович Шевченко // Комсомольський пропагандист.
– 1938. – № 3. – С.58–61.
291. Буряк Б. Шевченко і російська революційна демократія // Молодий
більшовик. – 1938. – №11. – С.124–140.
292. Киселев А. Творчество Т.Г.Шевченко в переводах П.А.Грабовского //
Советская Украина. – К., 1938. – 27 ноября.
293.
Новиченко Л. Поет і народ. До характеристики художнього методу в
ліриці Шевченка // Радянська література. – 1938. – №11 – С.3–18; №12. –
С.145–164.
294. Перепелиця П., Шестопал М. Гідно
зустріти 125-річчя з дня народження Т.Г. Шевченка // За комуністичні кадри. –
1938. – №22 (25 вересня). – С.2.
295. Пивоваров М. Т.Г.Шевченко й М.В.Гоголь
// Пролетарська правда. – 1938. – №74 (29 листопада).
296. Пивоваров М. Щоденник Т.Г.Шевченка //
Пролетарська правда. – 1938. – №235 (11 жовтня).
297. *Попов П. "Слово о полку Игореве" и Шевченко //Литературная
газета. – 1938. – 24 мая.
298. *Попов П. "Слово о полку
Ігоревім" в образотворчому мистецтві. //Літературна газета. – 1938 – 24
травня
299. Русанівський М. Гідно підготуватися до ювілею
великого поета // За комуністичні кадри. – 1938. – №43. – 29 вересня. – С.2.
300. Савченко Д. Шевченко і Київський
університет //Пролетарська правда. – 1938. – №268(22 листопада).
301. Сірий Я. Шевченко і Київський університет
// Вісті. – 1938– №228 (3.Х)
302. Сірий Я. Шевченко – співробітник
Київської археографічної комісії // Пролетарська правда. – 1938– №232 (8.Х)
303.
*Стебун І. Шевченко і Котляревський // Комуніст. – 1938. – №259. –
11 листопада.
305.*Ястребов Ф. Шевченко – борець проти польського панства //
Літературна критика. – К., 1938. – № 1. – С.10–23.
1939
Указом Президії Верховної
Ради СРСР від 5 березня 1939 р. університету присвоєно ім'я Т.Г.Шевченка.
306.
*Бернштейн М. Літературно-текстологічний аналіз поеми
"Гайдамаки" Т.Г.Шевченка // Радянське літературознавство. Наукові
записки. – 1939. – Кн. 4. – С.3–49.
307. Богацька С. Образ жінки в творчості Шевченка // За комуністичні
кадри. –1939. – №8. – 8 березня. – С.2.
308. Буряк Б.
Шевченко і царська цензура // Молодий більшовик. – 1939. – №3. – С.119–139.
309. В
Киевском университете // Советская Украина. – 1939. – 6
березня. – №53.
309-а. З нагоди присвоєння університету імені Т.Г.Шевченка // Коммунист. –
1939. – 8 березня.
310. Іванський А. Створити кабінет Т.Г.Шевченка // За комуністичні
кадри. – 1939. – №25. – 17 травня. – С.1.
311. *Кисельов О. Про
переклади П. Грабовського поезій Т.Шевченка. (За неопублікованими матеріалами
рукописного відділу Бібліотеки АН УРСР) // Радянське літературознавство.
Наукові записки. – Кн. 4. – К., 1939. – С.67– 80.
312. *Кримський А. Висловлювання
про Т.Шевченка // Наукові записки Харківського пед. ін-ту. – Х., 1939. – Т.2. –
С. 210 (Додаток).
313. *Лавров П. Юбілей
Шевченка в 1914 р. в Києві // Пам'яті Т.Г.Шевченка. Збірник статей до
125-річчя з дня народження. – 1814–1939. – К., 1939. – С.175–185. (АН УРСР).
314. *Марченко М. Шевченко і пригнічені народності царської Росії // Пам'яті Т.Г.Шевченка
(АН УРСР). – К., 1939. – С.91–106.
315. Масальський В. Мова і
стиль поезій Т.Шевченка // Пам'яті Т.Г.Шевченка. Зб. статей до
125-річчя з дня народження. (АН УРСР). – К., 1939. – С. 317–385.
316. Мітинг в Київському
державному університеті // Вісті. – 1939. – 8 березня. №54.
317.
Нагорний М. Фольклорні джерела поеми "Гайдамаки" //
Літературна газета. – 1939. – №22 (6 травня).
318.
*Назаревський О.[Текстологічна
підготовка] / Т.Г.Шевченко. Видання творів: У 10
т. – Т.1, 2. – К., 1939.
319.
Новиченко Л. Вірш Шевченка // Літературна газета. – 1939. – 24
квітня. – №19.
320. *Оглоблін О. Шевченко і його епоха // Пам'яті
Т.Г.Шевченка. Збірник статей: До 125-річчя з дня народження. – К., 1939. – С.
31–52.
321. *Оглоблін О. Шевченко-борець проти
кріпосництва і царизму // Зб. пам'яті Т.Г.Шевченка. До 125-річчя з дня
народження. – К.-Х., 1939. – С. 5-29.
322. Пам'яті Т.Г.Шевченка. Наукові записки Київського
державного університету ім. Т.Г.Шевченка. Збірник філологічного факультету . –
К., 1939. – № 1 /Відпов. р-р проф. Савченко С.В./ – 434 С.
Зміст: Лавров П.
Великий поет революціонер-демократ. – с.
7–28; Русанівський М. Шевченко і
українська література першої половини ХІХ сторіччя. – с.29–65; Якубський Б*.
Шевченко і російська література. – С. 67–103; Савченко С. Шевченко і світова література. – с.105–139; Нагорний М. Шевченко і історична народна поезія. – с.141–162; Плісецький М. До проблеми романтизму Шевченка. – с.163–179; Богацька С.* Російські
повісті Шевченка. – с.181–205; Попов П. Шевченко і Сковорода. – с.207–225; Кисельов О. Т.Шевченко і П. Грабовський. – с.227–249; Чубач М. Античність
в творчості Шевченка. (Поезія, "Щоденник", повісті). – с.251–274; Бортніков А. Шевченко і організація Кирило-Мефодіївського
товариства. – с 275–298; Левченко Г. Місце Шевченка в історії
української літературної мови. – с.299–332;
Рубан В. До питання про лексику,
фразеологію і стиль російських повістей Шевченка. ("Прогулка с
удовольствием и не без морали", "Музыкант". – с.333–361; Ільїн В*. До питання про синоніміку Шевченка За українськими
поезіями. – с.363–396; Деркач А. Функції слов'янізмів у
лексиці Шевченка. – с.397–433
*У
прізвищі помилка: Богацький.
323. *Пивоваров М.
Шевченко і Гоголь // Молодий більшовик. – 1939. – Кн. 3. – C.113–118.
323-а. *Пивоваров М. "Щоденник" Т.Г.Шевченка
// Комуніст. – 1939. – № 9 (11 січня).
324. Пилипчук Р.
[Рец.] // За комуністичні кадри. – 1939. – №30. – С. 2.
Відгук на науковий збірник "Пам'яті Шевченка",
1939 р.
325. *Петровський М.
Повстання українського народу проти гніту шляхетської Польщі в 1630 році в
творах Тараса Шевченка // Пам'яті Т.Г.Шевченка. Збірник статей до 125-ліття з
дня народження. (АН УРСР). – К., 1939 – С. 107–120.
326. *Плісецький М. Ритміка поезій Шевченка //
Літературна критика. – К., 1939. – №2-3. – С.177–197.
327. Пономарьов П. Т.Г.Шевченко і російські революційні демократи //
Наукові записки Київського державного педагогічного інституту ім. Горького. –
К., 1939 – Т.1. – С.89–110.
328. *Попов П. Шевченко і російський фольклор // Пам'яті Т.Г.Шевченка:
Зб. статей до 125-ліття з дня народження поета. – (АН УРСР). – К., 1939. – С.
385–428.
329. *Попов П. Ред. Тарас Шевченко. Повне зібр. тв.: у 10 т. – К., 1939. – Т.1; Т.2– 1940.
330. Родзевич С. Романтизм і реалізм у ранніх поемах Т.Шевченка
("Катерина") // Літературна газета. – 1939. – №11. – 6 березня.
331. Родзевич С. Романтизм і реалізм у ранніх поемах Т.Шевченка.
("Катерина", "Слепая", "Тризна"): Наукові записки
Київського державного педагогічного інститутут ім. Горького. – К., 1939. – Т.1.
– С.65–71.
332. Рубанов А. До
125-річчя з дня народження Т.Шевченка. Співець боротьби проти польської шляхти
// За комуністичні кадри. – 1939. – №7. – 2 березня.
333. *Русанівський М. Т.Г.Шевченко і М.Ю.Лермонтов // За
радянські кадри. – 1939. – №37. – 15 жовтня. – С. 2.
334. Савченко С. Шевченко і світова література // Радянська
література. – 1939. – №7. – С. 116–128.
335. Савченко С. Іронія і гнів. (Шевченко і Гейне) // Літературна
газета. – 1939. – 6 травня. – № 22.
336. *Стебун І. Основоположник нової української літератури //
Пам'яті Т.Г.Шевченка: Збірник статей до 125-ліття з дня народження. (АН УРСР).
– К., 1939. – С.187–205.
337. *Стебун І. Тарас Шевченко: Біографічний нарис. – К., 1939. – 68
с.
338. *Чавдаров С. "Буквар" Т.Г.Шевченка // Збірник пам'яті
Т.Г.Шевченка. До 125-річчя з дня народження (Науково-дослідний Інститут
педагогіки). – К.-Х., 1939. – С. 76–111.
339. *Чавдаров С. Шевченко про виховання // Комуністична освіта. –
1939. – №2. – С.17–30.
340. Шевченко Т. Повне зібр. тв.: У 5 т. – К., 1939. – Т.1 / Ред.
колегія: Маслов С.І., Попов П.М., Білецький О.І., Назаревський О.А.
341. *Якубський Б. Ред. Т.Г.Шевченко. Повне зібрання творів: У 10 т. –
К., 1939. – Т. 1,2. Ці видання були
вилучені з ужитку.
342. *Ястребов Ф. Т.Г.Шевченко у революційному русі 30-50–х років ХІХ
ст. // Літературна критика. – 1939. – Кн. 2-3. – С. 75–97.
1940
343 *Бернштейн М. Знаменна дата. До 100-річчя першого
видання "Кобзаря" // Червоний кордон. – 1940. – №47. – 10 березня.
344. Бортников А. Кирилло-Мефодиевское общество (Главные идеи и цели)
// Труды исторического факультета Киевского государственного университета. – Т.
1. – К., 1940. – С.221–271.
345. Зданевич Ю. Шевченко і Некрасов // Київський державний
університет ім. Т.Г.Шевченка. Студентські наукові праці.- Збірник 6. Серія:
Історія. право, література. –
Вип. 2. – К., 1940. – С. 133–152.
346. *Масальський В. Мова і
стиль поезій Т.Г.Шевченка // Мовознавство. Наукові записки – №15–16. /АН УРСР.
Ін-т мовознавства/ – К., 1940. – С.87–132.
347. Охріменко П. Сатиричні засоби поем Т.Г.Шевченка "Сон",
"Кавказ" // Київський державний університет. Студентські наукові
праці. – Збірник 6. Серія: Історія, право, література. – Вип. 2. – К., 1940. –
С. 117–132.
348.*Попов П. (Ред.) Тарас Шевченко. Повне зібр.
тв.: у 10 т. – К., 1940. – Т.2.
349. *Попов П. (Ред.) // Шевченко в народній творчості. (АН УРСР) –
К. – Львів, 1940. – 192 с.
В основу книжки лягли матеріали Інституту фольклору АН УРСР
та студенської фольклорно-шевченківської екседиції "По слідах Шевченка"(1938 р.)
літературно–фольклорного гуртка під керівництвом член-кореспондента АН УРСР,
проф. П.М. Попова.
350. *Русанівський М. Шевченко і українська література
першої половини ХІХ ст. До проблеми творчого формування раннього Шевченка. Автореферат дисертації на здобуття
наукового ступеня
канд. філолог. наук. –
К., 1940.
1941
351. *Бернштейн М. Шевченко і "Основа" // Літературна
газета. – 1941. – №10. – 7 березня.
352. *Крымский А. Великий символ [Центральный музей Т.Г.Шевченко в
Киеве] // Советская Украина. – 1941. – 8 апреля.
353. *Русанівський М. Героїчна епопея. До 100-річчя поеми
"Гайдамаки" // Літературна газета. – 1941. – №10. – 7 березня.
354. Сидоренко Г. Перебування Т.Г.Шевченка на Полтавщині в експозиції
музею // Більшовик Полтавщини. – 1941. – 11 березня. – №58.
1942
355. Краснобей І. Шевченко і народна пісня. Публікацію не вдалось установити.
356. *Попов П. Погляди Т.Шевченка на народну творчість //
Українська література. – Уфа, 1942. – №5–6. – С.162–176.
357. *Тамарченко Д. Творчість Тараса Шевченка і
російська революційно-демократична література. [Монографія ]. – К.– Уфа,
1940–1942. – 328 с. /Відповід. редактор – чл.-кор. С.І. Маслов [АН УРСР.
Інститут мови та літератури].
1943
358. *Дорошкевич О. На
берегах Неви: До 240-ліття з дня заснування Петербурга // Україна. – К., 1943.
– № 3. Шевченківські місця в Перербурзі,
с. 29-33.
359. *Тамарченко Д. Проза Шевченка // Література та
мистецтво. – 1943. – №5. – 15 березня.
1944
360. *Білецький О. Великий поет слов'янства //
Радянська Україна. – 1944. – 10 березня.
361. *Белецкий А. Шевченко и русская литература //
Литература и искусство. – 1944. – 1 березня.
362. *Белецкий А. Шевченко и Франко о русской культуре // Правда Украины.
– 1944. – 7 декабря.
363. *Булаховський Л. Російські поеми Т. Шевченка та їх
місце в системі поетичної мови першої половини ХІХ століття // Пам'яті Т.Г.Шевченка. Збірник доповідей, читаних на ювілейній
шевченківській сесії АН УРСР 9-10 березня 1943 р. – М., 1944. – С. 63-81.
364. *Дорошкевич О. Тарас Шевченко й український
літературний рух // Українська література. – К.,1944. – №3–4. – С.112–127.
365. *Ільїн В. Порівняння у Шевченка // Пам'яті
Т.Г.Шевченка. Збірник доповідей, читаних на ювілейній шевченківській сесії АН
УРСР 9-10 березня 1943 р. – М., 1944. – С.37–52.
366. *Кирилюк Є. Шевченко і Кирило-Мефодіївське
братство // Вісті АН УРСР – 1944. – №3-4. – С.39–53.
367. *Кобилецький Ю. Шевченко-патріот українського
народу // Колгоспник України. – 1944. – №13. – 11 березня.
368. Падалка Н. Великий патріот // Київська правда.
– 1944. – №50. – 10 березня.
369. *Пільгук І. Сто років "Чигиринського
"Кобзаря" // Українська література. – 1944. – №2–3. – С.135–139.
370. *Пільгук І. Вплив Шевченка на
культурно-громадське життя Західної України // Пам'яті Т.Г. Шевченка: Збірник
доповідей, читаних на ювілейній шевченківській сесії АН УРСР 9-10 березня
1943 р. – М., 1944. – С. 14–24.
371.
*Пільгук І. Полум'яний заклик до
національного возз'єднання // Література і мистецтво. – 1944. – 9 березня. –
№5. Твори Шевченка в Галичині (60-і роки
Х1Х ст).
372. *Плісецький М. Патріотизм в поезії Т.Г.Шевченка //
Пам'яті Т.Г.Шевченка: Збірник
доповідей, читаних на ювілейній шевченківській сесії АН УРСР 9-10 березня
1943 р. – М., 1944.– С. 25–36.
373. *Попов П. Григорій Сковорода і українська
література // Українська література. – 1944. – № 11. Шевченко і Сковорода, С. 136-137.
374. *Славін Л. Шевченківські дні 1943 року //
Вісті Академії наук УРСР. – 1944. – №1–2. – С.5–9.
375. *Тамарченко Д. Сатира в прозі Т.Г.Шевченка і
російська революційно- демократична література // Ювілейний збірник [АН УРСР].
– Т.2 – Куйбишев, 1944. – С. 63–84.
1945
376. *Белецкий А. Шевченко и наши дни // Правда
Украины. – 1945. – 10 марта, №48.
377. *Білецький О. Шевченкові роковини 1945 року //
Дніпро. – 1945. – №3. – С.105–111.
378.
*Дорошкевич О. Українська культура в двох столицях Росії
(Історико-літературний нарис). – К., 1945. – 38 с. Москва і Петербург в житті Шевченка.
379. *Дорошкевич О. Шевченко і слов'янський світ //
Радянська Україна. – К., 1945. – №48. – 10 березня.
380. *Дорошкевич О. Друг України. // Література і
мистецтво. – К., 1945. – №3. – 25 січня.
Герцен про Шевченка.
381. *Дорошкевич О. Два поети (Шевченко і Міцкевич) //
Літературна газета. – К., 1945. – №34. – 29 листопада.
382. *Ільїн В. Емоційні моменти в порівняннях
Шевченка. (За українськими поезіями) // Наукова конференція, присвячена
розвиткові науки і культури на Україні. Матеріали доповідей (КДУ). – К., 1945.
– Вип. 1. – С.13–14.
383. Падалка Н. Великий гений Украины //
Комсомольское знамя. – 1945 – №45 (10 березня).
384. *Пільгук І. Вплив Шевченка на
культурно-громадське життя Західної України // Вільна Україна. – 1945. –11
березня. – № 50.
385. *Пільгук І. Шевченко і слов'янські народи //
Українська література.–Уфа,1945. – №3. – С.124-129.
386. *Пільгук І. Шевченко на Заході // Література і
мистецтво. – Л., 1945. – №8 (8 березня).
1946
На філософському факультеті університету
розроблялась тема "Світогляд Т.Шевченка".
387. *Бернштейн М. Про книгу проф. Д. Тамарченка
"Творчість Тараса Шевченка і російська революційно-демократична
література" // Пропагандист і агітатор. – 1946. – № 8–9. – С. 84–96.
388. *Булаховський
Л. Мовні
засоби інтимізації в поезії Тараса Шевченка. – Розд. 2. Звертання //
Наукові записки. Інститут мови і літератури АН УРСР. – Т. 2 – 1946. – С. 30–53.
389. *Вериківська І. Шевченко і слов'янські народи // За
радянські кадри. – 1946. – №5. – 8 березня. – С.2.
390. *Дорошкевич О. Деякі нові факти до перебування
Т.Шевченка на Аральському морі. Листи О.Бутакова до О.Макшеєва // Вітчизна. –
К., 1946 – №3. – С.166–173.
391. *Ільїн В. Порівняння в українських поезіях Шевченка. Дис...
канд. філол. наук. – К.. 1946. – 212 арк. (КУ).
392. *Кирилюк Є. Великий поэт и мыслитель: К 85-летию со дня смерти
Т.Г.Шевченко // Правда Украины. – 1946. – №5. – 10 марта.
393. *Кирилюк Є. Вічно живий: До 85-річчя з дня смерті Т.Г.Шевченка
// Молодь України. – 1946. – 10 березня.
394. *Кирилюк Є. Життя Тараса Шевченка // Літературна газета. – 1946.
– №21. – 23 травня.
395. *Кирилюк Є. Шевченко як мислитель // Вітчизна. – 1946. – №6. –
С.135–143.
396. *Курашова В. Його слово кличе в бій // Київська правда. –
1946. – №53. – 10 березня.
397. *Курашова В.,
Грудницька М. Жінка
в творах Шевченка // Київська правда. – К., 1946. – № 52.
398. Левченко Г. Значення Шевченкового
"Кобзаря" в історії розвитку української літературної мови //
Левченко Г.А. Нариси з історії української літературної мови першої половини
ХІХ ст. / За ред. М.Грунського.
Посібник для вищих шкіл. – К.-Х., 1946. – С.107-110.
399. Пільгук І. "Кирило-Мефодіївське
братство" і літературний процес 40–60-х років // Вітчизна. – К., 1946. –
№1. – С.189–200.
400. Пільгук І. Твори Шевченка в Галичині //
Літературна газета. – 1946. – №10 (7 березня).
401. Пільгук І. Наукові сесії, присвячені 85-річчю
з дня смерті Т.Г.Шевченка // За радянські кадри. – 1946. – №6. – 14 березня.
402. *Тамарченко Д. Поезія Шевченка і російська
революційно-демократична література // Наукові записки Інситуту мови і літ-ри
АН УРСР. – Т.2. – К., 1946. – С.76-100.
403. Чубач М. Антична і біблійська класика в
творчості Т.Г.Шевченка. Автореферат дисертації на здобуття наукового ступеня
канд. філолог. наук. – К., 1946 (Кафедра західно–європейської літератури).
1947
404. Базилівський М. Шевченко в болгарській літературі //
Україна. – К., 1947. – №3. – С. 27.
405. *Бернштейн М. Слово, огнем непалиме // Літературна
газета. – К., 1947. – 12 березня. – №11.
406. *Бернштейн М. Шевченко і російська література //
Дніпро. – К., 1947. – №3. – С. 105–118.
407. *Кирилюк Є. Шевченко в боротьбі за високу
ідейність української літератури // Літературна газета. – 1947. – 12 березня.
408. *Назаревський О. Із спостережень над листами
Т.Г.Шевченка // Радянське літературознавство. – К., 1947. – № 7-8. – С.
107–113.
409. Шолом Ф. Наукові праці про Т.Г.Шевченка //
За радянські кадри. – 1947. – №11. – 20 березня. – С. 3.
1948
410. *Белецкий А.. Русские повести Т.Г.Шевченко //
Советская Украина. Альманах. – К., 1948. – Кн. 1. – С.217–230.
411. Єневич Ф. Проти формалізму в
літературознавстві і літературній критиці // Більшовик України. – К., 1948. – №
6. – С. 56–57.
412. *Кирилюк Є. Великий революціонер-демократ
Т.Г.Шевченко // Вісник АН УРСР. – К., 1948. – №3. – С.28–36.
413. *Кирилюк Є. Гордість нашого народу –
Т.Г.Шевченко // Літературна газета. – 1948. – № 11. – 11 березня.
414. *Кисельов О. Поезії Т.Г.Шевченка в перекладі
П.Грабовського. За матеріалами Відділу рукописів бібліотеки АН УРСР // Кисельов
О. Павло Грабовський. Збірник статей та матеріалів. – К., 1948. – С.75-92.
Також: Радянське літературознавство. – К., 1949. – № 10. – С. 71–82.
415. Плющ П. Місце і значення Шевченка в історії
української літературної мови // Плющ П. Конспект з історії української
літературної мови для студентів-заочників факультетів мови й літератури
педвузів. – К., 1948. – С.26–30.
1949
416. *Белецкий А. Дневник Шевченко [К 135-летию со дня
рождения Т.Г.Шевченко] // Литературная газета. – К., 1949. – №20. – 9 березня.
417. *Белецкий А. Русские повести Т.Г.Шевченко // Шевченко
Т.Г. Собр. соч.: у 5 т. – Т.5. –
М., 1949. – С.5-23.
418. *Білецький О. Щоденник поета-борця: [Т.Г.Шевченко]
// Літературна газета. – 1949. – 10 березня. – № 10.
419. *Білецький О. [Ред.] Шевченко Т. Повна збірка
творів: У 3 т. – Т. 2. Повісті. – К., 1949. – 640 с.
420. *Білецький О. [Ред.]
Шевченко Т. Повне зібрання творів: У 10 т. – К., 1949. – Т.4.– 476 с.
421. Єневич Ф. Американський фальсифікатор ідейної
спадщини Т.Г.Шевченка // Більшовик України. –– №8. – К., 1949. – С. 26–40. А.Меннінг про Шевченка.
422. *Ільїн В. Народність у порівняннях Т.Г.Шевченка //
Мовознавство. Наукові записки Інститутуту мовознавства АН УРСР. – Т.7. – 1949.
– С.31–46.
423. *Кирилюк Є. Народність Шевченка: До 135-ліття від дня
народження великого українського революціонера-демократа // Вісник АН УРСР. –
К., 1949. – №3. – С. 9–24.
424. *Кирилюк Є. Т.Г.Шевченко і університет // За радянські
кадри. – 1949. – 15 лютого.
425. Кирилюк Є. Народність Шевченка // За радянські кадри.
– 1949. – №9. – 9 березня. – С.2.
426. *Кирилюк Є. Пушкін і Шевченко // Радянське літературознавство.
– К.,1949. – № 12. – С. 23–30.
427. *Кирилюк Є.
Пушкін і Шевченко // Літературна газета. – 1949. – 2 червня.
428. *Кирилюк Є. Співець єдності слов'янських народів
(Т.Шевченко) // Сучасне і майбутнє. – К., 1949. – №3. – С.10–17.
429. *Кирилюк Є. Шевченко в боротьбі за високу ідейність
української літератури // Радянський Львів. – 1949. – №4. – С.47–53.
430. *Кирилюк Є. Шевченко і Велика Жовтнева соціалістична
революція // Радянське літературознавство. – К., 1949. – №11. – С.57–78.
431. *Кирилюк Є. Академічне видання творів Т.Шевченка. Т.Г.
Повне зібр. тв.: У 10 т. – К., 1949. – Т. 3 // Вітчизна. – №8. – К., 1949. –
С.184–187. Рец. на: Шевченко Т.Г. Повне
зібр. тв.: У 10 т. – К., 1949. – Т.3.
432. *Кисельов О. Поезії Т.Г.Шевченка в перекладі
П.Грабовського // Радянське літературознавство. – №10. – К., 1949. – С.71–82.
433. *Крутікова Н. Творчість М.Гоголя та її значення
для української літератури. Стенограма лекцій. – К., 1949. – 27 с. Шевченко і Гоголь, с. 21–23.
434. *Назаревський О.
[Текстологічна підготовка]
// Т.Г.Шевченко. Повне видання творів: У 10 т. – Т. 3, 4. – К., 1949.
435. *Попов П. Ред. Тарас Шевченко. Повне зібрання творів:
У 10 т. – Т.3,4. – К., 1949.
436. *Чавдаров С. Педагогічні погляди Т.Г.Шевченка //
Радянська школа. – К., 1949. – №2 – С. 29–36.
1950
437. Єневич Ф. Світогляд Т.Г.Шевченко: Автореферат
дис… д-ра філос. наук. – М.–К., 1948–50. – 40 с. [АН СРСР. Інститут філософії].
438. *Кирилюк Є. Тарас Григорович Шевченко. Лекція
для студентів-заочників пед. вишів. – К, 1950. – 47 с.
439. Неділько Г. Естетичні погляди Т.Г.Шевченка //
Студентські наукові праці. – Збірник 10 (КДУ). – К., 1950 – С.17–41.
440. *Новиков М. Мировозрение Т.Г.Шевченка.
Автореферат дис...... доктора філософ. наук. – К., 1950. – 52 с. (Інститут
філософії АН УРСР).
441. Пільгук І. Тарас Шевченко. Повісті. Лекція для
студентів-заочників педагогічних і учительських інститутів. – К., 1950. – 52 с.
442. *Попов П. "Слово о полку Игореве" в
переводе Т.Шевченко // Слово о полку Игореве. Сборник исследований и статей /
Под ред. В.Андриановой-Перетц. – М.-Л., 1950. – С. 400–409.
1951
443. *Білецький О. Світове значення творчості
Т.Г.Шевченка // Радянська школа. – К., 1951. – № 2. – С. 33–40.
444. *Білецький О. [ у співавторстві] Ред. Шевченко Т.
Повне зібр. тв.: У 10 т. – Т.V. – "Журнал". – К., 1951.
445. Єневич Ф. Великий син українського народу //
Більшовик України. – №3. – К., 1951. – С. 20–29.
446. *Кирилюк Е. Реалізм Шевченка: Автореферат
дисертації на здобуття наукового ступеня доктора філолог. наук. – М.-К., 1951.
– 34 с. (АН СРСР. Інститут світової літератури. АН УРСР. Інститут літератури).
447. *Кирилюк Є. Тарас Григорович Шевченко.
Критико-біографічний нарис. – К., 1951. – 100 с.
448. *Кирилюк Є. Великий народний Кобзар // Київська
правда. – 1951. – 10 березня. Також:
Молодь України. – К., 1951. – 10 березня. – № 48. Передруки в обласних газетах.
449. *Кирилюк Є. Поет і художник життєвої правди
[Т.Г.Шевченко]: До 90-річчя з дня смерті поета // Літературна газета. – 1951. –
8 березня.
450.
*Кирилюк Є. Реалізм Шевченка // Вітчизна. – К., 1951. – №3. – С.
139–158.
451. *Кирилюк Є. Т.Г.Шевченко и русская
демократическая критика 40-60-х годов // Русско-украинские литературные связи.
– М., 1951. – С.108–127.
452. *Кирилюк Є. Живий Кобзар. (Худ. фільм
"Тарас Шевченко") // Літературна газета. – 1951. – 27 грудня.
453. *Кирилюк Є. Т.Г.Шевченко і російська культура:
До 90-річчя з дня смерті поета // Сучасне і майбутнє. – К., 1951. – №3. –
С.11–15.
454. Кулініч А. Музей Т.Г.Шевченка в Києві //
Радянське мистецтво – К., 1951. – №11. – 14 березня.
455. Кулініч А. Величний образ поета-борця. Новий
художній кольоровий фільм "Тарас Шевченко" // Радянське мистецтво. –
К., 1951. – 19 лютого.
456.
*Попов П. Ред.: Тарас Шевченко. Повне зібр. тв.: У 10 т. – Т.5. –
К., 1951.
457. П'ятаков І. Рец. // Радянська Україна. – 1951. –
5 квітня. – № 79. Відгук на кн.:
Т.Г.Шевченко в документах і матеріалах. – К., 1950.
458. Спицький В. Тарас Григорович Шевченко – великий
революціонер-демократ: Автореферат дис. … кандидата істор. наук. – К., 1951 –
19 с. (КУ. Кафедра історії СРСР).
459. Шевченко Тарас. Повне зібр. тв.: у 10 т. Поезії. – К., 1951. – Т. 1 /
Ред. колегія: О.Білецький, С.Маслов, П.Попов.
1952
460. *Білецький О. Шевченко і слов'янство // Радянське
літературознавство. – К., 1952. – Кн.16. – С. 3–12.
461. *Кирилюк Є. Шевченко в боротьбі за високу
ідейність української літератури // Радянське літературознавство. – К., 1952. –
№16. – С. 33–60.
462. *Кирилюк Є. Шевченко і Гоголь: До 100-річчя від
дня смерті М.В.Гоголя // Дніпро. – № 2 – К., 1952. – С.112–119.
463. *Кирилюк Є. Шевченко і передова російська
культура // Літературна газета. – 1952. – №10. – 6 березня.
464. *Крутікова Н. Микола Васильович Гоголь. Життя і
творчість. – К., 1952 – 156 с. Відгук на
кн. "Т.Г.Шевченко в документах і матеріалах". – К., 1950.
465. *Мороз З. Реалізм української дожовтневої
класичної драматургії // Українська класична п'єса. – Т. 1. – К., 1952. – с. 13–18. Також дається аналіз драми Шевченка "Назар Стодоля".
466. *Попов П. Тарас Шевченко про народну творчість
// Радянське літературознавство. – Вип. 16. – К., 1952. – С.89–108.
467. *Шамрай А. Новий переклад творів Т.Г.Шевченка
німецькою мовою // Вітчизна. – К.,1952. – №3. – С.189–191.
1953
468. *Білецький О. Шевченко і слов'янство //
Т.Г.Шевченко в критиці [Збірник статей]. – К., 1953. – С. 214-229.
469. *Булаховський Л. Питання виникнення української
літературної мови // Мовознавство. Наукові записки Ін-ту мов-ва АН УРСР. –
Т.12. – 1953. Значення Т.Шевченка в українській літературній мові. – с.9-10.
470. *Головаха І. Т.Г.Шевченко і російська
революційна ремократія 50-60-х років ХІХ ст. – К., 1953 [АН УРСР].
471. *Ільїн В. Мова поетичних творів Т.Шевченка //
Українська мова в школі. – К., 1953. – №5. – С.16–26. Також: Вивчення мови
художніх творів: Зб. статей. – К., 1958. – С.21-37.
472. *Kуrуljuk J. T. H. Sevčenko a ruska
demokratiкá kritika 40-60 let // Kуrуljuk J. Sov. vĕda. Literatura.
– Praha. – 1953. – Т.2. – №5. – C.576–586.
473. Комишанченко М. Літературно-теоретична боротьба у
50–60-х р. ХІХ ст. російської революційної демократії та Т.Шевченка в
боротьбі за ідейність та реалізм української літератури // Комишанченко М.
Боротьба за ідейність та реалізм української літератури у 50–70-х р. ХІХ
ст. Лекція для студентів-заочників педагогічних і учительських інститутів. –
К., 1953. – 68 с.
474. Плющ П. Т.Г.Шевченко – основоположник нової
української літератури. Мова творів Т.Шевченка // Плющ П.П. Основні відомості з
історії української літературної мови. Лекції для студентів-заочників
учительських інститутів і педагогічних училищ. – К., 1953. – С.76–82.
475. *Чалий Д. Розвиток гоголівських традицій в
творчості Шевченка // Російсько-українське літературне єднання. Збірник статей
/ За ред. О.Білецького та М.Гудзія. – Вип. 1. – К., 1954. – С. 166–191.
476. *Чавдаров С. Педагогічні ідеї Тараса Григоровича
Шевченка (Монографія). – К, 1953. – 208 с.
1954
477. *Белецкий А. Борец за революционное единение
славянских народов (Т.Г.Шевченко) // Славяне. – 1954. – №5. – С.40–42.
478. *Белецкий А. Пушкин и Украина. //Наукові записки
Київського державного університету. – Т. 13. – Вип. 2. Збірник філологічного
факультету. – К., 1954. – №6. – С.61-119.
Пушкін і Шевченко, с. 78–86
479. *Білецький О. Ред. // Пільгук І.І. Т.Г.Шевченко –
основоположник нової української літератури. Посібник для студентів
мовно-літературних факультетів педагогічних інститутів. – К., 1954. – 364 с.
480.*
Білецький О. [Упорядник] // Шевченко Т. Кобзар: Вибране. – К., 1954. – 676 с.
481.*Ільїн В. Мова Т.Г.Шевченка і розвиток
сучасної української літературної мови // Полтавсько–київський діалект – основа
української національної мови [Збірник статей]. – К., 1954. – С.195–216.
482.*Кирилюк Є. Великий украинский народный
поэт-революционер Т.Г.Шевченко: Материал к лекции. – К., 1954. – 30 с.
483. *Кирилюк Є. Гоголь і Шевченко // Гоголь і
українська література ХІХ ст.: Збірник статей.– К., 1954. – С.85–99.
484.
*Кирилюк Є. Шевченко і передова російська культура. – К., 1954. – 49
с.
485. *Кирилюк Є. Шевченко й Чернишевський // Праці
Київського державного університету: Гуманітарні науки. – К., 1954. – Т. 1. –
С.157–168.
486. *Кирилюк Є Шевченко – співець дружби народів
// Україна. – К., 1954. – №3. – С.9-10.
487. *Кирилюк Є. Т.Г.Шевченко // Історія української
літератури: У 2 т. Дожовтнева література. – Т.1. – Ч.2. – Розд. 6. – К., 1954.
– С.217–281.
488. *Кирилюк Є. Шевченко і російський народ //
Збірник праць першої і другої наукових шевченківських конференцій. – К., 1954.
– С.26–46.
489. *Кирилюк Є. Роль передової російської культури
у формуванні Шевченка як поета і художника // Єднання братніх літератур. – К.,
1954. – С.59-84.
490. Крементуло В. Шевченко і польська література:
Автореферат дис… канд. філол. наук. – К., 1954. – 20 с. (Кафедра слов'янської
філології).
491. *Крутікова Н. Гоголь и украинская литература ХІХ
века // Николай Васильевич Гоголь. Сборник статей. – М., 1954. Гоголь і Шевченко, с. 204–216
492. *Крутікова Н. Традиції Гоголя в повістях
Т.Шевченка // Зб. праць першої і другої
наукових шевченківських конференцій. – К., 1954. – С.90–111.
493. Неділько Г. Літературно-естетичні погляди
Т.Г.Шевченка // Література в школі. – №2 – К., 1954. – С. 33-43.
494. Неділько Г. Т.Г.Шевченко і Київський
університет // Вечірній Київ. – 1954. – №57. – 9 березня.
495.
Неділько Г. Педагогічні ідеї Шевченка // Літературна газета. – 1954.
– №2. – 18 березня. Відгук на кн.
С.Чавдарова "Педагогічні ідеї Тараса Шевченка", 1953.
496. Неділько Г. Літературно-естетичні погляди Тараса
Григоровича Шевченка: Автореферат дисертації на здобуття вченого ступеня
кандидата філолог. наук. – К., 1954. – (Кафедра історії української
літератури).
497. *Новиков М. Атеїзм Т.Г.Шевченка // Шевченко Т.
Поеми та вірші. – К., 1954. – С. 3–34.
498. *Новиков М. Шевченко і петрашевці // Збірник
праць першої і другої шевченківських конференцій. – К., 1954. – С.112-122.
499. *Новиков М. Т.Г.Шевченко – полум'яний патріот і
борець за дружбу народів. – К., 1954. – 64 с.
500. Охріменко О. Любен Каравелов і Т.Г.Шевченко:
Автореферат дис. … канд. філол. наук. – К., 1954 (Кафедра історії української
літератури).
501. *Попов П. Шевченко і народна творчість //
Збірник праць першої і другої наукових шевченківських конференцій. – К., 1954.
– С.7–26.
502. Спицький В. Т.Г.Шевченко про визвольну боротьбу
українського народу проти іноземних загарбників за возз'єднання з російським
народом // Київський державний університет. Наукові записки. – Т.13. –
Історичний збірник. – №4 – Вип. 1. – К., 1954. – С. 57–83.
503.
Спицький В., Котов В. Революційні демократи – поборники дружби російського і
українського народів. – К., 1954. Також
розглядаються погляди Шевченка.
504. *Чавдаров С. Шевченко про ідейно-виховну силу
слова // Збірник праць першої і другої шевченківської конференцій. – К., 1954.
– С.200–209.
505. *Чалий Д. Розвиток гоголівських традицій у
творчості Шевченка // Російсько-українське літературне єднання. Збірник статей
за ред О. Білецького та М.Гудзія. – Вип. 1. – К., 1954. – С.166–191.
506.*Чалий
Д. Повісті Шевченка і проблеми його реалістичного методу // Збірник праць
першої і другої шевченківської конференції. – К., 1954. – С. 172–188.
1955
507. *Белецкий А.,
Дейч А. Жизнь и
творчество Т.Г.Шевченка // Шевченко Т. Собр. соч.: В 5 т. – Т.1. – М., 1955. –
С.7–96.
508. Галушко Т. Психологічні погляди Т.Г.Шевченка
// Нариси з історії вітчизняної психології ХІХ ст. – Ч.1. – К., 1955. –
С.166–183.
509. *Ільїн В. Лексична синоніміка Т.Г.Шевченка
// Лексикографічний бюлетень Інститутут мовознавства АН УРСР. – К., 1955. –
Вип.5. – С.3–27.
510. *Ільїн В. Мова поетичних творів Т.Шевченка //
Вивчення мови художніх творів: Збірка статей. – К., 1955. – С.21–37.
511. *Кирилюк Є. Шевченко – непримиренний борець
проти буржуазного націоналізму і лібералізму // Збірник праць третьої наукової
шевченківської конференц. – К., 1955. – С.5–22.
512. *Kiriliuk E. Taras Sеvcеnko mārele poet
ucrāinean democrat-revolutionar. – Bucureşti, 1955.
513. *Крутікова Н. Художні особливості прози Шевченка
// Збірник праць третьої наукової шевченківської конференції. – К., 1955. –
С.23–41.
514. * Крутікова Н. В.Г. Короленко та українська література.
– К., 1955. Шевченко в оцінці Короленка,
с.5, 13–15.
515. *Чалий Д. Шевченко і Некрасов // Збірник
праць третьої наукової шевченківської конференції. – К., 1955. – С. 42–63.
1956
516. *Білецький О. Вступне слово // Збірник праць
четвертої наукової шевченківської конференції – К., 1956. – С.5–6.
517. *Кирилюк Є. До проблеми ліричного героя в
поезії Шевченка (1837–1846 рр.) // Збірник праць четвертої наукової
шевченківської конференції. – К., 1956. – С. 23–37.
518. *Кирилюк Є. Ред. Збірник праць четвертої
наукової шевченківської конференції. – К., 1956.
519. Керселідзе Г. Шевченко і Грузія // За радянські
кадри. – К., 1956. – №5. – 10 лютого.
520.
Коцюбинська М. Шевченко в англійських перекладах // Збірник праць четвертої
наукової шевченківської конференції (АН УРСР) – К., 1956. – С. 309–327.
521. *Крутикова Н. Идейные и художественные
особенности прозы Шевченко // Шевченко Т.Г. Повести. – К., 1956. – С.683–695.
522. Мережинський Ю. Г.В.Плеханов про Т.Г.Шевченка //
Київська правда. – 1956. – 18 листопада
523. Мольнар М. Знайдено в Чехословаччині //
Літературна газета. – 1956. – №44. – 1 листопада. Про реферат І.Франка, присвячений чеським перекладам творів Шевченка.
524. *Попов П. Шевченко і російська народна поезія
(З історії українсько-російського культурного єднання) // Збірник праць
четвертої наукової шевченківської конференції. –К., 1956. – С. 242–269.
525. Рудько М. Тарас Шевченко і Київський
університет // За радянські кадри. – 1956. – №9. – 9 березня. – С. 3.
525-а. Сидоренко Г. Літературно-критична діяльність
Івана Франка. – К., 1956. Шевченко: С. 16-17, 22-26, 29.
526.
Сіренко П. Кобзар з нами // Молодь України. – 1956. – №5. – 11 березня.
527. Цушко Л. Т. Г.Шевченко і М.Г.Чернишевський
// Студентські наукові праці Київського державного університету. Серія:
Філологія. – К., 1956. – Т.ХVШ. – С.27–42.
528. *Чалий Д. Спроба ідейно-художнього аналізу
поеми "Сон" // Збірник праць четвертої наукової шевченківської
конференції. – К., 1956. – С.83–93.
1957
529. *Білецький О. Ред. // Т.Шевченко. Повне зібрання творрів в 10 т. – Т. VІ.
– К., 1957. – 589 с.
530. *Засенко О. Марко Черемшина про Шевченка //
Збірник праць п'ятої наукової шевченківської конференції. – К., 1957. – С.
256–273.
531.
*Ільїн В.. Курс історії української літературної мови. Вип. У. Мова творів
Т.Г.Шевченка: Посібник для студентів-заочників педінститутів . – К., 1957. – 69
с.
532. *Кирилюк Є. Стан і завдання радянського
шевченкознавства // Збірник праць п'ятої наукової шевченківської конференції. –
К., 1957. – С. 5–15.
533. *Кирилюк Є.[ Ред.] Шоста наукова шевченківська
конференція: Тези доп. – К., 1957. – 27 с.
534. Костенко В. Остання Тарасова путь // За
радянські кадри. – К., 1957. – №38. – С.3–4.
535. Коцюбинська М. До проблеми романтизму в творчості
Шевченка //VІ наукова шевченківська конференція. Тези доповідей.
– К., 1957. (Ін-т літератури АН УРСР). – С.6-8.
536. *Крутікова Н. Гоголь і Шевченко // Крутікова Н.
Гоголь та українська література (30-80
роки ХІХ сторіччя). – К., 1957. – С.154–304.
537. *Марченко М. Історичне минуле українського
народу в творчості Т.Г.Шевченка. – К., 1957. – 196 с.
538. Мольнар М. Наш Шевченко. Любовь народов
Чехословакии к великому Кобзарю // Правда Украины. – К., 1957. – С. 20–21.
539. Мусієнко О. Зародження революційного руху в
Київському університеті: Перша половина ХІХ ст. Кирило-Мефодіївське товариство
// За радянські кадри. – 1957. – №42 (19 червня). – С. 2-15.
540. *Попов П. Т. Г. Шевченко про тайпінську
революцію в Китаї // Вісник Ан
УРСР. – К., 1957. – №3. – С.26–31.
541. *Попов П. Ще одна прижиттєва публікація твору
Т.Шевченка // Жовтень. – Львів, 1957. – №8. – С.112–114.
542. *Попов П. Шевченко про Китай // Шоста
шевченківська конференція: Тези доповідей (АН УРСР). – К., 1957. – С.20-21.
1958
543.
Базилівський М. На Тарасовій горі // Робітнича газета. – К., 1958. – 22
травня.
544. Базилівський М. Тарас Шевченко і Август Харамбашич:
З історії українсько–хорватських літературних зв'язків // Вісник Київського
університету. – №1. – Серія філології та журналістики. – Вип. 2.
Літературознавство. – К., 1958. – С.19–21.
545. *Білецький О.,
Дейч О. Тарас
Григорович Шевченко. Літературний портрет. – К., 1958. – 206 с.
546. *Білецький О. Українська література серед інших
слов'янських літератур // Радянське літературознавство. – К., 1958. – №6. Значення творчості Шевченка, с. 14–19.
547.* Білецький О. Ідейно-художнє значення поеми
"Великий льох" // VІІ наукова шевченківська
конференція: Тези доповідей. – К., 1958. – С.6-10 (АН УРСР).
548. *Білодід І. [Ред.] Курс історії української
літературної мови: Дожовтневе шевченкознавство.– К., 1958. – Т.1. – 596 с.
549. Заславський І. Рилєєв і російсько-українські
літературні взаємини. – К., 1958. Про
Шевченка: С. 107–121. Значення
творчості Шевченка: С. 14–19.
550. *Ільїн В. Оформлення присудка в українських
поезіях Т.Г.Шевченка // Дослідження з синтаксису української мови. – К., 1958.
– С.29–76.
551. *Ільїн В. Мова творів Шевченка. Загальна
характеристика. Лексика. Синоніміка. Фразеологія. Синтаксис // Курс історії
української літературної мови. – Т. 1 / За ред. акад. І. Білодіда. – К., 1958.
– С. 211–262.
552.*Кирилюк Є. Шевченко і болгарська література //
Вітчизна. – К., 1958. – № 3. – С.171-178.
553. *Кирилюк Є. Традиції Шевченка в новій
українській літературі // Збірник праць шостої наукової шевченківської конференції.
– К., 1958. – С. 5–31.
554. *Кирилюк Є. Творчість Шевченка-художника періоду "Трьох
літ" // Питання шевченкознавства. – Вип. 1. – К., 1958. – С. 24–52.
555. *Кирилюк Є. Шевченко і слов‘янські народи // Шоста наукова шевченківська
конференція: Тези доповідей. – К., 1958. – С.3–5.
556. *Кирилюк Є. Шевченко і слов'янські народи. –
К., 1958. – 61 с.
557. *Кирилюк Є. Ред. // Збірник праць шостої наукової шевченківської
конференції. – К., 1958.
558. Комишанченко М. Українська література в оцінці Т.Г.Шевченка // Вісник
Київського університету. Серія: Філологія та журналістика. – №1. – Вип. 2. –
К., 1958. – С. 3-10.
559. Комишанченко М. Місце Шевченка в літературній теоретичній боротьбі
// Комишанченко М. Літературна дискусія 1873–1878 років на Україні. Ідейно-естетична
боротьба в українській літературній критиці цього часу. – К., 1958. – С. 6–44.
560. *Коцюбинська М. Поетика Шевченка і український романтизм // Збірник
праць шостої наукової шевченківської конференції. – К., 1958. – С.49–124.
561.*Коцюбинська М. Поетика Шевченка і український
романтизм. Автореферат дис... канд. філол. наук. – К., 1958. – 18 с. (АН УРСР.
Інститут літератури ім. Т.Шевченка).
562.
*Крутікова Н. Лев Толстой і українська література: До проблеми російсько-українських
літературних зв'язків. – К., 1958.
Шевченко і Толстой, с. 12–16.
563. Мольнар М. Українська література в Чехії і
Словаччині // Міжслов'янські літературні взаємини: Збірник статей. – К., 1958.
– С. 281– 305. Про переклади Шевченка.
564. Мольнар М. До історії першого видання
вибраних творів Тараса Шевченка чеською мовою // Радянське літературознавство.
–К., 1958. – №4. – С. 90–99.
565. Плющ П. Т.Г.Шевченко – основоположник нової
української літературної мови. Мова творів Шевченка // Плющ П. Нариси з історії
української літературної мови.Посібник для філологічних факультетів та
факультетів мови і літератури педінститутів. – К., 1958. – С. 236–242.
566. Плющ П. Українська мова від часу Шевченка
до Великої Жовтневої соціалістичної революції // Плющ П. Нариси з історії
української літературної мови. – К., 1958. – С. 243–249.
567. *Попов П. Шевченко про Китай: До 100-річчя Шевченкового запису про
тайпінську революцію // Збірник праць шостої наукової шевченківської конференції.
– К., 1958. – С.185–106.
568. Твори Тараса Григоровича Шевченка в перекладах на західні мови:
Збірка статей / Відп. ред. доц. А.Іллічевський. – К., 1958. – 74 с.
Зміст: Коцюбинська М. Поезії Т.Г.Шевченка в
англійських перекладах. – С. 5–33. – Синиченко
О. Поема Т.Г.Шевченка "Гайдамаки" німецькою мовою. – С. 33–65. – Зоз З. Повесть Т.Г.Шевченко
"Художник" в немецком переводе. – С. 65–74.
569.
Тимошенко П. Про періодизацію історії української літературної мови
// Українська мова в школі. – К., 1958. – №6. – С. 59–68. Про Т.Шевченка: с. 63–66.
570. Шудря М. Під струнким явором (Л.Глібов і
Т.Шевченко) // Світанок. Альманах студентів Київського університету. – К.,
1958.
1959
10 березня в
університеті відбулась перша Шевченківська наукова сесія.
571. Жмудський О.,
Рудько М. Київський
університет за 125 років (1834– 1959). – К., 1959 – 62 с. Шевченко і Київський університет, с. 18–20.
572. Іщук А. Безсмертне слово великого Кобзаря
// Радянська Україна. – 1959. – № 57. – 8 березня.
573. Історія
Київського університету – К., 1959. / Відповід. редактор проф. О.Жмудський. – 627 с. Про Шевченка: С.29–35.
574. *Кирилюк Є. Шевченко і слов'янські народи //
Збірник праць сьомої наукової шевченківської конференції – К., 1959 – С.8–51
575. *Кирилюк Є. Шевченко: Життя і творчість. –
К.,1959. – 675 с.
576. Комишанченко М. Українські письменники в оцінці Т.Г.Шевченка // Література
в школі. – К., 1959. – №2. – С. 30–36.
577. *Крутикова Н. Певец
дружбы и товарищества // Правда. – М., 1959. – №91. – 1 квітня.
578 *Марченко М. Українська історіографія: З
давніх часів до середини ХІХ ст. – К., 1959 (КДУ). Погляди на гайдамаччину у Максимовича і Шевченка: с. 241–243.
579. Мольнар М. Словаччина шанує пам'ять Шевченка // Літературна газета.
– 1959. –
11 серпня.
580. *Попов П. Тарас Шевченко і Григорій Сковорода
// Матеріали до вивчення історії української літератури. – Т.ІІ. – К., 1959. –
С.471–480.
581.
*Попов П. Ред. Шевченко Т. Повне зібрання творів: У 10 т. – Т.6. –
К, 1959.
582. *Попов П. Київський університет у житті й
творчості Т.Г.Шевченка. Доповідь читана на І науковій шевченківській сесії КДУ
10 березня 1959 р. // Вісник КДУ. 1959.– №2. – С.163,164, 167 (Анотація). Також: // Вітчизна. –1959. – №6. –
С.209.
583. Рудько М. Тарас Шевченко і Київський університет: Монографія. – К.,
1959. – 86 с.
584. Федченко П. Публіцистика Шевченка // Матеріали з історії
української журналістики. Перша половина ХІХ ст. – К., 1959. – Вип. І. –
С.157–168.
1960
В університеті
відбулась Друга шевченківська наукова сесія.
У червні-липні 1960
року відбулась перша наукова експедиція по Шевченківських місцях (Київська і
Черкаська області). Керівник – М.І.Дубина.
585. Базилівський М. Кобзар у Петербурзі. По шевченківських місцях //
Робітнича газета. – 1960. – 9 березня.
586. Базилівський М. Дев'ята наукова шевченківська
конференція // Радянська культура. –1960. – 17 березня.
587. Друга
шевченківська наукова сесія // Вісник Київського університету. Серія філології
та журналістики. – К., 1960. – №3. – Вип. 1. – С. 129–130 (Хроніка).
588. Житник В. Тим, хто боїться слова Шевченка
("Ні, ви не перші і ви не останні") // За радянські кадри. – 1960. –
10 березня.
589.
Капустін В. Творчість А.П.Чехова і українська література. – К.,
1960. – 64 с.
Чехов і Шевченко:
с.47-50.
590. Колобков В. Тарас Григорович Шевченко – борець
проти релігії і церкви /для допомоги лектору/ – К., 1960. – 449 С.
591. Мольнар М. Шевченко в чехів та словаків : Автореферат дис… канд. філол.
наук. – К., 1960. – 19 с. (Кафедра слов'янської філології).
592. *Попов П. Из раннего творчества
Шевченко-художника // Советская Украина. – 1960. – №12.– С. 189–194.
593. "Шляхами Тараса" // Радянська освіта. – 1960. – 14 грудня. Про документальний фільм, створений в КДУ.
1961
На філологічному факультеті КДУ
створено кабінет шевченкознавства.
14–18 березня в КДУ
проходила професорсько-викладацька ХVІІІ наукова сесія, присвячена
100-річчю з дня смерті Т.Шевченка.
15–18
квітня в університеті відбулась ХVШ
студентська наукова конференція
16–21 травня
1961 р. проходила міжвузівська наукова сесія "Т.Г.Шевченко і
слов'янські народи"
17 травня 1961 року на
приміщенні головного (червоного) корпусу університету встановлено меморіальну
дошку: "У цьому будинку в 1845–1847 роках працював співробітником
Археографічної комісії Тарас Шевченко".
У липні-серпні 1961
року відбулась друга наукова шевченківська експедиція (Кам'янець-Подільська,
Тернопільська, Волинська, Чернігівська і Полтавська області). Керівник
М.І.Дубина. Матеріали експедиції зберігаються у фондах навчально–наукової
лабораторії шевченкознавства.
Під час шевченківської
експедиції кіностудія КДУ зняла фільм "Шляхами Тараса"/ За сценарієм
І.Драча, М.Дубини, В.Сака. Режисер – О.Єлізаров.
594. Базилівський М. Ленінградці – до ювілею поета // Радянська Україна.
– 1961. – 31 січня.
595. Базилівський М. Міжвузівська наукова шевченківська
сесія // Колгоспне село. – 1961. – 19 травня.
596. Базилівський М. Наукові доповіді // Літературна
Україна. – 1964. – 31 березня.
597. Білецький А.,
Чернишова Т.
Новогрецькою мовою // Літературна газета. – 1961. – 19 травня. Про твори Т.Шевченка.
598. Голос Шевченка над світом. Студентські наукові праці. Збірник 28 /
Відпов. ред. проф. А.Х. Іллічевський – К., 1961. – 181 с. (КУ).
Зміст: Алексеенко Л. Поэма Т.Г.Шевченко "Сон" в русском переводе
В.Державина. – С.4–14; Злобина Н.
Баллада Т.Г.Шевченко "Тополя" в русских переводах. – С.15–24; Небораковский В. Стихотворения
Т.Г.Шевченко "Думы мои, думы мои" в переводе Алексея Суркова. –
С.25–33; Кириленко В. Поэма
"Катерина" в русских переводах Н.Гербеля и М.Исаковского. – С.34–40; Самойленко Г. Из истории перевода
стихотворения Т.Г.Шевченко "Заповіт" на русский язык. – С.41–48; Ефремова Л. Поэма "Кавказ"
Т.Г.Шевченко в русских переводах. – С.49–58; Павлович М. З історії перекладів творів Т.Г.Шевченка болгарською
мовою. – С.59–67; Ракоїд М. Ранні
романтичні балади Шевченка в перекладах болгарською мовою. – С.68–77; Терзійська Л. Поема "Сон" у болгарському перекладі Д.Методієва. –
С.78–83; Кагарлицький М. Поема
"І мертвим, і живим..." у польських перекладах. – С–94; Криворучко К. Сучасні польські
поети-перекладачі творів Т.Г.Шевченка. – С.95–108; Житник В. Переклади поеми Т.Г.Шевченка "Єретик" на
батьківщині Яна Гуса. – С.109–120; Бодня
М. Переклади поезій Т.Г.Шевченка в Румунській Народній Республіці. –
С.121–134; Маляр А. Поэма
Т.Г.Шевченко "Слепая" в переводе Эриха Вайнерта. – С.135-144; Мороз Л. Політична сатира
Т.Г.Шевченка "Кавказ" у Канаді. – 145–154; Засенко Ю. Твори Т.Г.Шевченка в перекладах Джона Віра англійською
мовою. – С.156–166; Соломарська О.
Про переклади окремих творів Т.Г.Шевченка на французьку мову. – С.167–176; Пономарьов О. Т.Г.Шевченко новогрецькою
мовою. – С.177–181.
599. Грицай М. Наукові сесії, присвячені 100-річчю з дня смерті
Т.Шевченка // Вісник Київського університету. Серія філології та журналістики.
– 1961. – №4. – Вип. 1. – С.133–134.
600. Грицай М. У Київському університеті //
Радянське літературознавство. – К., 1961.– №5.– С. 147–148. ХVІІІ наукова шевченківська конфереція в універститеті
та міжвузівська наукова сесія.
601. Драч І. Щасливі спадкоємці // Радянська
Україна. – 1961. – 23 лютого. Про
організацію кабінету шевченкознавства на філологічному факультеті.
602. Дубина М. Шляхами великого Кобзаря // За радянські кадри. – 1961. –
№12. – 3 лютого. – №13. – 17 лютого.
603. Дубина М. Шляхами великого Кобзаря //
Радянська Україна. – 1961. – 15, 17 січня, 6, 7 березня.
604. Дубина М. Шляхами, де ходив Тарас // Київська
правда. – 1961. – 12 лютого.
605. Дубина М. Боротьба за спадщину Т.Шевченка на
західноукраїнських землях у 20–30-х роках ХХ ст.// Вісник КДУ. Серія
філології та журналістики. – 1961. – №4. – Вип. 1. – С.3–14.
606. Дубина М. На сторожі слова Великого Кобзаря
// Радянська Волинь. – 1961. – 26 лютого.
607. Дубина М. Світове визнання // Радянська освіта. – 1961. – 8
березня.
608. Дубина М. Нове про Шевченка // Народна
творчість та етнографія. – 1961.– №9. – С.1-16. Огляд матеріалів, зібраних членами 1 експедиції КДУ.
609. Жук Н. Шевченко – основоположник нової
української літератури: На допомогу у проведенні лекцій і бесід. – К., 1961.
610. Кирилюк З. [Опрацювання рукописів] // [У співавторстві]. Опис рукописів Т.Г.Шевченка. – К., 1961.
611. Кононенко П. Слово про Кобзаря // За
радянські кадри. – К., 1961. – 1 липня.
612. Комишанченко М. Літературно-критичне слово
безсмертного Кобзаря. – К., 1961.– 42 с.
613. Комишанченко М. Українська література в оцінці
Т.Г.Шевченка // Матеріали до вивчення історії української літератури: В п'яти
т. – Т. ІІ. Література першої половини ХІХ ст. / Упорядн. к.ф.н. І.П.Скрипник і
к.ф.н. П.М.Сіренко. – К., 1961. – С. 62–74.
614. Макогон С. Революційно-демократичні погляди Т.Г.Шевченка. – К.,
1961. – 39 с.
615. Майоров В. По Шевченківських місцях //
За радянські кадри. – 1961. – № 37.
616. Марченко М. Погляди Т.Г.Шевченка на історичне
минуле українського народу // Український історичний журнал. – 1961. – № 1. –
С. 84–94.
617. Матеріали до
вивчення історії української літератури. В п'яти т. – Т. ІІ. Література першої половини ХІХ ст. /
Упорядн. к.ф.н. І.П.Скрипник і к.ф.н П.М.Сіренко. – К., 1961. – С. 492. Розділ 4. Т.Г.Шевченко – основоположник
нової української лдітератури.
618. Моренець В. Стилістично-образні функції означень у мові творів
Т.Г.Шевченка // Дослідження з літературознавства та мовознавства: Збірник
наукових праць викладачів та аспірантів філологічного факультету. – Ч.2. – К.,
1961. – С. 28–37 (КУ).
619. Моренець В. Стилістично-образні функції
означень у мові творів Т.Г.Шевченка // Українська мова в школі. – К., 1961 – №
2. – С. 37–42.
620. *Новиков М. Общественно-политические и
философские взгляды Т.Г.Шевченко. – М., 1961. – 280 с.
621 Плющ П. Слово в поезії Шевченка //
Робітнича газета. – 1961. – 10 березня.
622. *Попов П. Шевченко і Сковорода // Матеріали до вивчення історії української
літератури: У 5 т. – К., 1961. – Т.2. – С.474–480.
623. *Попов П. Т.Шевченко і О.Гумбольдт // Всесвіт. – К., 1961. – №8. –
С. 153–158.
624. П'ятаков І. Непохитний борець за дружбу народів
// Радянська Україна. – 1961. – 24 лютого.
625. Святовець В. Історія однієї поезії // Зміна. –
К., 1961. – №1. Про вірш Т.Шевченка
"Маленькій Мар'яні".
626. Семчинський С. Т.Г.Шевченко і К. Доброджяну-Геря
// Новий рік (Румунія). – 1961. – №214.
627. Сидоренко Г. Ритміка Шевченка // Зб. праць дев'ятої наукової шевченківської
конференції. – К., 1961. – С. 83–101.
628. Сиротюк М. Гарний подарунок: Відгук на кн. П. Колесника
"Безсмертний Кобзар" // Літературна газета. – К., 1961. – 28 березня.
629. Сіренко П. Образ Т. Шевченка в українській радянській прозі: Короткий
огляд. // Література в школі. – К., 1961. – № 2. – С. 91–93.
630. Скрипник І. Українська література першої
половини ХІХ ст. в літературознавстві // Матеріали до вивчення історії
української літератури: В п'яти т. – Т. ІІ. Література першої половини ХІХ ст.
/ Упорядн. к.ф.н. І.П.Скрипник і к.ф.н. П.М.Сіренко. – К., 1961 – С.5–36. Про Шевченка: С. 6,7, 11– 14, 16–34.
631. Спицький В. У соту роковину народження Т.Шевченка // Книга для читання
з історії Української РСР з кінця 50-х років ХІХ ст. до лютого 1917 року. – К.,
1961. – С. 257–264.
632. Тарас Шевченко. До 100-річчя з дня смерті: Збірник наукових праць
викладачів кафедр історико-філософського та філологічного факультетів / Відп.
ред. проф. Ф. Ф. Єневич/ – К., 1961. – 238 с. (КУ).
Зміст: Єневич Ф. Т.Г.Шевченко і сучасність. –
C. 3–12; Демченко М. Тарас
Григорович Шевченко – співець дружби й братерства народів. – С. 13–34; Колобков В. Атеїстичні погляди Т.Г.
Шевченка. – С. 35–46; Дроздова Г.
Етичні погляди Т.Г.Шевченка. – C. 47-63; Галушко
Т. Психологічні ідеї Т.Г.Шевченка. – С. 64-76; Спицький В. Шевченко в засланні: До питання поетового оточення. –
C. 77–93; Третяк М. Боротьба І.Франка
за чистоту ідейної спадщини Т.Шевченка. – C. 94–118; Мережинський Ю. (у співавіторстві)
Г.В.Плеханов про Т.Г.Шевченка. – С.119–124; Сидоренко Г. Поезія Т.Шевченка і попередні традиції українського
віршування. – С.125–144; Попов П.
Малодосліджена сторінка ранньої творчості Шевченка-художника (З історії
"натуральної школи"). – С.145–159; Поважна В. Боротьба І.Франка за традиції Т.Шевченка в українській
поезії ІІ половини ХІХ ст*. – С.160–170; Сіренко
П. Т.Г. Шевченко в українській радянській прозі. – С.187–204; Неділько В. Поема Т.Г.Шевченка
"Кавказ" у перекладі І.Я.Франка на німецьку мову. – С.205–223; Семчинський С. К.Доброджяну-Геря –
популяризатор творчості Т.Г.Шевченка в Румунії. – С.224–229; Маринич О. Інтерес Т.Г.Шевченка до
вивчення природи. – С. 230–237.
*Доповідь читана на
п'ятій щорічній франкознавчій науковій сесії Львівського держуніверситету ім.
Івана Франка.
633. Т.Г.Шевченко і слов'янські народи. Тези доповідей міжвузівської наукової
шевченківської сесії 16-21 травня 1961 року. – К., 1961 (КДУ).
Зі
змісту: Спицький В. Зв'язки і
дружба Т.Г.Шевченка з кращими синами російського та польського народів на
засланні. – С. 3; Комишанченко М.
Літератури слов'янських народів в оцінці Т.Г.Шевченка. – С. 5–7; Кулінич А. Спадщина Тараса Шевченка і
російські радянські поети. – С. 8–10; Маляренко
А. Поезія Т.Г.Шевченка в перекладах на чеську мову. – С. 29–34; Базилівський М. Тарас Шевченко і Август
Харамбашич (З історії українсько-хорватських літературних зв'язків) – С. 31–34:
Неділько В. Тарас Шевченко в оцінці
польського критика Гвідо Баттаглія. – С. 43–46; Плющ П. Невідкладні завдання дослідження Шевченкової мови. – С.
47–52; Тимошенко П. Російські діячі
культури дожовтневого періоду про мову Т.Шевченка. – С. 53–56; Коптілов В. Мова перекладів і переспів
Т.Г.Шевченка. – С. 57–58; Барзилович А.
О стилистическом своеобразии русских повестей Т.Г.Шевченко. – С. 59-62; Криворучко К. Т.Г.Шевченко в сучасних
польських перекладах. – С. 63 -65.
634. Тимошенко П. Роль Т.Шевченка у розвитку української літературної
мови // Вісник Київського університету. – №4 – Серія філології та журналістики.
– К., 1961. – Вип. 1. – С.15–23.
635. Федченко П. Слово про великого Кобзаря: Біографічний нарис. – К.,
1961. – 186 с.
636. *Чавдаров С, Грищенко М. Тарас Григорович Шевченко і народна освіта.
– 6К., 1961. – 56 с. (КДУ).
637. Шевчук В. "Настунька" // Вінок
Кобзареві: Збірник. – Житомир, 1961.
638. Шудря М. Світла зброя поета: Картинна
галерея Т.Шевченка під час Другої світової війни // Молодь України. – 1961. – 5
березня.
1962
*Серпень 1962 р.
– відбулась ІІІ наукова шевченківська експедиція (Ленінград – Москва –
Волгогорад – Астрахань – Новопетровське укріплення – Мангишлак). Керівник –
Ф.С.Кислий.
639. Базилівський М. Тарас Шевченко і Август Харамбашич
// Всесвіт. – К., 1962. – №3. – С. 52-54.
640 Буцик А. Петрашевці. Науково-популярний
нарис. – К., 1962. – 92 с. Шевченко і
петрашевці: с.77–78.
641. Грабар Е. Боротьба за спадщину Т.Г.Шевченка на Закарпатті в
20–30 рр. ХХ ст. // Вісник Київського університету. Серія "Філологія
та журналістика". – 1962. – №5. Вип. І. – С. 31–35.
642. Драч І. Сковорода і Шевченко // Драч І.
Соняшник: Поезії. – К., 1962. – С. 108–109.
643.
Драч І. Смерть Шевченка: Симфонія // Вітчизна. – К., 1962. – №3. – С. 3–10.
644. Дубина М. Традиції Т.Г.Шевченка в
західноукраїнській революційній поезії // Збірник: Питання шевченкознавства. –
К., 1962. – №4 – С. 48–51.
645. Капустін В. Герцен і Україна. – К., 1962. – 48
с. Герцен і Шевченко: с.41–46.
646. Козак С. Нова сторінка до шевченкіани // Наше
слово. – Варшава, 1962. – №30.
647. Кононенко П. Слово про Кобзаря // Робітнича
газета. – 1962. – 7 лютого.
648. Коптілов В. Деякі мовні особливості
Шевченкової рими // Мовознавство. Наукові записки (Інститут мовознавства АН
УРСР). – К., 1962. – Т.17. – С. 101–107.
649. Левинська С. Тарас Шевченко і Осип
Бодянський // Вісник Київського університету. Серія "Філологія та
журналістика". – К., 1962. – Вип. 1. – №5. – С. 24–30.
650. Плющ П. Шевченко – основоположник нової української літературної
мови і невідкладні завдання дослідження Шевченкової мови // Підготовку учителів-філологів
на рівень нових знань. Доповіді та повідомлення на республ. нараді зав.
кафедрами мови й літератури педінститутів. – Запоріжжя, 1962. – С.141–153.
651. Плющ П. Невідкладні завдання дослідження
Шевченкової мови // Мовознавство. Наукові записки. – К., 1962. – Т. 17. – С.
29–34.
652. Плющ П. Невідкладні завдання дослідження
Шевченкової мови // Питання шевченкознавства. (АН УРСР). – Вип.3. – К., 1962. –
С. 103–111.
653. Пономарьов О. Шевченка читатимуть новогрецькою
мовою // Всесвіт – К., 1962. – №3. – С. 50–51.
654. *Попов П. Шевченко і академік Карл Бер // Вітчизна. – К., 1962. –
№10. – С. 176–185.
655. *Попов П. Шевченко і наука його часу // Збірник праць ювілейної десятої
наукової шевченківської конференції. – К., 1962. – С. 135–172.
656. Святовець В. Історія однієї поезії // Зміна. –
К., 1962. – №11. – С.22. Про вірш
"Маленькій Мар'яні".
657. Святовець В. Переяславщина в творчості Т.Шевченка // Зоря комунізму.
– 1962. – 6 березня.
658. Сидоренко Г. Віршування в українській
літературі. – К., 1962. Аналізується
також поетична майстерність Т.Шевченка, с. 62–75.
659 Сиротюк М. Український радянський історичний роман. Проблема історичної
та художньої правди. – К., 1962. – 396 с.
Про Т.Шевченка: С. 379-391.
660. Тимошенко П. Збагачення лексики української літературної мови в
першій половині ХІХ ст. (до кінця 50-х рр.) // Праці Одеського університету. –
Т. 152. Серія "Філологічні науки". – 1962. – Вип. 15. – С. 83–86.
661. Тимошенко П. Мова листів Т.Г.Шевченка // Мовознавство. – К., 1962.
– Т.17. – С. 68–77.
662. Хмелюк М. Герцен і Україна // Україна. – К.,
1962. – №7.– С.18.
663. *Чавдаров С. Т.Г. Шевченко про дітей // Українська дитяча
література. Хрестоматія критичних матеріалів: Посібник для педагогічних ін-тів.
– К., 1962. – С.44–49.
1963
664. Базилівський М. Від Дніпра до Волги... // Робітнича
газета. – 1963. – 8 вересня.
Делегація
університету ознайомилась із шевченківськими місцями в Саратові.
665. Грабар Е. Боротьба за спадщину Шевченка в
Закарпатті 20–30-х років ХХ ст. // Вісник Київського університету. – 1962. – №5
– Серія "Філологія та журналістика". – Вип. 1. – С. 31–35.
666. Дубина М. Як провести в школі шевченківський
вечір // Радянська школа. –К., 1963. – №9. – С.79–85.
667. Дубина Н. Борьба за Шевченко в Западной
Украине // Радуга. – К., 1963. – №7. – С.164–174.
668. Дубина М. Від рідної землі // Дніпро. – К.,
1963. – №12. – С.93–96. Про поезію
Т.Шевченка.
669. Дубина М. Держлітвидав України у 1964 році //
Прапор перемоги. – 1963. – 4 жовтня. Про
ювілейні шевченківські видання.
670. Дубина М., Кислий
Ф. Нові фольклорні
матеріали про Т.Г.Шевченка // Народна творчість та етнографія. – К., 1963. –
№.2. – С. 69–72.
671. Заславський І. Є.Моссаковський та його незакінчена
праця про Т.Шевченка // Радянське літературознавство. – К., 1963. – №2. – С.
80–84.
672. Кадомцева Л. Із спостережень над граматичними і
стилістичними функціями у поезії Т.Шевченка // Дослідження з мовознавства:
Збірник. статей аспірантів і дисертантів АН УРСР. – К., 1963. – Вип. 2. – С.
3–14.
673. Кононенко П. Жити йому вічно // Молода гвардія.
– 1963. – 20 листопада.
674. Коптілов В. Деякі особливості Шевченкової рими // Мовознавство. –
1963. – Т. 17. – С. 101–107.
675. Косян В. Поетична творчість Т.Г.Шевченка після
заслання (1857-1861): Автореферат дисертації на здобуття наукового ступеня
канд. філолог. наук. – К., 1963. – 21 с. (Кафедра історії української
літератури).
676. Моренець В. Атрибутивні словосполучення в
українській літературній мові. Автореферат дис.... кандидата філолог. наук. –
К., 1963 (Кафедра історії української мови).
Художнє мовлення укр. письмеників, зокрема Т.Шевченка.
677
Неділько В. Використання творчості Т.Г.Шевченка у вихованні в учнів
любові до Батьківщини // Шевченко в школі: Посібник для вчителів. – К., 1963. –
С.36–45.
678. Неділько В. Тарас Шевченко в оцінці польського критика Гвідо Батаглія
// Радянське літературознавство. – К., 1963. – №2. – С. 76–79.
679. Пам'яті великого
Кобзаря // За
радянські кадри. – 1963. – №25. Замітка
про кабінет шевченкознавства.
680. Пивоваров М. Рец. // Українська мова і
література в школі. – К., 1963. – №7. – С.82–84. Відгук на кн.: І.Пільгук. Традиції Шевченка в українській літературі.
681. *Попов П. До питання про Шевченка як
художника-літографа // Збірник праць ХІ наукової шевченківської конференції. –
К., 1963. – С. 140–157.
682. *Попов П. М. (Ред.) Народ і Шевченко: Легенди,
перекази, пісні та інші твори про великого Кобзаря (АН УРСР). – К., 1963. – 359
с. Збірник є другим, доповненим виданням
книги "Т.Г.Шевченко в народній творчості" (1940).
683.
Святовець В. Використання в школі місцевого матеріалу про перебування
Т.Шевченка на Переяславщині // Т.Г.Шевченко в школі. – 1963. – С. 150–169.
684. Сиротюк М. Ерудиція і майстерність // Літературна Україна. – 1963.
– 15 лютого. Рец. на кн.: Є.Шабліовський
"Народ і слово Шевченка".
685. Сиротюк М. Рец. // Українська мова і
література в школі. – К., 1963. – №9. – С. 81–82. Відгук на кн.: Гнатюк М. "Поема Т.Г.Шевченка
"Гайдамаки"
686. Федченко П. Тарас Шевченко. – К., 1963. – 40 С.
687. Шпак В. Проти перекручень антирелігійної
спрямованості поеми Т.Г.Шевченка "Марія" в сучасній буржуазній
літературі // Збірник наукових праць аспірантів кафедр суспільних наук
Київського університету. – К., 1963. –– №13. – С. 43–50.
1964
І7-19 березня
відбулась республіканська міжвузівська наукова сесія професорсько-викладацького
складу, присвячена 150-річчю з дня народження Т.Г.Шевченка.
25–17 березня
відбулась студентська міжвузівська наукова шевченківська конференція.
688. Базилівський М. "Живописна Україна"
Тараса Шевченка // Україна. – К., 1964. – №10. – С. 14.
Відгук на кн.: Владич
Л. "Живописна Україна" Тараса Шевченка . – К., 1964.
689.Базилівський М. Наукові доповіді // Літературна
Україна. – 1964. – 31 березня.
690. Базилівський М. Життя присвячено книзі //
Вітчизна. – К., 1964. – №3. – С. 212–214.
Про колекцію шевченкіани Ю. Меженка.
691. Білецький А.,
Чернишова Т.
Унікальне видання. Перший "Кобзар" мовою греків Донбасу //Літературна
Україна. – 1964. – 24 березня.
692. *Білецький О. Шевченко і слов'янство // Світова велич Шевченка: Збірник
матеріалів про творчість Т.Г.Шевченка. – К., 1964. – Т. 2. – С.133–148.
693. Буцик А. Кирило-Мефодіївці. Т.Шевченко //
Буцик А.К. Суспільно-політичний рух в Росії 30–50–х років ХІХ ст.: Посібник для
вчителів. – К., 1964. – С. 178–215.
694. Вивчаємо
Шевченка. Збірник
наукових праць студентів філологічного факультету: До 150-річчя з дня
народження Т.Г. Шевченка / Відп. ред. проф. А.О.Іщук. – К., 1964 (КУ).– 120 С.
Зміст Береза З.
Образ Т.Г.Шевченка в українській народній творчості (Архів Нехорошева С.
Ленінград, Пушкінський дім). – С. 5–28; Козак
С. Боротьба за спадщину Шевченка в польській літературній критиці в першій
половині 60-х рр. ХІХ ст. – С. 29–46; Кислий
Ф. Творчість Т.Шевченка в оцінці М.І.Костомарова. – С. 47–62; Майоров В. Повість
"Несчастный" Шевченка (Спроба аналізу засобів типізації образів
персонажів). – С. 63–72; Щербатенко І.
"Сон" Шевченка російською мовою (Ідейно-художній аналіз перекладу). –
С. 73–89; Підпалий В. Драма Костя
Герасименка "Легенда" та традиції Кобзаря в поетовій творчості. – С.
89–82; Гумбарідзе Г. Тарас
Григорович Шевченко і діячі грузинської культури. – С. 93–98; Матеріали
студентських наукових експедицій по шевченківських місцях, зібрані в 1960 та
1961 роках. – С. 99–119.
695. Галушко Т. Психологічні погляди Т.Г.Шевченка
// Радянська школа. – К., 1964. – №3. – С. 16–23. Також окреме видання: К., 1964. – 32 с.
696. Галушко Т. Психологические взгляды
Т.Г.Шевченко // Вопросы психологии. – 1964.– №3. – С. 6–14.
697. Голомбйовський Й. Героїчні жінки в творчості
Т.Г.Шевченка // Доповіді та повідомлення звітно-наукової конференції
професорсько-викладацького складу Ровенського загально наукового факультету
Київського державного університету. – Ровно, 1964. – С.51–55.
698. Грищенко М. Шевченко-педагог // Радянська
освіта. – К., 1964. – 23 травня.
699. Дослідження творчості Т.Г. Шевченка. Збірник статей викладачів та
аспірантів філологічного факультету, присвячений 150-річчю з дня народження
Т.Г.Шевченка. – К., 1964 / Відпов. ред. доц. П.М.Федченко. – 163 с. (КУ).
Зміст: Сіренко П. Т.Г.Шевченко в українській радянській драматургії. – С.
3–16; Кононенко П. Місце й традиції
Т.Г.Шевченка в розробці теми селянства українською та світовою літературами. –
С. 17–39; Дубина М. Т.Г.Шевченко і
західноукраїнська революційна поезія 20–30-х років ХХ ст. – С. 40–48; Грицай М. Фольклорні традиції у
творчості Т.Г.Шевченка. – С. 49–55; Домницька
Г. "Гайдамаки" Т.Г.Шевченка на сцені українських радянських
театрів. – С. 56–68; Комишанченко М.
Творчість Т.Г.Шевченка в українській критиці 60–90-х років ХІХ ст. – С. 69–91; Сидоренко Г. Наукове вивчення ритміки
Т.Г.Шевченка. – С. 92–101; Поважна В.
П.Грабовський – перекладач Шевченка на російську мову. – С. 102–119; Неділько В. Поезії Т.Шевченка в
перекладах І.Франка на німецьку мову. – С. 120–133; Коваль А. Деякі особливості стилістичного використання однорідних
членів речення у поезіях Т.Шевченка. – С. 134–140. Моренець В. Стилістично-образні функції атрибутивних сполук у мові творів
Т.Г.Шевченка. – С.141–163.
700. Дубина М. Мировое величие Шевченко // Радуга.
– К., 1964. – №5. – С. 156–161.
701. Дубина М. Мировое признание Шевченко //
Донбас. – 1964. – №11. – С.84–89.
702. Дубина М. Шевченко і вороги народу // УЩВ
(Канада). – 1964. – 18, 19, 23, 28, 30 травня.
703. Дубина М., Кислий Ф. Нові фольклорні матеріали про Т.Шевченка // Народна
творчість та етнографія. – К., 1964. – №3. – С. 65–68.
704. Заславський І. Лєрмонтов і Шевченко // Радянське
літературознавство. – 1964. – №5. – С.108–118.
705. Заславський І. Книжка в сірій палітурці // Всесвіт. – К., 1964. –
№10. Про переклад Е.Войнич творів
Т.Шевченка.
706. Іщук А. Слово про Шевченка // Вісник
Київського університету. Серія "Філологія та журналістика". – 1964. –
№5. – С. 3–7.
707.
Катренко А. До 150-річчя з дня народження Т.Г.Шевченка //
Науково-інформаційний бюлетень Архівного управління УРСР. – К., 1964. – №3. –
С. 102-103.
708. Кислий Ф. Слово правди й любові // Радянська
освіта. – К., 1964. – 6 квітня.
709. Козак С. Перші знайомі поета // Дніпро. –
К., 1964. – №3. – С. 128–131.
710. Козак С. Шляхи братерського єднання: З
історії боротьби за спадщину Шевченка в польській літературі // Вітчизна. – К.,
1964. – №3. – С. 136–143.
711. Козак С. Популяризатор творчості Шевченка
(Павлин Свєнціцький) // Український календар. – Варшава, 1964. – С. 122–124.
712. Колобков В. Двобій Прометея з пітьмою // Молодь
України. – 1964.– 22 травня.
713. Комишанченко М. Боротьба за Шевченка. – К., 1964. – 48 с.
714. Комишанченко М. Вшанування Кобзаря // Українська
мова і література в школі. – К., 1964. – №1. – С. 24–29.
715. Комишанченко М. Сердечное, задушевное слово //
Робітнича газета. – 1964. – 11 лютого. Шевченко
про російську літературу.
716.
Комишанченко М. Шляхи визнання світової величі Кобзаря: Т.Г.Шевченко у
вітчизняному дожовтневому літературознавстві //Світова велич Шевченка. Збірник
матеріалів про творчість Т.Шевченка: У 3 т. – Т. І. – К., 1964. – С. 5–37.
717. Комишанченко М. На сторожі світової величі
Кобзаря: Т.Г. Шевченко в радянському літературознавстві // Світова велич
Шевченка. Збірка матеріалів про творчість Т.Шевченка: У 3 т. – Т. 2. – К.,
1964. – С. 5–18.
718. Комишанченко. М. Письменники народів світу в оцінці
Т.Г.Шевченка // Світова велич Шевченка. Збірник матеріалів про творчість
Т.Шевченка: У 3 т. – Т.2. – К., 1964.– С.469–498.
719. Комишанченко М. Участь І.Франка в боротьбі 80-х
років ХІХ ст. навколо спадщини Т.Шевченка // Тези допов. Х міжвузівської наук.
конференції, присвяченої проблемі "Іван Франко – критик і теоретик літератури".
– Жовтень 1965 р. – С. 11–14.
720. Кононенко П. "Возвеличу... Я на сторожі
коло їх поставлю слово" // Село в українській літературі. Монографія. –
К., 1964.
721. Коптілов В. Майстерність римування в поезіях Т.Г.Шевченка останнього
періоду творчості // Джерела мовної майстерності Т.Г.Шевченка. Збірка статей. –
К., 1964. – С.155–162.
722. Міщенко О. У Київському університеті... //
Радянське літературознавство. – К., 1964. – №2.– С. 155–156 (Хроніка).
723. Могила А. ХХІ наукова сесія професорсько-викладацького складу КДУ,
присвячена Т.Шевченку // Вісник Київського університету. Серія "Філологія
і журналістика". – 1964. – №6. – С.129–133.
724. Неділько В. (у співавтор.) Вивчення уривків із
повісті О.Іваненко "Тарасові шляхи" в 6 класі // Українська мова і
література в школі. – К., 1964. – №8. – С.41–42.
725. Неділько В. З Шевченком у серці // Радянська школа. – К., 1964. –
№3. – С.35–37.
726. Острянин Д. (в співавторстві). Тарас Шевченко
// УРЕ. – Т.1 – К., 1964. – С. 288–296.
727.
Острянин Д. Войовничий атеїст // Радянська освіта. – 1964. – 15 лютого.
728. Пивоваров М. Шевченко і романтизм. // Вітчизна. – К., 1964. – №3. –
С.194–195. Рец. на кн.: П.Приходько
Шевченко й український романтизм 30-50-х рр. ХІХ ст.
729. Плющ П. Роздуми над мовою "Кобзаря"
// Українська мова і література в школі. – К., 1964. – №5. – С. 41–45.
730. Плющ П. Могутній виразник почуттів народних. Т.Г.Шевченко – основоположник
нової української літератури // Робітнича газета. – К., 1964. – 1 березня.
731. *Попов П. Шевченко і Київський університет. До 150-річчя з дня народження
поета. Монографія. – К., 1964. – 79 с.
732. *Попов П. Велетень людської культури // Вечірній Київ. – 1964. –
6 березня.
733. *Попов П. Шевченко і народна творчість //
Світова велич Шевченка: Збірник матеріалів про творчість Т.Г.Шевченка: В 3-х т.
– К., 1964. – Т. 2. – С. 167–182.
734. Програма міжвузівської студентської наукової
конференції, присвяченої 150-річю з дня народження Т.Г.Шевченка. – К., 1964. –
25-27 березня.
735. Прожогін В. Соратники у боротьбі // Робітнича
газета. – 1964. – 29 травня. Шевченко і
Герцен.
736. Рудько М. Поезія Т.Г.Шевченка в революційному
русі 70-х рр. ХІХ ст. // Радянське літературознавство. – К., 1964. – №2. –
С.44–59.
737.
Світова велич Тараса Шевченка. Тези доповідей республіканської міжвузівської
наукової сесії, присвяченої 150-річчю з дня народження Т.Г.Шевченка (17-19
березня 1964 р.). – К., 1964 / Відпов. ред. доц. А. П. Могила [КДУ].
Зі
змісту:Попов П. Т.Г.Шевченко і
Київський університет. – С. 3–4; Плющ П. Краса і сила Шевченкової мови
(загальна характеристика мови "Кобзаря"). – С. 4–5; Комишанченко М. Творчість Т.Г.Шевченка
в українській критиці 60-х років ХІХ ст. – С. 5–9; Сидоренко Г. Техніка Шевченкового вірша та проблеми її вивчення. –
С. 9–10; Пономарьов П. Боротьба
Івана Франка за спадщину Шевченка в кінці ХІХ – на початку ХХ ст. – С. 10–11; Заславський І. Т.Г.Шевченко і
М.Ю.Лермонтов. – С. 11–12; Шолом Ф.
Твори Т.Г. Шевченка в рукописному збірнику ХІХ століття. – С. 12–14; Попов П. Образ позитивного героя, студента
Київського університету в повісті Шевченка
"Близнецы". – С. 15–16;
Капустін В. Про один переклад вірша Т.Г.Шевченка. – С. 18; Поважна В. П.Грабовський – перекладач
Шевченка на російську мову. – С. 18–20; Грицай
М. Т.Г.Шевченко і українська обрядова поезія. – С. 25–26; Міщенко О. Ювілей Т.Г.Шевченка 1964
року на Україні. – С. 29–39; Тимошенко П.
Особливості словозміни в українських творах Т.Г.Шевченка. – С. 30-32; Коптілов В. Поема Т.Г.Шевченка
"Неофіти" (Спроба стилістичного аналізу). – С. 32; Коваль А.. Деякі особливості
стилістичного використання односкладних речень у поезіях Т.Шевченка. – С.
35–36; Могила А. Відображення
особливостей говірок Звенигородщини в мові Т.Г.Шевченка. – С. 40-41; Корнієнко Н. Мова і стиль Т.Г.Шевченка
в оцінці І.Франка, С. 42–43; Барзилович
О. До питання про стиль російських повістей Т.Г.Шевченка. – С.43–44; Моренець В. Стилістично-образні функції
атрибутивних сполук у мові творів Т.Г.Шевченка. – С. 44-45; Федченко П. "Журнал"
Т.Г.Шевченка. – С. 46-47; Прожогін В.
Т.Г.Шевченко і О. І. Герцен. – С.47–48; Шудря.
М.Шевченківська тема в журналі
"Громада". – С. 48–49; Маляренко
А. Ювілейні дати Т.Г.Шевченка на сторінках української радянської преси в
20-і роки. – С. 51–52; Шестопал М.
Рота Т.Г.Шевченка на барикадах Іспанії. – С. 53–54; Базилівський М. "Живописна Украина" Т.Г.Шевченка у
літературній критиці 40-60-х рр. ХІХ ст. – С.50–51; Маляренко А. Ювілейні дати Т.Г.Шевченка на сторінках української
радянської преси в 20-т-і роки. – С. 51–52; Шестопал М. Рота ім. Т.Г.Шевченка на барикадах Іспанії. – С. 53–54;
Лавров П. Т.Г.Шевченко і революційна
боротьба селянства проти кріпацтва. – С. 54–55; Пашкова А. Традиції Т.Г.Шевченка в українській суспільній думці. –
С.57; Грищенко М. Педагогічні
погляди Т.Г.Шевченка. – С. 59–60; Галушко
Т. Психологічні погляди Т.Г.Шевченка. – С. 60–61; Демченко М. Т.Г.Шевченко і народи Сходу. – С. 62–63; Іллічевський А. Університетські
філологи про Т.Шевченка за рубежем. – С.63–64; Дима Г. Про переклад епітетів Т.Г.Шевченка. – С. 65–66; Яніш В. Античний світ у творчості
Т.Г.Шевченка. – С.67–87; Козак С.
Тарас Шевченко і польська література. – С.72–73.
738. Світова велич Шевченка. Збірник матеріалів про творчість
Т.Г.Шевченка: В 3-х т.– Т. 1. Т.Г.Шевченко у вітчизняному дожовтневому шевченкознавстві
/ Вступна стаття, упоряд. та примітки М.П.Комишанченка.
– К., 1964. – 511 с.
739. Світова велич
Шевченка. Збірник
матеріалів про творчість Т.Г.Шевченка: В 3-х т. – Т. 2. Т.Г.Шевченко в
радянському шевченкознавстві / Вступна стаття, упоряд. та примітки М.П.Комишанченка. – К., 1964. – 547 с.
740.
Святовець В. Як народився "Заповіт" // Україна. – К., 1964.
– №10.– С.4.
741. Семенчук І. Рец. // Літературна Україна. – 1964. –
17 листопада; Відгук на кн.:
І.Пільгук. Традиції Шевченка в українській літературі дожовтневого періоду.
742. Семчинський С.[Переклад] Эусебиу
Камилар. Над Днепровскими кручами // Шевченко и мировая культура. К 150–летию
со дня рождения. – М., 1964. – С. 38– 45.
743. Сидоренко Г. На вершинах майстерності // Світова велич Тараса Шевченка.
Зб.: У 3-х т. – Т. 2. – К., 1964. – С. 506–518.
744. Сидоренко Г. Римування в поезіях Т.Г.Шевченка
останнього періоду творчості // Джерела мовної майстерності. Збірник наукових
праць. – К., 1964. – С. 155–162.
745. Т.Г. Шевченко і
слов'янські народи:
Збірник статей професорсько-викладацького складу філологічного факультету /
Відп. ред. проф.П.П.Плющ. – К., 1964.
Зі змісту: Комишанченко М. Літератури слов'янських народів в оцінці
Т.Г.Шевченка. – С. 3–14; Неділько В.
Тарас Шевченко в оцінці польського критика Гвідо Баттаглії. – С. 28–41; Плющ П. Т.Г.Шевченко – основоположник нової
української літературної мови. – С. 41–52; Тимошенко П.
Російські діячі культури дожовтневого періоду про мову Т.Г.Шевченка і про його
значення для розвитку літератури українською мовою. – С. 52–87; Коптілов В. Мова перекладів і
переспівів Т.Г.Шевченка. – С. 87–107.
746.
Тимошенко П. Із спостережень над лексикою листування Т.Г.Шевченка
українською мовою // Джерела мовної майстерності Т.Г.Шевченка. Збірник статей.
– К., 1964. – С. 30–49 (Інститут мовознавства АН УРСР).
747. Федченко П. Вічно живий // Радянська освіта. – 1964. – 7 березня.
748. Федченко П. Вічно живий // Наука і життя. – К.,
1964. – №3. – С.1–5.
749. Федченко П. Публіцистика Т.Шевченка // Світова велич Шевченка.
Збірник матеріалів про творчість Т.Г.Шевченка: У 3-х т. – Т. 2. – К., 1964. –
С.269–278.
750. Федченко П. Дзвоном віковим // Радянська
культура. – К., 1964. – 8 березня.
751. Хмелюк М. Рец. // Прапор перемоги. – 1964. –
2 лютого. Відгук на кн.: З.Тулуб. "В
степу безкраїм за Уралом".
752. Чернишова Т. Кобзар України. // Пuпооs
(Смолоскип). – 1964. – №3 (грецькою мовою).
1965
753. Базилівський М. Італійське відлуння // Вітчизна. –
К., 1965. – №4. – С. 151 – 161. Творчість
Шевченка в Італії.
754. Житник В. "Лини нерозхлюпану душу". –
"Як світильник проти вітру...". Декому із Шевченкових
"шанувальників". ("Ні, ви не перші і ви не останні...") //
Дніпро. – К., 1965. – №9. – С. 101–108.
755. Заславский И. Т.Г.Шевченко о М.Ю.Лермонтове //
Вісник Київського університету. Серія "Філологія та журналістика".–
К., 1965. – №7. – С.3–8.
756. *Ільїн В. Емоційна лексика в поезіях Т.Шевченка //
Дослідження з лексикології та лексикографії. Міжвідомч. збірник. /АН УРСР.
Інститут мовознавства. – К., 1965. – С. 88–102.
757. Капустин В. Об одном переводе стихотворения
Т.Г.Шевченка ("Садок вишневий коло хати") // Вісник Київського
університету. Серія "Філологія та журналістика". – К., 1965. – №7. –
С. 9–10. Про переклад К.Станюковича.
758. Комишанченко М.
Участь І.Франка в боротьбі 80-х років ХІХ ст. навколо спадщини Т.Шевченка //
Тези доповідей десятої міжвузівської наукової конференцїї. "І.Франко –
критик і теоретик літератури". – К., 1965. – С. 11–14.
759. *Лавров П.
Селянство України першої половини ХІХ ст. та Т.Г.Шевченко // Вісник Київського
університету. Серія історії та права. – К, 1965. – №7. – С.89–100.
760. *Попов П. До проблеми позитивного героя в повістях
Шевченка // Збірник праць тринадцятої шевченківської конференції. – К., 1965. –
С. 82–93.
761. Шпак В. Проти фальсифікації суспільно-політичних і
філософських поглядів Т.Г.Шевченка в сучасній реакційній буржуазній літературі.
Автореферат дисертації на здобуття наукового ступеня кандидата філософських
наук. – Черкаси, 1965. – 20 с. (КДУ. Кафедра суспільних наук).
1966
762. Барзилович А.
О методах определения значений слов (по материалам повести Т.Шевченко
"Художник" // Тезисы докладов международн. симпозиума составителей
"Словаря М.Горького". – К., 1966. – С.91.
763. Грицай М. Твір про безсмертя народу: Шляхи
літературних героїв (поема "Гайдамаки") // Соціалістична культура. –
1966. – №10. – С.41–42.
764. Дяченко О.
Провісники прийдешнього: Роздуми над поемою П.Тичини "Шевченко і
Чернишевський" // Літературна Україна. – 1966. – 25 січня.
765. Корнієнко Н.
Мова і стиль Т.Г.Шевченка в оцінці І.Франка. До 110-річчя І.Франка // Вісник
Київського університету. Серія "Філологія та журналістика". – 1966. –
№8. – С.15–22.
766. Поважна В.
П. Грабовський про творчість Т.Г.Шевченка. Тема 19 // Поважна В. Павло
Грабовський. Семінарій. – К., 1966. – С.136–138, 140–42.
767. *Попов П.
Ранній польський перекладач творів Шевченка А.Гожалчинський // Збірник праць
чотирнадцятої наукової шевченківської конференції. – К., 1966. – С.238–258.
768. Тимошенко П. До питання про авторство перекладу п'єси
Т.Шевченка "Назар Стодоля" на українську мову // Збірник праць
чотирнадцятої наукової шевченківської конференції. – К., 1966. – С. 92–106.
769. Третяк М.
Естетичний ідеал Т.Г.Шевченка // Проблеми філософії. – Вип. 3 – К., 1966.– С.
12–22.
1967
769-а. Вшанування Кобзаря // За радянські
кадри. – 1967. – №10. – 8 березня. – С. 3.
770. Гнатюк М. Цінна книга про друга Шевченка //
Дніпро. – К., 1967. – № 3. – С. 158–159.
771. Дроздова Г. Традиції Т.Г.Шевченка в етиці українських революційних
демократів кінця ХІХ – початку ХХ ст. // Етика й естетика. – Вип. 3. – К.,
1967. – С. 110–118.
772. Капустін В. Автор перших пам'ятників Тарасові Шевченку // Народна
творчість та етнографія. – К., 1967. – №2. – С. 63–64.
773. Козак С. Біля джерел польського українофільства
// Вітчизна. – 1967. – №6.– С. 163–167.
774. Козак С. Типологія українсько-польських
літературних взаємовідносин першої половини ХІХ ст. Автореферат дисертації на
здобуття вченого ступеня кандидата філологічних наук. – К., 1967. – 20 с.
(Кафедра історії української літератури Київського університету. Кафедра
україністики Варшавського університету).– К., 1967. – 20 с.
Глава 2 "Навколо кардинальних проблем
українсько-польських взаємовідносин" присвячена Шевченку і
польській літературі. Дається аналіз творів Шевченка, в яких виділяється тема
українсько-польських відносин.
775. Мусенко Я. Унікальне видання // За радянські кадри. – 1967. – № 10.
– 8 березня. Про збірку "Три
літа".
776. Мусенко Я. Кабінет шевченкознавства до 50-річчя радянської
влади // Вісник Київського університету. – №9. – Серія філології. – 1967.
– С.71–77.
777. Сидоренко Г. Ритміка Шевченка. Монографія. – К.,
1967. – 182 с.
1968
778. Базилевский Н. Неумирающие краски жизни.
"Живописная Украина" Т.Г.Шевченко в критике и (изобразит.) искусстве
// Радуга. – 1968. – №4. – С. 158–168.
779. Гнатюк М. [Рец.] // Друг читача. – 1968. – 24 грудня. Відгук на кн. Г.К.Сидоренко "Ритміка
Шевченка".
780.
Дубина М. Т.Шевченко і М.Горький // Науч. межвузовская республ. конференция,
посвящ. 100-летию А.М. Горького. Тезисы докладов. –
К., 1968. – С.10.
781. Житник В. Декому із закордонних шанувальників
Т.Г.Шевченка // Живи,
Україно! Поезії – К.,
1968. – С. 219–230.
782. Комишанченко М. Т.Шевченко в українській демократичній критиці 60-х
років ХІХ ст. // Вісник Київського університету. Серія філології. – К., 1968. –
№10. – С.46–55.
783. Комишанченко М. Шляхами історії радянського
шевченкознавства // Українське радянське літературознавство за 50 років.
Збірник. – К., 1968. – С.19–48.
784. Нечипорук О. Тарас Шевченко і Роберт Бернс //
Вісник Київського університету. – №10. – Серія філології. – К.,1968. – С.56–61.
785. *Попов П. Т.Шевченко про народні звичаї
побратимства і колективної допомоги. До питання про поета як етнографа //
Збірник праць п'ятнадцятої
наукової шевченківської конференції. – К., 1968. – С.180–198.
786.
Руденко Н. Французька літературна критика про Т.Шевченка // Вісник
Київського університету. Серія іноземної філології. – К., 1968. – №2. – С.
31–37.
787. Сидоренко Г. Про методологічні й методичні
основи вивчення Шевченкового вірша // Зб. праць п'ятнадцятої наукової
шевченківської конференції. – К., 1968. – С.66–75.
788. Сиротюк М. У сфері художньої шевченкіани // Сиротюк М. Зінаїда Тулуб.
Літературно-критичний нарис. – К., 1968. – С. 146–218.
789. Тимошенко П. Морфологічні риси мови Тараса
Шевченка. Іменник. //
Збірник. праць п'ятнадцятої наукової шевченківської конференції. – К., 1968. –
С. 133–162.
1969
790.
Базилівський М. Тарас і Айра // Вітчизна. – К., 1969. – №3. – С. 168–170.
791. Гнатюк М. Видатні радянські шевченкознавці
(Є.П.Кирилюк, Є.С.Шабліовський, І.Д.Назаренко) //Лауреати Ленінської премії:
Нариси. – К, 1969. – С.173–195.
792. Голомбйовський
Й. Поема Шевченка "Якби тобі довелося" // Збірник праць
шістнадцятої наукової шевченківської конференції. – К., 1969. – С. 65–72.
793. Дима Г. Переклад народно-поетичної
символіки "Кобзаря" німецькою мовою. Образи рослин // Вісник
Київського університету. – №3.– Серія іноземної філології. – К.,1968. –
С.59–67.
794. Дубина М. Шевченко і Західна Україна.
Монографія. – К., 1969. – 197 с. (Вид. КУ).
795. Кирилюк З. Літературная полемика в русских
повестях Шевченко // Вісник Київського університету. Серія філології.– Вип. 11.
– К., 1969. – С. 88–95.
796.
Кирилюк З. Пушкін О. // Шевченківський словник. – Т.2. – К., 1977. –
С.151.
797. Комишанченко М. Творчість Тараса Шевченка в оцінці
Данила Мордовця // Вісник Київського університету. Серія "Філологія".
– Вип. 11. – 1969. – С. 60–69.
798. Комишанченко М. Тарас Шевченко в українській
критиці (50-60-і роки ХІХ ст.). Монографія. / Відп. р-р П.Попов. – К., 1969. –
196 с.
799. Терзійська Л. Тарас Шевченко: Творчий портрет //
Родн. реч. (болг.). – 1969. – №3. – С.36–38.
800. Тимошенко П. Морфологічні риси мови творів
Шевченка. Займенник // Зб. праць ХVІ наукової шевченківської конференції.
– К., 1969. – С. 104–114.
801. *Чавдаров С. Тарас Григорович Шевченко про дітей
// Українська дитяча література: Хрестоматія критичних матеріалів. – Вид. 2-е,
змін. і доп. – К., 1969. – С.44–49.
1970
802. Галушко Т. Психологические взгляды Т.Шевченко
// Материалы VI конференции психологов Прибалтики 2-3 октября 1970 г. – Рига, 1970.
803.
Гнатюк М. Поповнення шевченкіани. // Робітнича газета. – 1970. – 24 червня. Рец. на кн.: М.Комишанченко Т.Г.Шевченко в
українській критиці, 1969.
804. Гнатюк М. Третя зустріч з Україною
//Робітнича газета. – 1971. – 10 березня. Рец. на кн.: П.Жур."Третя
зустріч. Хроніка останньої мандрівки Т.Шевченка на Україну". – К., 1970
805.
Дима Г. Символічні образи птахів у німецьких перекладах Кобзаря // Вісник
Київського університету. – №4. Серія іноземної філології. – К.,1970. – С.
48–53.
806. Дяченко О. Проникливий погляд у минуле.
Драматична поема Павла Тичини "Шевченко і Чернишевський" // Дяченко
О. Письменник і його твір. Літературно-критичні нариси. – К., 1970. – С. 26–36.
807. Жук Н. (у співавторстві) Рец. // Українська мова і література в
школі.– К., 1970. –
№6. – С. 90–91. Відгук на кн. М.Комишанченка
"Т.Шевченко в українській критиці 50–60-х років ХІХ ст", 1969.
808. Комишанченко М. Взаємини П.Куліша з Т.Шевченком //
Українське літературознавство. – К., 1970. – №8.– С.52–60.
809. Комишанченко М. Сторінка в історії українського
дожовтневого шевченкознавства. Т.Г.Шевченко в оцінці Ф.Вовка // Українське літературознавство. – Вип.10.
– К., 1970. – С. 31–37.
810. Погрібний А. У боротьбі за слово-зброю. // Друг
читача. – 1970. – 3 березня.
Рец. на кн.:
М.Комишанченко Тарас Шевченко в українській критиці, 1969.
811. Погрібний А. Шевченкова творчість в оцінці
Б.Грінченка. До характеристики світоглядних позицій критика // Радянське
літературознавство. – К., 1970.
– № 9. – С.45–55.
812. Русанівський М. Шевченко і Костомаров. //
Радянське літературознавство. – 1970. – №6 – С.75–79. Уривок з монографії "Т.Г.Шевченко і українська література першої
половини ХІХ ст.". Публікація Є.П.Кирилюка (з вступним словом)
813. Святовец В. Интересная книга о Шевченко // Радуга. – К., 1970 – №8. – С. 187–188. Рец. кн.: М.Дубина. "Шевченко і Західна Україна".
814. Святовець В.[ Рец] // Українська мова і література в
школі. – К., 1970 – №3. Відгук на кн.
Б.І.Степанишина "Вивчення творів Т.Г.Шевченка в школі".
815. Сидоренко Г. Про вільний вірш у поезії Шевченка
// Збірник праць сімнадцятої наукової шевченківської конференції. – К., 1970. – С. 163–172.
816. Сидоренко Г. М.П.Комишанченко. Тарас Шевченко в
українській критиці // Радянське літературознавсво. – К., 1970 – С. 83–85.
817. Сіренко П. Поет і його критики // Літературна Україна. – 1970.
– 10 березня. Рец. на кн.:
М.Комишанченко. Тарас Шевченко в українській критиці (50– 60 роки Х!Х ст.),
1969.
1971
818. Гнатюк М. Третя зустріч з Україною // Робітнича газета. – К.,
1971. – 10 березня. Рец на кн.: П.Жур.
"Третя зустріч. Хроніка останньої мандрівки Т.Шевченка на Україну", 1970.
819. Голомбйовський Й. Шевченківські
"Неофіти" // Українська мова і література в школі. – К., 1871. – №3.
– С. 39–43.
820. Киселева Л.
Т.Г.Шевченко и Великая Отечественная война // Слово, которое вело в бой (КУ). –
К., 1971. – С.75– 76.
821. Комишанченко М. Життя і творчість Т.Шевченка у
висвітленні М.К.Чалого // Вісник Київського університету. Серія філології. –
№13. – К., 1971. – С.78–85.
822. Кузик М. Пам'яті Кобзаря // Київський університет. – К., 1971. – №8.
– 12 березня.
823. Олійник В.
"Кобзар" у творчому формуванні С.Васильченка // Збірник праць
вісімнадцятої наукової шевченківської конференції. – К., 1971 – С. 183–194.
824. Плющ П. Т.Шевченко – основоположник нової української літератури і
літературної мови. Мова творів Т.Шевченка // Плющ П. Історія української
літературної мови: Підручник для студентів філологічних спеціальностей
університетів та педінститутів. – К., 1971. – С. 291-308.
825. Тимошенко П. Морфологічні риси мови творів Шевченка. (Прикметникові
та споріднені з ними займенникові, дієприкметникові і числівникові форми) //
Збірник праць вісімнадцятої наукової шевченківської конференції. – К., 1971. –
С. 195– 206.
1972
826. Гнатюк М. Олександр
Афанасьєв-Чужбинський // Радянське літературознавство. – К., 1972. – №6. – С.
38–50. Афанасьєв-Чужбинський і Шевченко.
828. Голомбйовський Й. Шевченкові жіночі образи в оцінці
І.Франка // Радянське літературознавство. – Вип. 17. "І. Франко. Статті і
матеріали". – Л., 1972 – С. 81–86.
829. Дубина М. Твори Т.Шевченка на західноукраїнській сцені //
Вісник Київського університету. Серія філології. – №14. – К., 1972. – С. 19–26.
830. Комишанченко М. З історії українського
шевченкознавства. Творчість Т.Г.Шевченка в оцінці дожовтневого літературознавства
[Монографія]. – К., 1972. – 390 с. Редколегія – проф. Іщук А.О., проф.
Сидоренко Г.К., доц. Кононенко П.П., доц. Скрипник І.К.
831. Нагорная Н. Поэты-землевольцы 70-х годов ХІХ в. и Украина //
Вісник Київського університету. Серія філології. – 1972. – №14. – С. 64–71. Мотиви поезії Шевченка та її переклади.
832. Нагорная Н. Поэзия революционных народников периода "Земли и
воли" (1874–1879). Дисертація... канд. філолог. наук. – К., 1972 (Кафедра
російської мови). Шевченківська традиція
у творчості Ф. Волховського, С.Синьогуба, П.Лаврова.
833. Святовець В. Від його громозвучної ліри // Вітчизна. – 1972. –
№3. – С. 185–187. Тарас Шевченко і Леся
Українка.
834. Сидоренко Г. Українське віршування: Від найдавніших часів до Шевченка.
Монографія. – К., 1972. – 141 с.
835. Тарахан – Береза З. Історія дослідження мистецької і
поетичної спадщини Шевченка в їх зіставленні // Збірник праць дев'ятнадцятої
наукової шевченківської конференції. – К., 1972. – С.193–211.
836. Шахова К. Живий перегомін (Т.Шевченко і Ш.Петефі) // Всесвіт.
– 1972. – №3. – С. 132–135.
1973
837. Голомбйовський Й. Еволюція образу матері в поемах
Шевченка //Українське літературознавство. – Вип. 19.– Л., 1973. – С. 103–110.
838. Голомбйовський Й.
Жіночі образи в поетичних творах Тараса Шевченка (Новаторство тематики, жанрів,
поетики). Автореферат дис... канд. філол. наук. – К., 1973. – 18 с. (Кафедра
історії української літератури).
839. Дима Г. Народно-поетична символіка та її використання у творчості
письменників // Українська мова і література в школі. – К., 1973.– №5. –
С.20–29. Зокрема йдеться про мову
Шевченкового "Кобзаря".
840. Дима Г. Народно-поетичний кольоровий епітет у "Кобзарі"
// Радянське літературознавство. – 1973. – № 10. – С. 49–59.
841. Дима Г. Українська народно-поетична символіка та її переклад на
німецьку мову (на матеріалі "Кобзаря" Т.Шевченка) // Слов'янське
літературознавство і фольклористика. – 1973. – Вип.9. – С. 48–57.
842. Дубина М. Шевченкові пам'ятники на західноукраїнських землях
другої половини ХІХ – початку ХХ ст. // Вісник Київського університету. Серія
філології. – №15. – 1973. – С. 43–53.
843. Дубина М. Шевченко героєм літератури, мистецтва і фольклору Західної
України // Вісник Київського університету. Серія філології. –– Вип. ХVІІ. – 1973. – С. 27–39.
844. Дубина М. З історії українського шевченкознавства. Рец. /
Радянське літературознавство.– К., 1973. – №8. – С. 83–84.
845. Дубина М. Шевченків "Кобзар" викриває... //
Літературна Україна. – К., 1973.– 14
серпня.
846. Кузик М. Наша шана Кобзареві // Київський університет. – 1973. – 16
березня.
846-а. Поважна В.
Розвиток української літературної критики у 80–90-х роках ХІХ ст. До проблеми
критеріїв і методу. – К., 1973. Про
Шевченка: С. 57, 67, 80, 84, 110, 148.
847. Тимошенко П.
Морфологічні риси мови Тараса Шевченка. Інфінітив // Збірник праць ХХ
наукової шевченківської конференції. – К., 1973. – С. 162–173.
848. Шахова К. Петефи и Шевченко. Будапешт // Иродаломтертенети келеменьек.
Институт литерат. ВАН. – 1973. – №1. (Угорською мовою).
1974
Разом з Інститутом літератури ім. Т.Г.Шевченка АН УРСР
проведено ХХІІ ювілейну наукову конференцію, присвячену 160-річчю від дня
народження Т.Шевченка.
849. Гнатюк М. Поема "Марія" // Радянське
літературознавство. – 1974. – №3. – С.27–35.
850. Гнатюк М. Сяйво дружби //Літературна
Україна. – К., 1974.– 5 листопада.
Рец. на кн.: Чернышевская Н.
"Н.Г.Чернишевський и Т.Г.Шевченко". – К., 1974.
851. Дима Г. Народнопоетична символіка атмосферних явищ та її переклад у
"Кобзарі" Шевченка на німецьку мову // Вісник Київського університету.
– №8. Серія іноземної філології. – К., 1974. – С. 110–112.
852. Дима Г. Народно-поетична символіка "Кобзаря" Т.Г.Шевченка
в перекладах німецькою мовою. Автореферат дис... канд. філол. наук (рос.
мовою). – К., 1974. – 25 с. [Кафедра німецької мови].
853. Дубина М. Фальсифікація творчості Шевченка на сторінках
шкільних підручників у Західній Україні (1853-1939) // Вісник Київського
університету. Серія філології. – №16. – К., 1974 – С. 19–34.
854. Дубина М. Шевченко і вони... //Література і сучасність. – К., 1974.
– №9.– С. 19–29.
855. Мусенко Я. У Київському університеті // Радянське
літературознавство. – К., 1974. – №3. – С. 95. Йдеться про роботу кабінету шевченкознавства.
856. Мусенко Я. Братерство ідей і народів // Київський університет.
– 1974. – №9. – 8 березня. Про кабінет
шевченкознавства.
857.
Пивоваров М. З літопису взаємозбагачення братніх літератур:
Літ.-крит. нарис – К., 1974 – С.178 .
Окремі сторінки присвячені творчості Шевченка.
858. Тарахан-Береза З. Використання
образотворчої спадщини Шевченка на уроках літератури // Українська мова і
література в школі. – К., 1974. – №1. – С. 42-49.
1975
859. Бородюк Н. Уклін тобі, Кобзар // Київський
університет. – 1975. – №9. – 14 березня.
860. Гнатюк М. (у співавторстві). Шевченкознавство у післявоєнні
роки // Шевченкознавство. Підсумки й проблеми. – К., 1975. – С.212–238.
861. Гнатюк М. Українська поема першої половини ХІХ ст. Проблеми розвитку
жанру. – К., 1975. Є сторінки про поеми
Шевченка.
862. Дубина М. Т.Г.Шевченко в творчості трудящих західноукраїнських
земель другої половини ХІХ – поч. ХХ ст. // Народна творчість та етнографія. –
1975. – №2. – С. 80–83.
863.
Дубина М. Шевченко героєм літератури, мистецтва і фольклору Західної України //
Вісник Київського університету. Серія філології. – №17. – К., 1975 – С. 27-39.
864. Дубина М. Т.Г.Шевченко в художній літературі Західної України (1862 – 1939) //
Вісник Київського університету. Серія філології. – 1975. – №17. – С. 27-39.
865. Савченко С. Шевченко і світова література
// Савченко С.В. З історії зарубіжних літератур. – К., 1975. – С. 131–146.
866. У кабінеті
шевченкознавства //
Київський університет. – 1975. – №8. – 7 березня.
867. Тарахан–Береза З.
Однойменні поетичні
та малярські твори Т.Шевченка // Наша культура. – Варшава, 1975. – № 3, 4.
868. Чернишова Т. "Заповіт"
Т.Г.Шевченка в аспекті зв'язків із світовою літературою // Всесвіт. – 1975. –
№3. – С.198–200.
869. Шахова К. Петефи и Шевченко // Петефи и мировая культура: Материалы
конференции. – М., 1975. – С.45–54.
870. Шолом Ф. Вчений-шевченкознавець [І.Айзеншток] // Літературна Україна.
– К., 1975. – №20. – 11 березня.
1976
871. Веркалець М. Між народами світу // Наука і суспільство. – К.,
1976. – №3. – С. 40. Про дослідження
А.Кримським творчості Т.Шевченка.
873. Гнатюк М. Залеський //
Шевченківський словник. – Т. І. – К., 1976 – С. 229.
874. Гнатюк М. Композиція // Шевченківський словник. – Т.1 – К.,
1976. – С. 314-315.
875. Гнатюк М., Грицай М. Літературна спадщина Т.Г.Шевченка
// Шевченківський словник. – Т.1– К., 1976. – С. 363– 364.
876. Дубина М. Олександр Гаврилюк: У боротьбі за правдиве
висвітлення спадщини Шевченка // Дубина М. Сурмачі возз'єднання:
Літературно-критичні нариси. – К., 1976. – С.180–192.
877. Дубина М. Буржуазно-націоналістичні
фальсифікації творчості Т.Г.Шевченка // Дубина М. Сурмачі возз'єднання:
Літературно-критичні нариси. – К., 1976. – С.91–95. Також: Шевченківський
словник. – Т. 1. – К., 1976. – С. 91–95.
878. Дубина М. Т. Г. Шевченко. Документи та матеріали. Рец. //
Радянське літературознавство. – К.,1976 – №3 – С.84–87
879. Жук Н. Коцюбинський // Шевченківський словник. – Т. 1. – К., 1976.
– С. 323– 324.
880. Задорожна Л. Шевченко вірменською мовою // Київський університет.
– 1976. – №11. – 12 березня.
881. Задорожна Л. Вірменський переклад "Катерини" // Збірник
праць двадцять першої і двадцять другої наукових шевченківських конференцій. –
К., 1976. – С. 249–253.
882. Комишанченко М. Вовк // Шевченківський словник. –
Т.1. – К., 1976. – С.132–133.
883. Коптілов В.
Архаїзми // Шевченківський словник. – К., 1976. – Т.1. – С. 45.
884. Марахов Г. Т.Г.Шевченко в колі сучасників. Словник персоналій.
– К., 1976. – 150 с.
885. Марченко М. Історичні погляди Т.Шевченка // Шевченківський
словник. – Т.1. – К., 1976.– С. 262–263.
886-а. *Мушкудіані О. "Кавказ" Шевченка в
грузинських прекладах // Збірник праць двадцять першої і двадцять другої
шевчеківських конференцій. – К., 1976 – С.
887. Плющ П. Гіпербола. //
Шевченківський словник. – Т. 1. – К., 1976. – С. 156.
888. Плющ П. Іронія // Шевченківський
словник. – К., 1976. – Т. 1. – С.
259.
889. П'ятаков Г. Герцен І. // Шевченківський словник. – Т. 1. – К.,
1976. – С. 153– 154.
890. Рудько М. Київський університет // Шевченківський словник.–
Т.1. – К., 1976. – С. 291–292.
891. Семчинський С. Бенюк. Богза. Кернбах. Корбя.
Лезеряну. Ніколеску. Тулбуре. Чобану // Шевченківський словник. – К., 1976. –
Т.1. – С. 62, 77, 287, 317, 347; Т. 2. – С. 49, 280, 347.
892. Сидоренко Г. Віршування. // Шевченківський словник. – Т. 1. – К.,
1976. – С. 130 –131.
893. Сидоренко Г. Вільний вірш. // Шевченківський словник. Т. 1. – К.,
1976. – С. 127.
894. Сидоренко Г. Стиль пісенних творів Шевченка // Збірник ХХІ і ХХІІ
наукових шевченківських конференцій. – К., 1976. – С. 113– 124.
895. Тарахан-Береза З. Видання мистецьких творів Т.Г.Шевченка
// Шевченківський словник. – Т.1. – К., 1976. – С. 119–121.
896. Тарахан-Береза З. Однойменні поетичні та малярські
твори Т.Г.Шевченка // Збірник праць двадцять першої та двадцять другої наукових
шевченківських конференцій. – К., 1976. – С. 124–143.
897. Тарахан-Береза З.
Шевченко поет і художник: До проблеми єдності образного мислення. Автореферат
дис... кандид. філол. наук. – К., 1976. – 23 с. Кафедра історії української
літератури.
898. Тимошенко П. Вимова Т.Г.Шевченка // Шевченківський словник. – Т.
1. – К., 1976. – С. 121.
899. Тимошенко П. Епітет
// Шевченківський словник. – Т. 1. – К, 1976. – С. 206.
900. Тимошенко П.
Житецький // Шевченківський словник.– Т. 1. – К, 1976. – С. 222.
901. Федченко П. Інтернаціональні мотиви творчості Т.Г.Шевченка // Шевченківський
словник. – Т. 1. – К, 1976. – С. 256–258.
902. Чернишова Т. Антична література і Т.Г.Шевченко // Шевченківський
словник. – Т.1. – К., 1976. – С. 40. До
"Шевченківського словника" доц.Т.М.Чернишова підготувала 36 статей
з елліністики.
903. Чернишова Т. Грецька література і Т. Г.Шевченко // Шевченківський
словник. – Т. 1. – К., 1976. – С.169–170.
904. Чернишова Т. Шевченко мовою греків на Україні // Збірник праць
двадцять першої та двадцять другої шевченківських конференцій. – К., 1976. – С.
254–263.
1977
905. Вольська В. Про деякі мовностилістичні особливості нарису П.Жура
"Шевченківський Петербург" // Вісник Київського університету.
Філологія. – Вип. 19. – К., 1977. – С. 104–106.
906. Гнатюк М. Поема // Шевченківський словник. – Т. 2. – К., 1977.
– С. 124-125.
907. Гнатюк М. Поезія Т.Шевченка. Том перший // Шевченківський
словник. – Т. 2. – К., 1977. – С.122–125.
908. Гнатюк М. "Сон" ("У всякого своя доля") //
Шевченківський словник – Т.2. – С. 230–232.
909. Гнатюк М. Титарівна // Шевченківський словник – Т.2. – К.,
1977. – С. 267– 268.
910. Грицай М. "Плач Ярославни" // Шевченківський словник. – Т. 2. – К., 1977. – С.110.
911. Дубина М. Т.Г.Шевченко в музиці й образотворчому мистецтві Західної
України // Вісник Київського університету. Філологія. – К., 1977. – Вип. 19. –
С. 26-35.
912. Задорожна Л. До проблеми перекладу творів Т.
Шевченка вірменською мовою // Вісник Київського університету. Філологія. –
Вип.19. – К., 1977. – С.33– 99.
913. Заславский Я. Шевченко и Лермонтов // Заславский Я. М.Ю.Лермонтов
и украинская поэзия. – К., 1977. – С.31–74.
914. Катренко А. Русов
О. Шевченківський словник. – Т.2. – К., 1977. – С.188.
915. Кирилюк З. Пушкін
// Шевченківський словник. – Т. 2. – К., 1977. – С. 151.
916. Коптілов В., Сидоренко Г. Римування // Шевченківський
словник. – Т. 2 – К., 1977. – С. 165.
917. Коптілов В. Самоповтори // Шевченківський словник. – Т. 2. – К.,
1977. – С. 194.
918. Могила А. Порівняння // Шевченківський словник. – Т. 2. – К.,
1977. – С. 133–134.
919. *Мушкудіані О. Т.Г.Шевченко в грузинській критиці дожовтневого
періоду // Радянське літературознавство. – К., 1977. – №8. – С. 61–71.
920. Плющ П. Сарказм// Шевченківський словник. Т.2. К., 1977 – С.195
921. П'ятаков І. Отечественные записки. Современник // Шевченківський
словник. – Т. 2. – К, 1977. – С. 73–74, 228.
922. Сидоренко Г. Рима. Строфіка // Шевченківський словник. – К, 1977.
– Т. 2. – С. 164–165, 245–246.
923. Сидоренко Г. Стиль Т.Г.Шевченка. // Шевченківський словник. – К,
1977. – Т. 2. – 239–240.
924. Скрипник І. "У тієї Катерини" // Шевченківський
словник. – К, 1977. – Т. 2. – С.285.
925. Тимошенко П. Фоніка
// Шевченківський словник. – Т. 2. – К., 1977. – С. 309.
926. Федченко П. Публіцистика Шевченка // Шевченківський словник. –
Т. 2. – К., 1977. – С. 149–150.
927. Чернишова Т. Румейською мовою переклади творів Т.Шевченка //
Шевченківський словник. – Т. 2.– К., 1977. – С. 185.
928. Шахова К. Петефі // Шевченківський словник. – К., 1977. – Т.
2. – С. 101– 102.
1978
929. Задорожна Л.
Вірменська шевченкіана // Київський університет. – 1978. – №8. – 6 березня.
930. Задорожна Л. Дослідження і популяризація творчості Т.Шевченка у
Вірменії // Вісник Київського університету. Українська філологія. – Вип. 20. –
К., 1978. – С.53–58.
931. Задорожна Л.
"Кобзар" Т.Г. Шевченка вірменською мовою // Взаємозв'язки літератур
братніх народів. Збірка статей. – К., 1978. – С.127–136.
932. Казьмирчук Г. Кирило-Мефодіївське товариство в дослідженнях істориків
України (1918-1934) // Вісник Київського університету. Історичні науки. Вип.
20. – К., 1978. – С. 72–79.
933. Олійник В.Джерела творчого формування // Олійник В.П.
Творчість Степана Васильченка – К., 1978.
Шевченко у творчому формуванні Васильченка, с. 6–41.
934. Федченко П. Тарас Шевченко и мировая культура. // Словянские культуры
в эпоху формирования и развития словян. ХVІІІ – ХІХ в. Материалы международн. конференции ЮНЕСКО.– М.,
1978. – С. 317–323.
935. Шокало О.
"Заповіт" Т.Г.Шевченка в таджицьких перекладах // Взаємозв'язки
літератур братніх народів. Збірка статей. – К., 1978. – С..137–148.
1979
936. Дубина М. Твори Шевченка в революційній пропаганді на Західній
Україні // Вісник Київського університету. Українська філологія. – Вип. 21. –
К., 1979. – С.41– 52.
937. Дубина М. Ідейно-естетична боротьба навколо спадщини Шевченка
в Західній Україні (1843–1939 рр.). Автореферат дисертації на здобуття вченого
ступеня доктора філологічних наук. – К., 1979.– 56 с. (Кафедра теорії
літератури і літератури народів СРСР).
938. Задорожна Л. Освоєння та інтерпретація спадщини Шевченка у Вірменії
// Збірник праць двадцять третьої наукової шевченківської конференції. – К.,
1979. – С.202–208.
938. Задорожна Л. Шевченко і вірменська література: Освоєння та інтерпретація
спадщини. Переклади. Поетична шевченкіана. Автореферат дис... кандид. філолог.
наук. – К., 1979.– 23 с.
940. *Мушкудіані О. Шевченко в грузинській критиці
дожовтневого періоду //Збірник праць двадцять третьої наукової шевченківської
конференції. – К., 1979. – С. 186-198.
941. Тимошенко П. Морфологічні риси мови творів Шевченка. Особові
форми дієслів. // Збірник праць двадцять третьої наукової шевченківської конференції.
– К., 1979. – С.115–130.
942. Чередниченко О. Відтворення стилістичних
особливостей першотвору в поетичних перекладах (про французький переклад з
Шевченка) //Теорія і практика перекладу. – Вип. 1. – К., 1979. – С.71–83
943. Шеремет Г. Пам'яті великого поета // Київський університет. –
1979. – №9 (12 березня) – С. 3.
1980
944. Мусенко Я. Кобзареві – 166 // Київський університет. – 1980. –
№9. – 17 березня.
1981
945. Антонишин С. Стомовна пісня Кобзаря // Київський університет. –
1981. – № 10 (16 березня). – С. 3.
946. Заславський І. Шевченко і Лермонтов. Контактні і
типологічні зв'язки // Радянське літературознавство. – К., 1981 – №4. – С.
55–67.
947. Казьмирчук Г. Шевченко і декабристи // Київський університет. –
1981. – №9. – 9 березня.
948. Іванова О. Книжкова виставка (Шевченківські надходження) //
Київський університет. – 1981. – №9 (9 березня) – С. 3.
949. Т.Г. Шевченко в інтернаціональних літературних зв'язках. [Збірник] Відп. ред. проф.
Г. К. Сидоренко]. – К., 1981. – 149 c. (КДУ).
Зі змісту: Мусенко Я. Інтернаціональні
мотиви в творчості Т.Г.Шевченка. – С.14–24; Заславский И. "С небом гордая вражда" в творчестве
М.Ю.Лермонтова и Т.Г.Шеченко. – С.24–43;
Грицик Л. Михайло Кінцурашвілі – перекладач Т.Г.Шевченка. – С.57–66; Непорожня Н. Тарас Шевченко литовською
мовою,с. 66–78. Шпиталь А.
Т.Г.Шевченко в латиській критиці та літературознавстві, с. 78 – 85; Шокало О. Мумін Каноат – автор
таджицької шевченкіани,с.85–92;
Задорожна Л. Вірменська поетична шевченкіана. – С.92–104; Житник В. Деякі питання відтворення
поетики Т.Г.Шевченка в чеських перекладах. – С.121–130; Пащенко Є. Т.Г.Шевченко в югославських літературах. – С.130–140.
1982
950. Задорожна Л. "Кобзар" вірменською мовою // Збірник
праць двадцять четвертої наукової шевченківської конференції. – К., 1982. –
С.245–251.
951. Перевальський В.
Невідомий портрет Т.Шевченка? // Київський університет. – 1981. – №8 (8
березня). – С. 3.
952. Тимошенко П. Рідкісні та діалектні слова у творчості Т.Шевченка
// Збірник праць двадцять четвертої наукової шевченківської конференції. – К.,
1982. – С. 229–241.
953. Федченко П. Літературна критика на Україні першої половини ХІХ
ст.– К., 1982. Окремі сторінки присвячені
творчості Шевченка.
954. Шудря Н. Звеличений півострів // Київський університет. – 1982. –
№8 (8 березня). – С. 3.
1983
955. Буракова О. Паралелізм і повтор як ритмофорчі фактори у поетичному
перекладі (на матеріалі англійських перекладів лірики Т.Шевченка) // Вісник КУ.
Іноземна філологія. – 1983. – Вип. 69. – С. 43–50.
956. Житник В. Т.Г. Шевченко в славянских переводах (Традиции и перспективы)
// ІХ Международный съезд славистов: Резюме докладов и письменных сообщений. –
М., 1983. – С. 430–431
957. Житник В. Т.Г.
Шевченко в слов'янських перекладах. (Традиції і перспективи) // ІХ Міжнародний з'їзд славістів.
Слов'янські літератури: Доповіді. – К., 1983. – С.225–235.
958. Задорожна Л. Стилістичні особливості епітетів в поезії Шевченка у
перекладі на вірменську мову // Збірник праць двадцять п'ятої наукової шевченківської
конференції. – К., 1983. – С.245–250.
959. Ілліних Т. Цей величний пам'ятник // Київський унверситет. –
1983. – №9 (4 березня). – С.3.
960. Сидоренко Г. У серцях народів // Радянська освіта. – 1983. – 11
березня.
961. Федченко П. Публіцистика Т. Г.Шевченка // Історія української дожовтневої
журналістики. – К., 1983. – С.103–124.
1984
962. Бабишкін О. У шані
всенародній. (На допомогу лекторам). – К., 1984. – 15 с.
963. Бажал І. Вічне слово поета. Репортаж. // Київський університет. –
1984. – №10 (16 березня). – С.3.
964. Бех П., Трищенко І.
Звертання у поезіях Т.Шевченка та їх відтворення в англійських перекладах //
Теорія і практика перекладу. – Вип. 11. – К., 1984. – С.48–54.
965. Задорожная Л. Шевченко в переводах Г.Саряна // Литературные связи.
Русско-армянские литературные связи. Исследования и материалы. – Т. 4. –
Ереван, 1984. – С.159–170.
966. Карабан В. Жанрово-поэтические вопросы перевода
"Заповіта" Т.Г.Шевченка на русский язык // Теория и практика
перевода. – Вып. 11. – К., 1984. – С. 3-10.
967. Кононенко П. Планетарна хода полум'яного слова // В сім'ї вольній
новій. Шевченківський збірник. – К., 1984. – Вип. 1. – С.256–261.
968. Кононенко П. Многосвіточ: Т.Шевченко в контексті національної і
світової культури // Літературна Україна. – 1984. – 8 березня.
969. Кононенко П. "Возвеличу... Я на сторожі коло їх поставлю
слово" // Село в українській літературі. – К., 1984. – С. 64–110.
970. Марахов Г.
Киевский университет в революционно-демократическом движении. К., 1984. – С.
35–42. Шевченко і Кирило-Мефодіївське
братство: с. 35–42
971. Нагорная Н. Русская демократическая поэзия второй половины ХІХ
века. – К., 1984. – С.71–89.
Шевченківська традиція у творчості "селянських" поетів 70–80-х рр.
ХІХ ст.
972. Неділько В.
Співець життя й боротьби // Сільські вісті. – 1984. – 8 березня.
973. Рубан В. К вопросу о
стиле портретного творчества Т.Г.Шевченко: К 170-летию со дня рождения
художника // Искусство. – К., 1984. – № 9 – С. 64–68.
974. Сергієнко Г.Я., Сергієнко Є. С. Київський університет і
Т.Г.Шевченко. До 125-річчя КУ. – К., 1984. – 126 с.
975. Спицький В. До питання про джерела шевченківського
"Єретика" // Вітчизна. – К., 1984. – №7. – С. 198–200.
976. Федченко П. Шевченко і сучасність. Методологічні рекомендації
на допомогу лекторам і активістам Товариства книголюбів – К., 1984. – 52 с.
977. Чирко І.
"Кобзар" китайською мовою. // Всесвіт. – 1984. – №8. – С.158– 160.
978. Шахова К. Тарас Шевченко і Шандор Петефі // Шахова К. Двадцять
нарисів про угорську літературу. Дослідження. – К., 1984. – С. 42–95.
979. Шахова К. Некоторые проблемы перевода поэзии Т.Г. Шевченка на
венгерский язык //Теория и практика перевода. Республикан. межведомств. сб.
Вып. 11. – К., 1984 – С. 22–30.
1985
980. Бандура Г. Шана Кобзареві // Київський університет. – 1985. –
№11. – 15 березня.
981. Грицай М. Співець
великого братерства // Сільські вісті. – К., 1985. – 8 березня.
982. Дубина М. Ще одна
сторінка шевченкіани // Вечірній
Київ. – 1985. – 9 липня.
983. Задорожна Л. Метафоричні образи у вірменському перекладі
"Кобзаря" // Збірник праць двадцять шостої наукової шевченківської
конференції – К., 1985. – С.155–162.
984. Наливайко Д. До питання про інтернаціональний
контекст поезій Шевченка // Теория и история литературы. К 100-летию со дня
рождения акад. А.И.Белецкого. Сборник. – К., 1985. – С.212–220.
985. Неділько В. (у співавторстві з Недільком Г.) Тарас Шевченко. Семінарій. – К.,
1985. – 356 с.
986. Чернишова Т. Еллі
Алексіу про Кобзаря // Всесвіт. – К., 1985. – №3. – С.161.
987. Чернобровкина З. [Упорядкування (у співавторстві)] Словарь языка русских
произведений Шевченко. В двух томах. – К., 1985.
1986
988. Веркалець М. Натхнений музою генія // Літературна Україна. –
1986. – 6 березня.
989. Кононенко П. Тарас
Шевченко в контексті національної і світової культури // В сім'ї вольній,
новій. Шевченківський збірник. – Вип. 3. – К., 1986. – С.85–94.
990. *Мушкудіані О. З історії українсько-грузинських
літературно-культурних взаємин ХІХ – поч. ХХ ст. – К., 1986. Вплив творчості Шевченка.
991. Приятельчук А., Андрущенко Т.
Інтернаціоналізм як принцип світогляду і творчості Шевченка // Вісник
Київського університету. Питання філософських наук. – Вип.18. – К., 1986. – С.62–68.
992. Тань Делін. Шевченко в Китаї //Київський унваерситет. – 1986. –
14 березня. – С.3.
1987
993. Ільєнко І. "Нам треба голосу Тараса" // Київський
університет. – №9. – 13 березня.
994. Нагорна Н. Шевченківська традиція у творчості російських поетів
70–80-х рр. ХІХ ст. // Історія українсько-російських літературних зв'язків.
Колект. моногр.: У 2-х томах. – Т. 1. – К., 1987 – С. 236–250.
995. Нагорная Н. Способы выражения авторской позиции в поэмах
"Кому на Руси жить хорошо" Некрасова и "Гайдамаки" Шевченко
// Тезисы докладов вторых Некрасовских чтений. – Ярославль. – 1987. – С. 68–69.
996. Рудяков П. Українсько-хорватські літературні взаємини. – К.,
1987. Зокрема про типологічні постаті у
творчості Шевченка та Харамбашича
997. Федченко П. Шевченковедение продолжается: (обзор) // Вопросы литературы.
– М., 1987. – №4 – С.220–236.
998. Федченко П. Інтернаціональні мотиви творчості Шевченка // Радянське
літературознавство. – К., 1987. – №3. – С.7–16.
999. Щелокова С. Паустовський і Україна //
Вісник Київського університету. Літературознавство. Мовознавство. Вип. 29. –
1987. – С. 81–88
1988
1000. Гаєвська Н. Традиції Т.Шевченка в поезії Андрія
Малишка // Учені записки Одеського держуніверситету. Тези доповідей та
повідомлень обласної наукової теоретичної конференції.– Одеса, 1988.
1001. Житник В. (у співавторстві) Наукові основи
персональної текстології (На матеріалі творчості Т.Шевченка) // Слов'янські
літератури. Доповіді. Х міжнародний з'їзд славістів (Софія, вересень,1988). –
К., 1988 – С.74–97.
1002. Житник В. Научные основы персональной
текстологии: (На материале творчества Т.Г.Шевченко) – //Х Международный конгрес
на славистите. Резюмета на докладите.– Софыя: Изд–во на Българката академия на
науките, 1988. – С. 282.
1003. Жлуктенко Ю. "Мов промінь сонця":
Твори Шевченка в Нідерландах // Всесвіт. – К., 1988. – №3. – С.147.
1004.
Казьмирчук Г. Освещение советской историографией в 1917–1934 годах
вопроса о влиянии идей декабристов на Т.Г.Шевченко // Декабристские чтения: Материалы
научно-практической конференции (КУ) – К., 1988. – Вып. 1. – С.69–73.
1005. Казьмирчук Г. "...Все, що посіяне,
зійде...". Нариси суспільно-політичного руху першої половини ХІХ ст. – К.,
1988. – С.57–58. Питання "Декабристи
і Шевченко".
1006. Мельник Л. На Чернечій горі // Київський
університет. – 1988. – №19 (20 травня). – С.3.
1007. Наливайко Д. Т.Шевченко в європейському
контексті. // Наливайко Д. Спільність і своєрідність: Українська література в
контексті європейського літературного процесу. – К., 1988 – С. 234– 296.
1008. Непорожня Н. Антанас Баранаускас и
украинская литература //Литва литературная. – 1988. – № 9. – С. 189–165. Вплив творчості Шевченка.
1009. Пазяк О. Свято Шевченка // Київський університет. – 1988. – 18
березня.
1010. Федченко П. Тарас Шевченко // Історія української літературної
критики. Дожовтневий період / За ред. П. М. Федченка (АН УРСР). – К., 1988. –
С.137–160.
1989
Запроваджено університетську премію ім. Т.Г.Шевченка
(Протокол Вченої Ради № 10 від 4 травня 1989).
Кабінет шевченкознавства
реорганізовано в Шевченківський науково-дослідний центр при КУ.
1011. В літопис шани і любові. Збірник / Голова ред. колегії
проф.П.П.Кононенко. – К., 1989.
Зі змісту: Кононенко П. Велетень у царстві
людської культури. – С. 13–26; М.Дубина.
Вічно живий. З історії вшанування пам'яті Тараса Шевченка на західноукраїнських
землях (1861–1939). – С.217–235; Задорожна
Л. Перегук Шевченкознавчих поколінь у Вірменії. – С.248–257; Вельбівець Г. "Через бурі й
верстви пісня пробивалася до нас..." – С. 267––277; Демченко М. "Розкуються незабаром заковані люди..." –
С.277–290; Грицик Л. Шевченкове
слово серед українських переселенців, с. 271–277.
1012. Вельбівець Г. Нове у програмі. Бібліографія життя
і діяльності письменників 20-30-х років ХХ ст. та історія шевченкознавства за
межами України // Українська мова та література в школі. – К., 1989. – №9. –
С.20–23.
1013. Гаєвська Н., Дубина
М., Задорожна Л. Тарас Шевченко. Навчальний посібник. – К., 1989. – 110 с.
1014.
Грицай М., Неділько В., Неділько Г., Задорожна С. Т.Г.Шевченко і
літературне життя Київського університету. Монографія. – К., 1989. – 206 с.
(КДУ).
1015. Грицик Л. Слово, що не знало кордонів //
Присвячується 175-річчю від дня народження Т.Шевченка. Літопис шани і любові. Збірник наукових праць / Голова ред.
колегії проф.П.П.Кононенко. – К., 1989 – С.68–74.
1016. Дубина М. За правду слова Шевченка:
Ідеологічна боротьба навколо спадщини Т.Г.Шевченка в Західній Україні
(1842–1939). [Монографія] – К., 1989. – 227 с.
1017. Дубина М. Вшанування пам'яті великого Кобзаря
на Західній Україні у 1861–1939 рр. // Присвячується 175-річчю від дня
народження Т.Шевченка. Літопис шани і любові. Збірник наукових праць / Голова ред. колегії проф.П.П.Кононенко. –
К., 1989. – С.47–67.
1018.
Житник В. Тарас Шевченко чеською і словацькою мовами // Шевченко і світ.
Літературно-критичні статті / Упор. Д.С.Наливайко. – К., 1989. – С.47–69.
1019. Жлуктенко Ю. Проблеми іншомовної інтерпретації
Шевченкового слова // Мовознавство. – К., 1989. – №3. – С.3–8.
1020. Задорожна Л. Диференціація та конкретизація у
вірменському перекладі "Кобзаря" Гегама Сар'яна // Збірник праць
двадцять сьомої наукової шевченківської конференції. – К., 1989. – С.241–247.
1021. Заславский И. Лермонтов и Украина.
Литературно-критический очерк. К., 1989.
Окремі сторінки присвячено темі "Лермонтов і Шевченко".
1022. Зуй В. У березні сорок четвертого… // Київський університет. –
1989. – 24 лютого. – С. 3. Спогади про
святкування Щевченкових роковин в Тамбовському евакогоспіталі 1943 р.
1023. Іванова Р. Шевченко і Драгоманов //
Сучасність. – Мюнхен, 1989. – №5. – С. 131-145.
1024. Казьмирчук Г.
Висвітлення проблеми "Декабристи і Т.Г.Шевченко" в радянській
історіографії (друга половина 30-х – перша половина 50-х рр. ХХ ст.). // Тези
доповіді наукової конференції "Т.Г.Шевченко: Історія і сучасність". –
К., 1989. – 3 с.
1025. Казьмирчук Г. Висвітлення проблеми
"Т.Г.Шевченко і декабристи" в радянській літературі у 1960–1980-х
роках. // Т.Г.Шевченко і Поділля: Тези доповідей науково-практичн. конф.: У 2-х
ч. – Кам'янець-Подільський, 1989. – Ч. 2. – С. 62–64.
1026. Карпенко М. "Словник мови Шевченка" и
"Словарь русских произведений Шевченко" как обобщающий
лексикологический источник. // Русское языкознание. Республиканский
межведомственный научный сборник / Ответст. редактор – проф. М.А.Карпенко. –
К., 1989. – Вып. 18. – С. 11– 18.
1027. Кононенко П. Безсмертні генії Росії й України. М.Лєрмонтов і
Т.Шевченко // Радянське літературознавство. – К., 1989. – №10. – С. 42–47.
1028. Кононенко П. Велетень в царстві людської культури. Нотатки учасника
міжнародної наукової конференції "Т.Г. Шевченко: історія і
сучасність" // Літературна Україна. – 1989. – 20 квітня.
1029. Кононенко П. Шевченко і сучасність: До 175-річя від дня
народження Великого Кобзаря // Вісник АН УРСР. – К., 1989. – №10. – С.66–69.
1030. Кононенко П. "1 мене в сім'ї великій..." // Присвячується 175-річчю від дня
народження Т.Шевченка. Літопис шани і любові. Збірник наукових праць. / Голова ред. колегії проф.П.П.Кононенко.
– К., 1989. – С. 9–24.
1031. Кононенко П., Дубина М. Безсмертя великого Кобзаря //
Київський університет. – 1989. – 17 лютого. – С. 3.
1032. Конкурс на здобуття премії ім. Т.Г.Шевченка // Київський
університет.– 1989. – № 37 (8 грудня). – С. 4.
1033. Кондратишин І. Вступ
до балади "Причинна" Т.Шевченка в англомовних перекладах // Теорія і
практика перекладу. – Вип. 16. – К., 1989. – С. 21–28.
1034. Констянтиненко К. Т.Г.Шевченко і М.Ю.Лєрмонтов.
Малярська і поетична творчість // Актуальные вопросы современного
литературоведения. Материалы и метод. рекомендации для общих и спец. курсов /
Сост. Дубина Н., Корзов Ю., Храмова С., Заславский И. – К., 1989. – С. 134–136.
1035. Копиленко М., Копиленко О. Політичні ідеї
Т.Г.Шевченка: від стереотипів до нового прочитання //Філософська і соціологічна
думка. – К., 1989. – №3. – С.71– 82.
1036. Король В. Де ходив
Тарас //Київська правда. – 1989. – 26 лютого. – С. 3.
1037. Кулінич А. Школа
поетичної майстерності. "Кобзар" у творчості О.Твардовського //
Радянське літературознавство. – К., 1989. – №4. – С. 56– 60.
1038. Мельник Л. На Чернечій горі // Київський університет. – 1989. –
№19 (20 травня). – С. 3
1039. Методичні вказівки до вивчення курсу "Історія
української літератури першої половини ХІХ ст. для студентів філологічного
факультету / Укладачі: доц. С.В.Задорожна, доц. Л.М. Задорожна. – К., 1989. Розділ "Т.Г.Шевченко", с.17– 20.
1040. Невойт В. Міжвузівська союзна... // Київський університет. –
1989. – №12. – 31 березня.
1041.
Неліп М. Копиленко О. Політико-правові погляди Т.Г.Шевченка і сучасність
// Вісник Київського університету. Юридичні науки. – Вип. 30. – 1989. – С.77-84.
1042. Недилько В. "И братолюбие пошли…" //
Рабочая газета. – 1989. – 8 березня.
1043. Наливайко Д. Від упорядника // Шевченко і світ.
Літературно-критичні статті. – К., 1989. – С.3–8.
1044. Наливайко Д. Шевченко у французькій критиці та перекладах // Шевченко
і світ. Літературно-критичні статті. – К., 1989. – С.226–253.
1045. Плющ Н. Звуковий живопис у поезії Тараса
Шевченка // Культура слова. – К., 1989. – Вип. 37. – С.43–46.
1046. Прокоф'єва Н. Запроваджено премію // Київський
університет. – 1989. – №18 (19 травня). – С.1.
1047.
Святовець В. Тарас Шевченко в житті Лесі Українки // Тези доповідей,
повідомлень республіканської наукової конференції 6–7 березня 1989 р.– К.,
1989.
1048. 175-річчю від
дня народження Т.Г.Шевченка присвячується. Збірник наукових праць викладачів і аспірантів /
Відпов. ред. проф. М.І. Дубина. – К., 1989. – 158 с. (КДУ).
Із змісту:Боярська Л.
Традиції Т.Г.Шевченка в прозі Василя Земляка. – С.5–6; Василенко Ю. Проблема історичної закономірності в ідейній спадщині
Т.Г.Шевченка. – С.13–17; Касьянова С.
Шевченківські традиції у творчості О.Довженка (на матеріалі кіноповісті
"Земля"). – С.18–20.
1049. Шахова К. Шевченко в Угорщині // Шевченко і
світ. Літературно-критичні статті. – К., 1989. – С.115–167.
1050. Шевченко і розвиток мов та літератур народів
СРСР і країн соціалістичної співдружності. Тези доповідей і повідомлень
республіканської наукової конференції 6–7 березня 1989 р. – К., 1989. –
149 с. / Відповід. за випуск – проф. Дубина М.І. (КДУ).
Зі змісту:Кононенко П. Світова велич Т.Шевченка. –
С.1–2; Дубина М. Шевченко і наша
сучасність. – С.2–3; Александрова Л.
Історизм творчості Т.Г.Шевченка (До питання про творчий метод). – С.3–5; Бойко В. Тарас Шевченко і Максим
Рильський. – С.6–7; Василенко Ю.
Т.Г.Шевченко і розвиток літератур інших народів, С.7–8; Гаєвська Н. Шевченко в творчості А.Малишка. – С.8–10; Гримич Г. Концепція біографічного твору
в розумінні Г.Хоткевича, М.Зощенка і К.Паустовського (на матеріалі повістей про
Т.Шевченка). – С.11–12; Демченко М.
Т.Г.Шевченко – співець дружби і братерства народів, с 12–14; Житник В. Т.Г.Шевченко і чеська
література кінця ХІХ – початку ХХ ст. – С.14–15; Задорожна Л. Переклад образних комплексів Шевченка вірменською мовою.
– С.15–16; Задорожна С. Т.Г.Шевченко
і Кирило-мефодіївське товариство (до проблеми слов'янської єдності). – С.16–17;
Конончук М. Традиції Т.Г.Шевченка у
творчості І.С.Нечуя-Левицького. – С.20–21; Копаница
Л. Традиции и своеобразие стихотворных переложений псалмов в русской
литературе ХVІІ-ХІХ веков в "Давидових псалмах" Т.Шевченко. –
С.21–23; Нагорная Н. Поэзия Тараса
Шевченко в творческом сознании представителей "Некрасовской школы". –
С.35-36; Неділько В.Розвиток
шевченкознавства у Київському університеті. – С.36-38; Пашкова Н., Семчинський С., Чемес В. "Кобзар" Т.Шевченка
молдавською мовою (неперервність традиції поетичного освоєння). – С.41–42; Росовецький С. Жанр "потайної
новини" як одне із джерел жанрової специфіки поем Т.Г.Шевченка
"Сон" ("У всякого своя доля...") і "Великий
льох". – С.44–46; Святовець В.
Тарас Шевченко в житті Лесі Українки. – С.46–47; Семенюк Г. Шевченківські традиції в українській радянській
драматургії і театрі 20-х років. – С.47–49; Сергійчук В. Тема козацтва в творчості Т.Шевченка. – С.49–50; Скорина Л. Міфологічні сюжети у
живописі Т.Г.Шевченка. – С.50–51; Храмова
С. Творчество Т.Шевченко в историко-литературной концепции Н.П.Огарева. –
С.63–65; Шевченко В. Шевченківські
традиції в історичних поемах радянських письменників, С.65–66; Шахова К. Шевченко і угорська
революційно-демократична поезія. – С.67–68; Кадомцева Л. Тарас Шевченко і українська літературна мова. –
С.70-72; Білодід О. "Коло гаю в
чистім полі..." – класичний трикутник чи лінія? – С.75–78; Карпенко М. Лексикографічне дослідження
українських і російських текстів Т.Г.Шевченка і проблеми творчого білінгвізму
письменника. – С.84–86; Коваль-Костинська
О. Лексика на позначення кольорів у творах Т.Г.Шевченка (проблеми перекладу).
– С.86–87; Молотаева Н.
Пресуппозиционная основа как источник подтекста в художественном произведении
(на материале русских повестей Т.Г.Шевченко). – С.104–105; Муравицька М. Антонімія у поетичних текстах Т.Г.Шевченка. – С. 106;
Стрельчук Г. Деякі мовні особливості
творів Т.Шевченка та інтермедій до драм М.Довгалевського. – С.119–120; Грицюта М. Традиції Т.Шевченка в
творчості В. Стефаника. – С.130–132; Іванова Р.
Шевченко і Драгоманов. – С.132-134; Кулінич
А. Школа поетичної майстерності ("Кобзар" в житті і творчості
О.Твардовського). – С.134–135; Спицький
В. Т.Г.Шевченко і зміцнення демократичних сил Галичини (60-90-і роки ХІХ
ст.). – С.138–139; Таланчук О.
Шевченко в творчості Олени Пчілки. – С.139–140; Домницька Г. Особливості сатири Шевченка, С.142–144.
1990
1051. Вельбівець Г. Нове у програмі. Бібліографія життя
і діяльності письменників 20–30-х років ХХ ст. та історія шевченкознавства за
межами України // Українська мова та література в школі. – К., 1990. – №9. –
С.30–35.
1052. Гаєвська Н. Традиції Т.Шевченка в поезії
М.Старицького // Тези доповідей і повідомлень наукової конференції
"М.Старицький: Творче обличчя і місце в національній культурі" 17-18
грудня 1990 р. – К., 1990. – С.13–15.
1053. Житник В. Пер.: Жідліцький В. Шевченківські
парадокси /Авториз. переклад з чес. В.Житника // Всесвіт. – 1990. – №3. –
С.142–150.
1054. Житник В. Кілька попередніх зауважень [до
власного перекладу статті В. Жідліцького "Шевченківські парадокси" ]
// Всесвіт. – 1990. – №3. – С.142–143
1055. Задорожна Л.,
Задорожна С. Тарас
Григорович Шевченко // Програма курсу "Історія української літератури
першої половини ХІХ ст. Для відділень української мови та літератури і
слов'янської філології філологічних факультетів університетів. – К, 1990. –
С.32–42.
1056. Коломієць В. Діє Шевченківський центр //
Літературна Україна. – 1990. – №11 (15 березня) – С.8.
1057. Молотаєва Н. Асоціативно-образний апелят у
структурі російських повістей Т.Г.Шевченка та його лексикографічна
інтерпретація // Мовознавство. – К.,1990. – №3. – С.36–41.
1058. Молотаєва Н. В контексте культуры:
Художественная речь русских повестей Т.Г.Шевченко // Русский язык и литература
в средних учебных заведений УССР. – К., 1990.– №2. – С.70–72.
1059. Неділько В. Наша совість, наша правда //
Сільські вісті – 1990. – 18 травня.
1060. На здобуття
премії імені Тараса
Шевченка // Київський університет. – 1990. – №27 (2 листопада) – с.1. Оголошується конкурс.
1061. Святовець В. На сторожі Кобзаревого слова //
Сільські вісті. – 1990. – 4 березня.
1062. Сергійчук В. Прапори // Сергійчук В.І. Доля
української національної символіки. – К., 1990 (серія 1 "Час і
суспільство", №2) .
Про вшанування пам'яті
Т.Шевченка під жовто-синіми і червоними національними барвами, с. 21,22, 24,
26–28,30–31, 33.
1991
1063. Житник В. Поема
про невмирущість правди [Передмова] // Тарас Шевченко. Єретик. Поема:
Слов'янськими мовами / Упор. В.Житник. – К., 1991. – С.7–35.
1064. Задорожна Л.
Вернемось до народження перлини // Вісник Київського університету.
Історико-філологічні науки. – Вип. 2. – К., 1991. – С.53–57.
Про вірменського перекладача "Заповіту" Шевченка
Л.Міріджяняна.
1065. Задорожна Л. Особливості творчого досвіду Гегама Саряна – перекладача
Шевченка вірменською мовою // Теорія і практика перекладу. – Вип.17. – К.,
1991. – С.32–40.
1066. Задорожна Л. Т.Г.Шевченко і вірменська література [Монографія]. –
К., 1991. – 132 с.
Розділ 1. Перегук шевченкознавців
Вірменії.
Розділ 2. Переклад творів Т.Шевченка
вірменською мовою.
Розділ 3. Вірменська поетична
шевченкіана.
1067. Казьмирчук Г. Висвітлення проблеми
"Декабристи і Т.Г.Шевченко в радянській історіографії (1917 – перша полов.
30-х рр.") // Вісник Київського університету. Історико-філологічні науки.
– Вип. 2. – К., 1991. – С.28–33.
1068. Логвин З. Премії імені Тараса Шевченка
присуджені // Київський університет. – 1991. – №3 (22 березня) – С.1.
1069. Миронова Г. Етноміфологічний аспект назв обрядових
реалій у творчості Шевченка // Українська мова і література в школі. – К.,
1991. – №3. – С.71– 72.
1069-а. Миронова Г. Гортаючи сторінки історії // Актуальні проблеми сучасного літературознавства та мовознавства.
– Збірник наукових праць. – К., 1991.- С. 269 – 274.
1070. Неділько В. "Прочитаймо знову тую славу" // Сільські
вісті. – К., 1991. – 9 березня.
1071. Павличенко Г. Про ступені негації та їх вираження
в російській мові (на матеріалі російських творів Т.Шевченка) // Актуальні
проблеми сучасного літературознавства та мовознавства. Збірник наукових праць /
Відпов. ред. проф. М.І.Дубина. – К., 1991. – С. 280–285.
1072. Черненко Л. Василь Доманицький – дослідник творчості Т.Шевченка
// Актуальні проблеми сучасного літературознавства та мовознавства. Збірник
наукових праць / Відпов. ред. проф. М.Дубина. – К., 1991. – С.150–154.
1073. Шевченко Л., Ярошевич О. Колір в ідіостилі Т.Г.Шевченка // Українське
мовознавство. – Вип. 18. – К., 1991. – С.127–134.
1992
Шевченківський науково-дослідний центр
перейменовано в навчально-наукову лабораторію шевченкознавства.
1074. Бабич Б. Порівняльний текстовий аналіз творів
Тараса Шевченка і Томаса Мура // Нове у мовознавстві і літературознавстві.
Тематичний збірник наук. праць. – К., 1992. – С 4–8.
1075. Дзира І. Історична та літературна основа
творів Тараса Шевченка // Нове у мовознавстві і літературознавстві. Тематичний
збірник наук. праць. – К., 1992. – С.35–47.
1076. Дослідження творчості Т.Г. Шевченка. Тематичний збірник наукових
праць. /Ред. колегія – проф. М.І.Дубина та ін. – К., 1991. – 204 с. (КУ)
Зміст: Від редколегії. – С.3–4; Дубина М. Шевченкознавство в Київському університеті: стан і
завдання. – С.4–12; Блик О.
Реалізація фонетичних варіантів слів у поезії Т.Шеченка (на матеріалі поеми
"Катерина"). – С.20–23; Задорожна
С. Шевченкіана поетів-шістдесятників.– С.25–33; Зайченко Н., Паламарчук О. Про деякі лінгвокраїнознавчі аспекти
перекладу (на матеріалі перекладів поезії Т.Шевченка на близькоспоріднені
мови). – С.34–42; Кислий Ф. Художня
проза Т.Г.Шевченка в оцінці М.Костомарова. – С.42–51; Кисельова Л. Шевченко і Клюєв (до проблеми типологічних зв'язків в українській та російській літературах), С.62–70; Кононенко П. Діалектика національного й
загальнолюдського у творчості Т.Шевченка й А.Церетелі – С.71–86; Коропенко І. Технічна термінологія в
творах Т.Шевченка, с. 86– 90; Кулінич А.
"Кобзар" у творчості О.Твардовського. – С.90–99; Муравицька М. Кольорова палітра українських текстів Т.Шевченка,
с.106– 112; Нагорная М. Авторская
позиция в поэмах "Гайдамаки" Т.Шевченко и "Кому на Руси жить
хорошо" Н.Некрасова. – С.113–123; Олександрова
Л. Джерела народності, С.132–140; Пахарева
К. Шевченковские традиции в поэме Э. Багрицкого "Дума про
Опанаса".–С.141–154; Семенюк Г.
Шевченківські традиції в драматургії і сценічному мистецтві України в 20-х
роках. – С.156–162; Нілова Л. Василь
Доманицький – редактор творів Шевченка. – С.166–175; Задорожна Л. Наукове шевченкознавство: межа різночитань. –
С.176–183; Дідківська Л. Гармонія
композиційної форми поетичних творів Т.Шевченка. – С.184–193; Ніколаєва Н. Спостереження над
семантико-стилістичною системою віршованих творів Шевченка. – С.194–200.
1077. Дубина М. Хто ж скоїв злочин віку? //Літературна Україна. – 1992. – 5
листопада. Вандалізм над батьківською
хатою Т.Шевченка.
1078. Житник В. Розвиток ідей чеських і словацьких будителів у творчій
практиці Т.Шевченка //Духовне відродження слов'ян у контексті європейської та
світової культури: Тези доп. Х Всеукр. славіст. конф. / Чернів. держ. ун-т ім.
Ю.Федьковича; Укр. ком. славістів; Слов. Фонд України, м.Чернівці, 18-20 травня
1992 р. – Т. 1. – С. 66–67.
1079. Забіяка І.
Василь Горленко і Тарас Шевченко // Українська мова і література в школі. – К.,
1992. – № 3–4. – С.55– 56.
1080. Зубович В. Традиції Т.Г.Шевченка у творчості Олеся Гончара /// Нове
у мовознавстві і літературознавстві. Тематичний збірник наук. праць. – К.,
1992. – С 47–54.
1081. Зуй В. Чому воно так написано у "Кобзарі"? // Київський
університет. – 1992. – 8 березня. – С.3.
1082. Казьмирчук Г. Проблема "Декабристи і Т.Г.Шевченко":
радянська історіографія (1917-1990 рр.) // Наукові записки з історії
України. – Кіровоград. –– 1992. – Вип. 1. – С.40–60.
1083. Кислий Ф. Т.Г. Шевченко і М.І. Костомаров у
Кирило-Мефодіїівському братстві // Рідна школа. – К., 1992. – № 7– 8. – С.
87–92.
1084. Кислий Ф. М.І.Костомаров про народність та про національне й
загальнолюдське в творчості Т.Шевченка // Вісник Київського університету. Історично-філологічні
науки. – Вип. 7. – К., 1992. – С.75–82.
1085. Констянтиненко К. Тарас Шевченко і Михайло Лєрмонтов – поети і
художники (контраст і антиномія в їхній малярській і поетичній творчості //
Нове у мовознавстві і літературознавстві. Тематичний збірник наукових праць /
Ред. – проф. М.І. Дубини – К., 1992. – С.66–73.
1086. Копецька Н. Т.Г.Шевченко в оцінці М.П.Драгоманова // Нове у мовознавстві і
літературознавстві. Тематичний збірник наукових праць / Ред. проф.
М.І. Дубини. – К., 1992. –
С.73–80.
1087. Ляхова Ж. Шевченко в інтерпретації В.Винниченка // Вісник
Київського університету. Історично-філологічні науки. – К., 1992. – №8. – С.
41–45.
1088. Москаленко А. Кобзареве слово – плоть і кров народу // Тарас Шевченко
Кобзар. – К., 1992. – С.3–6.
1089. Плани практичних занять з
курсу "Історії української літератури першої половини ХІХ ст." для
студентів філологічного факультету / Упорядник доц. С.В.Задорожна. – К., 1992.
Тема 12.
Історична тема у творчості Т.Шевченка. – С.12.
Тема 13.
Поезія Т.Шевченка періоду заслання. – С.13.
Тема 14. Проза
Т.Шевченка, С.13–14.
Тема 15.
Шевченко і релігія – С.15.
1090.
Пустильна І. Перечитуючи Кобзаря // Київський унверситет. – 1992. –
19 березня. – С.3.
1091. Тимошик М. Китайські переклади творів Т.Г.Шевченка // Вісник
Київського університету. Історико-філологічні науки. – К., 1992. – №8. –
С.51–54 (КУ).
1091-а.
Ярошевич О. А.Ю.Кримський про ідіостиль Т.Г.Шевченка // Українське
мовознавство. – К., 1992. – №15. – С. 44–48.
1993
1092. Житник В.
Чеські і словацькі будителі та українські кириломефодіївці (концепції розвитку
слов'янських народів, їх мов і літератур) // Слов'янське мовознавство: Доп. ХІ
Міжнар. з'їзд славістів, м. Братислава, 30 серп. – 8 верес. 1993 / АН України,
Укр. ком. славістів. – К., 1993 – С.162–176.
1093. Задорожна Л.
Вірменський шевченкознавець Седа Амірян // ХХХ наукова шевченківська
конференція (27-30 квітня 1993 р.). Тези і матеріали. – Донецьк, 1993. –
С. 181–183.
1094. Задорожна Л. Твори
Шевченка періоду "трьох літ" у вірменській літературі //Тези наукової
конференції, присвяченої 150-річчю першого приїзду Тараса Шевченка на Україну
26 – 27 вересня 1993 р. – Канів, 1993. – С.27–28
1095. Задорожна С.
Шевченко і представники української інтелігенції у трактовці польського
дослідника Єжи Єнджиєвича (на матеріалі розповіді про Т.Шевченка
"Українські ночі або родовід генія") // Тези наукової конференції,
присвяченої 150-річчю першого приїзду Тараса Шевченка на Україну 26-27 вересня
1993 р. – Канів, 1993. – С.35.
1096. Історія філософії України.Хрестоматія:
навчальний посібник. /Упорядники: М.Ф.Тарасенко, М.Ю.Русин, А.К.Бичко та ін. –
К., 1993.
Розділ: Тарас
Григорович Шевченко (1814–1861). Д.Чижевський. "До світогляду
Шевченка": С. 327– 334.
1097. Касьянова С.
Шевченківські традиції в творчості О.Довженка (на матеріалі кіноповісті
"Земля" // Сучасні проблеми філології. Тематичний збірник наукових
праць / За ред. проф. М.І.Дубини. – К., 1993 – С.53–58.
1098. Кирилюк З.
Поетика характеру в повісті Т.Шевченка "Близнецы" // ХХХ наукова
шевченківська наукова конференція. Тези і матеріали. – Донецьк, 1993. –
С.117–121.
1099. Коломієць Л. Україна
як цілість: синтез національно-державних та етико-релігійних ідей творчості
Тараса Шевченка (В інтерпретації Степана Смаль-Стоцького) // Вісник АН України
– К., 1993. – № 3. – С.48 – 53.
1100. Кондратишин І.
Віршова інтонація в оригіналі та перекладі (на матеріалі поезій Т.Шевченка та
їх англомовних перекладів). Автореферат дис….. кандид. філол. наук. – К., 1993.
– 23 с. (Кафедра теорії та практики перекладу германських мов).
1101. Конопельцева Л.
"Заповіт" Т.Г.Шевченка французькою мовою //Теорія і практика
перекладу. – Вип. 19. – К., 1993. – С. 11–22.
1102. Ляхова Ж.
Євангельські ідеї в епістолярній спадщині Т.Шевченка // ХХХ наукова
шевченківська конференція. Тези і матеріали. – Донецьк, 1993. – С.122–126.
1103. Ляхова Ж. Листи Т. Шевченка 1843 р.: естетично-психологічний
аспект // Тези наукової конференції, присвяченої 150-річчю першого приїзду
Тараса Шевченка на Україну. Канів. 26–27 вересня 1993 р. – Канів, 1993. –
С. 21-22.
1104. Малікова Л.
Робота над текстами творів Т.Г.Шевченка у процесі викладання української мови
як іноземної // Сучасні проблеми філології. Тематичний збірник наукових праць /
За ред. проф. М.І.Дубини) – К., 1993 – С.192–200.
1105. Марушкевич
А. Просвітницька діяльність і
педагогічні погляди Івана Огієнка Навчально-методичний посібник. – К., 1993. –
346 с. Шевченко: с.19–20.
1106. Мойсієнко А.
Символ як явище аперцепції (на матеріалі поезії Т.Г.Шевченка) // Мовознавтво. –
К., 1993. – № 3. – С.40–45.
1107. *Мушкудіані О.
Лірика Т.Шевченка в грузинських перекладах // ХХХ наукова шевченківська
конференція. – Тези і матеріали. – Донецьк, 1993. – С.179 – 181.
1108. Ніколаєва
Н. (у співавторстві) Тексторганізуюча
функція пейзажних контекстів у поетичних творах Т.Шевченка // Сучасні проблеми
філології. Тематичний збірник наукових праць. (За ред. проф. М. І. Дубини) –
К., 1993 – С. 201–207.
1109. Ніколаєва
Н. (у співавторстві) Синтаксична організація пейзажних
описів у віршах Т.Г.Шевченка // Вісник Київського університету.
Літературознавство. Мовознавство. Фольклористика. – Вип. І – К., 1993. – С.
126–133.
1110. Росовецький С. Жанр
бунтарський патріотичний: Східнослов'янська "потаємна новина" на
прикладі поем "Сон" ("У всякого своя доля") та
"Великий льох" // Слово і час. – К., 1993. – № 1. – С.41–47.
1111. Росовецький
С., Дядищева
Ю., Символіка слова "хата" в поетичних контекстах Т.Г. Шевченка
// Українське мовознавство. – Вип. 20. – К., 1993. – С. 28-33.
1112. Слухай-Молотаєва Н.
Етноміфологеми в художньому мовленні Т.Шевченка: образ місяця // Взаимодействие
украинского и русского языков на территории Украины и актуальные проблемы их
исследования и преподавания. Материалы Ганичевских чтений. – Т. 2. – Полтава,
1993. – С.19–21.
1113. Слухай-Молотаєва Н.
Етноміфологеми в художньому мовленні Т.Шевченка: образи рослин // Язык и
культура. Тезы второй международной конференции. – Ч. 2 – К., 1993. – С.48–49.
1114. Слухай-Молотаєва Н.
Этномифологемы и их отражение в художественной речи Т.Шевченко:
восточнословянские предвестники и символы //Русская культура в контексте
социально-исторических реалий Украины (конец ХХ ст.) // Материалы международной
научно-практической конференции. – К., 1993. – С.151-154.
1115.
Слухай-Молотаєва Н. Предметные этнодеймы
славян и их отражение в художественной речи Т.Шевченко: образы птиц
//Стилистика русского языка: теоретический и сопоставительный аспекты.
Материалы УІ научной конференции по проблемам семантических исследований – К.-
Х., 1993. – Ч. 2. – С.53–54.
1116. Слухай-Молотаєва Н.
Образы птиц в структуре поэтической модели мира Т.Шевченко // Нове у
літературознавстві і мовознавстві: Тематичний збірник наукових праць. – Вип.
26. – К., 1993. – С.120–129.
1117. Слухай-Молотаєва Н.
Образи-етноміфологеми у дзеркалі концепції Б.О. Ларіна (на матерілі творів
Т.Шевченка). // Актуальні проблеми мовознавства у світлі праць Б.Ларіна і
Ф.Філіна. Тези наукової конференції мовознавців України 21–23 вересня 1993. –
С.94–96.
1118.
Тимчук М. Т.Г. Шевченко і Болгарія // Дослідження з філології.
Збірник наукових праць. (КДУ) – К., 1993. – С. 69 –75.
1119.
Ткаченко А. "Коли вже доростемо до Шевченка" // Слово і
час. – К., 1993. – №3. – С. 15–16.
1120.
Чернишова Т., А. Білецький.
Тарас Шевченко. Кобзар. Білигмена поінмата пас та румейка кі уруміка глоссіс. –
К., 1993. (переклад румейською і урумською мовами).
1121.
Яблонська О. "Кобзар" Т.Шевченка у російській критиці 40-х
років ХІХ ст. // Сучасні проблеми філології. Тематичний збірник наукових праць
/ За ред. проф. М.І.Дубини. – К., 1993. – С.125–131.
1994
1122.
Біленко В., Король В., Слісаренко А. Шевченко – втілення національного духу
// Біленко В., Король В., Слісаренко А. Моя Україна. Подорож в історію /Для
середнього шкільного віку – К., 1994. – С. 62.
1123. Вельбівець Г. Проблеми
інтерпретації творчої спадщини Тараса Шевченка в Молдові. Автореферат
дисертації на здобуття вченого ступеня кандидата філологічних наук. – К., 1994.
– 23 С. (Кафедра історії української літератури).
1124. Веркалець М. Із засіків "Братерства: Т.Шевченко в оцінках
В.Бєлінського // Освіта. – К., 1994. – №20 (9–16 березня) – С. 6–7
1125. Задорожна Л. Прижиттєве шевченкознавство: прорив у замкненому
колі // Вісник Київського університету. Літературознавство. Мовознавство.
Фольклористика. – Вип. 2. – К., 1994 – С.50–55.
1126. Задорожна С. "Українські ночі або родовід генія" Єжи
Єнджеєвича в контексті сучасної прозової шевченкіани // Варшавські
українознавчі записки. – Вип. 2. – Польсько-українські зустрічі / За ред.
проф.С.Козака. – Варшава, 1994. – С.194–200.
1127. Іскорко-Гнатенко В. "Пішов би я в Україну…"
// Київський університет. – 1994. – № 4. – С.3.
1128. Казьмирчук
Г. Декабристи: Історіографія проблеми. 1918–1935 рр. (КУ). – К., 1994. –
125 с. Вивчення проблеми "Декабристи
і Шевченко", с 110 –114.
1129. Кислий Ф. Тарас Шевченко і Микола Костомаров. Творчі й особисті
взаємини // Дослідження з філології. Збірник наукових праць / За ред. М.Дубини.
Вип. 3. – К., 1994 – С.36–45.
1130. Кирилюк З. Художня функція оповідача в повістях Т.Шевченка // Збірник
тридцять першої наукової шевченківської конференції. Матеріали. – Луганськ,
1994 – С.98–101.
1131. Кирилюк З. Гоголь і Шевченко (Традиции и перспективы исследования
проблемы) // Микола Гоголь і світова культура. Матеріали міжнародної наукової
конференції. – К.– Ніжин, 1994.
1132. Кононенко П. Народ– Шевченко – слово // П. П. Кононенко. Українська
література. Проблеми розвитку. – К., 1994 – С. 101–130.
1133. Кононеко П. (у співавторстві) Молоде шевченкознавство України (Круглий
стіл). // Дніпро. – К., 1994 – № 7-8. – С.124–134.
1134. Костенко Н. Метричний довідник до віршів Тараса Шевченка: Методична
розробка з курсу віршознавства. Навчальне видання. – К., 1994. – 39 с.
1135. Ляхова Ж. Сергій Єфремов – дослідник
листування Т.Шевченка // ХХХІ наукова шевченківська конференція (9-11
березня 1994 р.) Матеріали. Луганськ, 1994. – С.82-86.
1136. Міщенко О. Жінка в українській літературі
20-30-х років ХХ століття. – К., 1994.
Жіночі образи в творчості Шевченка: с. 17–20.
1137.
Мойсієнко А. Шевченкове слово (аспект аперцепції) // Українознавство
в розбудові держави. Матеріали щорічної міжнародної науково-практичної конференції
(14-16 жовтня 1993 р.): У ІІІ кн. – К., 1994. – Кн. І. – С.315–322.
1138. Молотаєва Н. Етноміфологеми у художньому
мовленні Шевченка: концепт і знак // Мовознавство. – К., 1994. – №2-3. –
С.15–20.
1139. Молотаєва Н. Етноміфологеми в художньому
мовленні Т.Шевченка: образ сонця // Славянская культура в современном мире.
Матеріалы ІІІ международн. семинара. – К., 1994. – С. 191–192.
1140. Молотаева Н. Интенсиональная сущность
художественного образа: вегетативные этномифологемы Т.Шевченко //Русское
языкознание. Межведомственный научный сборник. – К., 1994. – Вип. 27. –
С.48–56.
1141. Молотаєва Н. Міфопростір художнього тексту
Шевченка серед комплементарних парадигм (логіко-лінгвістичний ключ) //
Ментальність. Духовність. Саморозвиток особистості: Тези доповідей та
матеріалів міжнародної науково-практичної конференції. (Луцьк, 18–23 червня
1994 р.) – Ч. 1.– Розд. 1. – К.–Луцьк, 1994. – С.120–121.
1142. Молотаєва Н. Артефакт как отражение
парадоксальности художественного текста: М.Лермонтов, Т.Шевченко // Национально-культурный
компонент в тексте и языке: Тезисы докладов международной научной конференеции.
(18-20 марта 1994 р.) – Екатеринбург, 1994. – Ч. 2. – С. 116–117.
1143. Молотаєва Н. Етноміфологеми в художньому
мовленні Т.Шевченка: концепт і знак // Мовознавство – К., 1994. – №2–3. –
С.15–20.
1144. Мосенкіс Ю. [Виступ на засіданні круглого столу
"Молоде шевченкознавство України"] // Дніпро. –К., 1994. – №7–8. – С.131–132.
1145. Мосенкіс Ю. За рядками "Заповіту" //
Вечірній Київ. – 1994. – 20 квітня. – С. 3.
1146.
*Мушкудіані О. Лірика Т.Шевченка в грузинських перекладах // Збірник
праць тридцятої наукової шевченківської конференції. – К., 1994 – С. 179–181.
1147.
Огородник І. Кирило-Мефодіївське братство // Тарасенко М.Ф., Русин
М.Ю., Бичко І.В. та ін. Історія філософії України. Підручник. – К., 1994. – 413
с.
Про світогляд
Т.Шевченка, с. 215–220.
1148. Пономарів О. Шевченкове слово // Київська
старовина. – К., 1994. – №5. – С.100–101.
1149. Ровецький С. О христианском начале в форме и
содержании поэмы Т.Шевченко "Мария" // Православие и культура. – К.,
1994. – №2. – С.53–74.
1150. Сліпушко О. Бестіарна символіка Т.Г.Шевченка // Розбудова держави:
Духовність, екологія, бізнес. Збірник матеріалів першої всеукраїнської студентської
наукової конеренції (Веукраїнський благодійний науково-культурний фонд
Т.Г.Шевченка)
1151. Шеченкознавчі студії. Збірник наукових праць, присвячених
180-річчю від дня народження поета / За ред. проф. М.Наєнка. – К., 1994 /
Зміст: Наєнко М. До
висот генія. Особливості художнього осмислення постаті Т.Шевченка. – С.3–16; Кононенко П. До проблеми історизму
творчості Т.Шевченка. – С.16–23; М.Дубина.
Вічно в пам'яті і серці народному. – С.23–32; Бернадська Н. Українська література в оцінці Т.Шевченка. До історії
вивчення проблеми. – С.32–40; Кислий Ф.
Творчість Тараса Шевченка в літературно-естетичній концепції Миколи
Костомарова. – С.40–46; Ляхова Ж.
Епістолярій Т.Шевченка як джерело вивчення його творчої індивідуальності. –
С.46–57; Коломієць В. Тарас Шевченко
про освіту і виховання. – С.58–66; Сагач
Г. Красне слово Кобзаря і відродження національної риторичної спадщини. –
С.72–77; Яблонська О. Т.Шевченко в
критиці і літературознавстві 50-х років ХІХ ст. – С.77–82; Зайченко Н. Шевченкове поетичне слово як мовний знак культури. –
С.83–87; Малікова Л. Семантика
кольору та специфіка її вираження у творах Шевченка (на матеріалах комедії
"Сон"). – С.92–101; Молотаєва
Н. Етноміфологеми в художній мові Шевченка: образи небесних світил. –
С.92–101; Мосенкіс Ю. Глибини
Кобзаревого слова. – С.101–104, Ніколаєва
Н. Деякі особливості найбільш частотних прикметників в поезіях Шевченка. –
С.104–108; Стрельчук Г. Становлення
нормативних форм іменника в українські мові дошевченківського періоду. –
С.109–114; Копецька Н. Деякі спостереження
над внутрішньою формою слова (на матеріалах абстрактного слова "дума"
у поетичних творах Т.Г. Шевченка. – С.114–120; Росовецький С. "І день іде, і ніч іде..." Т.Шевченка:
спроба розкриття поетичного змісту. – С.120–127; Тєряєв Д. Ономастичні дослідження в контексті лексики Т.Шевченка. –
С.128–134; Чемес В. Мікрословник
рослинної лексики творів Т.Шевченка як фрагмент національної лінгво-культурної
парадигми. – С.134–140; Грицик Л. Шевченкіана О.Багрія в контексті національного
відродження 20-х років. – С.140–144; Житник
В. Тарас Шевченко і Сватоплук Чех. – С.144–151; Задорожна Л. Твори Шевченка у перекладі Ашота Граші. – С.151–158; Задорожна С. Літературознавчий аспект
"Розповіді про Шевченка" Єжи Єнджиєвича. – С.158–166.
1153. Яблонська О. До питання критичного осмислення Т.Шевченка в 40-х роках
ХІХ ст. // Визвольний шлях. – К., 1994.– №8. – С.994–1000.
1995
1154. Білик Б., Пилипчук О. Т.Г.Шевченко і Грузія. // Вісник
Київського університету. Історія. – Вип. 33. – К., 1995 – С.22–28.
1155.
Веркалець М. Т.Г.Шевченко і Схід // Відродження. – К., 1995. – №3. –
С.6–9.
1156. Веркалець М. "А ми дивились і
мовчали": Україна Тараса Шевченка в оцінках Бєлінського // Самостійна
Україна. – 1995. – №37. – С.12-13.
1157. Задорожна Л. Тарас Шевченко // Кислий Ф., Дубина
М., Хропко П. Українська література. Навчальний посібник / За ред. проф.
М.К.Наєнка. – К,. 1995. – С.42–66.
1158. Задорожна Л. Історична концепція Т.Шевченка в
поемі "Гайдамаки" // Вісник Київського університету.
Літературознавство. Мовознавство. Фольклористика. – Вип. 3. – К., 1995. –
С.22–28.
1159. Задорожна Л. Балада як ортистиха творчості
Т.Шевченка // Література. Фольклор. Проблеми поетики. Збірник наукових праць. –
Вип. 2. – К., 1995. – С.19-21.
1160. Задорожна С. Тарас Шевченко. Романтичний характер ранньої творчості Т.Шевченка (проблемний огляд) //
Бернадська Н., Задорожна С. Українська література. Посібник / За ред. проф.
М.Наєнка. – К., 1995. – С.14–26.
1161. Задорожна С. Тарас Шевченко. Жанрова та виражальна новизна
творчості Т.Шевченка періоду "трьох літ" // Бернадська Н., Задорожна
С. Українська література. – К., 1995. – С.20–26.
1162. Задорожна С. Тарас Шевченко. Біблійні мотиви і сюжети у творчості
Т.Шевченка // Бернадська Н., Задорожна С. Українська література. – К., 1995. –
С.26–30.
1163. Житник В. Ідея слов'янської єдності у сприйнятті Шевченком //
Бібліографічний вісник. – К., 1995. – №4. – С.1.
1164. Іскорко-Гнатенко В. "Український національний
скарб" // Київський університет. – 1995. – №4. – С.1.
1165. Карпенко В. "В своїй хаті своя й правда, і сила, і воля" // В. О. Карпенко.
Подинці – вмирають, виживають – гуртом. – К., 1995. – С. 53–55.
1166. Король В. Кирило–Мефодіївське товариство // Король В. Історія України.
– К., 1995. Про Шевченка: С. 94–96.
1167. Король В. Доля (Т.Г.Шевченко та історія українського народу)
//Трибуна.– К.. 1995. – №3–4. – С. 16–17
1168. Костенко Н. "Заповіт" Шевченка // Марксизм и современность.
– К.,1995. – №2. – С.63–67.
1169. Піскун В. Проблема охорони та використання культурної спадщини в
Україні (середина 70-х – початок 90-х рр. ХХ ст.). Автореферат дисертації....
кандидата історичних наук. – К., 1995 – 20 С.
В дисертації на с. 143–144 йдеться зокрема про Т.Шевченка
1170. Святовець В. Тарас Шевченко як неперевершений майстер художньої
деталі // Вісник Київського університету. Літературознавство. Мовознавство.
Фольклористика. – К., 1995. – Вип.3. – С.9–22.
1171. Святовець В. Своєрідність і неповторність художньої деталі в творчості
Т.Шевченка // Образотворче мистецтво. – К., 1995. – №1.– С. 28–29
1172. Сергійчук В. Як Шевченка замінили Леніним... //Голос України.–
1995– №51(18 березня) – С.8. Про
відкриття пам'ятника Шевченку в с.Шешори на Івано-Франківщині 1965р.
1173. Слухай (Молотаєва) Н. Міфопростір художнього тексту: етноміфологеми
Т.Шевченка у логіко-лінгвістичному аспекті. //Ритуально-міфологічний підхід до
інтерпретації літературного тексту. Збірник наукових праць. – К., 1995. –
С.11–21.
1174. Слухай
(Молотаєва) Н. Художественный
образ в зеркале мифа этноса: М.Лермонтов, Т.Шевченко. Монография. – К., 1995. –
486 с.
1175. Ульяновський В [Коментар] // В.Б. Антонович. Моя сповідь. Вибрані
статті та публіцистичні твори. – К., 1995.
Коментар до статті В. Антоновича "Произведения Шевченка, содержание
которых составляет исторические события", с. 756–757
1176. Хом'як Р. До справжнього Шевченка.
Інтерпретація спадщини поета в націоналістичній традиції 20-30 х років // Клич.
– 1995. – №26. – С.4.
1177. Яблонська О. Творчість
Т.Шевченка в народницькій концепції літератури П.Куліша 60-х років ХІХ ст. //
Інформаційний вісник АН ВШ України. Додаток.
– 1995.– №4. – С.20–23.
1996
В університеті відбулась міжнародна наукова конференція
"Тарас Шевченко і національно-визвольні змагання українського
народу"(спільно з Всеукраїнським благодійним науково-культурним фондом
Т.Г. Шевченка).
1178.
Брайко О. Художні особливості поеми Тараса Шевченка "Сон"
(" У всякого своя доля") // Українська мова та література. – 1996 – №
15. – С. 11–12.
1179. Гнатенко В. Вшанування пам'яті Кобзаря в університеті св.Володимира //
Київський університет. – 1996 – №4. – с.1,3.
1180. Данилюк І. Іван Франко та Степан Балей: дві спроби інтерпретації
психології творчості Тараса Шевченка // Українська психологія: сучасний потенціал.
Матеріали четвертих Костюківських читань: В 3-х томах. К., 1996– Т.1– С. 293–
300.
1181. Дядищева-Росовецкая
Ю. Две модели
лексического воплощения идеи Бога в художественном мире украинской классической
литературы // Православие и культура. – К., 1996. – №1. – С.28–32.
1182.
Дядищева-Росовецька Ю. Усталений словесний комплекс "тихий Дунай" в поезії народній і
Т.Шевченка // Мысль, слово и время в пространстве культуры. Сборник, посв.
85-летию проф.В.А.Капустина. – К., 1996. – С.21–23.
1183. Забияка И. Мечтаю увидеть слезы великих
//Зеркало недели.– 1996 – 7.03. – с. 11. Про
вшанування пам'яті Т.Шевченка
1184. Задорожна Л. Тарас Шевченко.//Українська
література.Посібник для старшокласників і абітурієнтів. За ред проф. М. Наєнка.
Вид 2-е. – К., 1996. С.42 – 66
1185. Задорожна С. Образ Богдана Хмельницького у художній рецепції
Т.Шевченка // Богдан Хмельницький як історична постать і літературний персонаж.
Матеріали міжвузівської наукової конференції, присвяченої 400-річчю від дня
народження Б.Хмельницького. – К., 1996. – С.24–28.
1186. Задорожна С. Якими постають українці у творчості Т.Шевченка // Задорожна
С., Бернадська Н. Українська література. Запитання і відповіді. Посібник. – К.,
1996. – С.50–56.
1187. Задорожна С. Чому про славного гетьмана
Б.Хмельницького Т.Шевченко сказав: "Якби ти на світ не родивсь" //
Задорожна С., Бернадська Н. Українська література. Запитання і відповіді.
Посібник. – К., 1996 – С.56–59.
1888. Катренко А. Ідейна спадщина
Кирило-Мефодіївського товариства в теоретичній і пратичній діяльності
українських громад 60–90-х років ХІХ ст. // Кирило–Мефодіївське товариство:
люди, ідеї і традиції.До 150-річчя створення та діяльності. Матеріали
Всеукраїнської науково-освітньої конференції. Переяслав-Хмельницький. Травень
1996 – К.., 1996 – С. 68– 59
1189. Кім Сук Вон. З досвіду перекладу поеми
Шевченка "Гайдамаки" корейською мовою. //Вісник Київського
університету. Літературознавство. Мовознавство. Фольклористика. – К., 1996. –
Вип.4. – С.46–51.
1190. Кіт Л. Тарасів день в його університеті//Київський університет. –
1996– № 4(26.03). – С.1
1191. Ким Сук Вон. Два великих поеты: Шевченко – великий поэт Украины,
а Юн Донг Джу – поэт Кореи // Славяноведение. – Сеул, 1996. – Вип. 12. –
С.383–390. (рос. та корейськ. мовами).
1192. Коломієць В. Про освітньо-педагогічні погляди Тараса Шевченка //
Дивослово. – К., 1996. – №3. – С.43–44.
1193. Коломієць В. (у співавтор.) Українська мова та література. Для
вчителів-словесників, студентів-філологів. Для вступників до вищих навчальних
закладів. – К., 1996.
Розділи про Шевченка: Образ народного месника в
героїко-романтичній поемі Т.Г.Шевченка "Гайдамаки", с. 22 – 25;
Картини майбутнього життя визволеного народу у творчості Т. Шевченка, с. 25 –
26; Образ матері і дитини у творчості Тараса Шевченка, с. 26 – 29.
1194. Марушкевич А.
Невтомний працівник українського Ренесансу Іван Огієнко: Педагогічний аспект.
Монографія. – К., 1996. – 116 с.
Шевченко: с.84–86
1196. Мойсієнко А. Поетика Шевченкового вірша. Епітет в аперцепційній системі
тексту // Рідна школа. – К., 1996. – №3. – С.26–28.
1197. Мойсієнко А. Діалектика Шевченкового першорядка // Вісник Київського
університету. Літературознавство. Мовознавство. Фольклористика. – К., 1996. –
Вип. 4. – С.124–131.
1198. Мойсієнко А. Богдан Хмельницький у вертикальнім
контексті Шевченкового вірша // Богдан Хмельницький як історична постать і
літературний персонаж: Матеріали міжвузівської наукової конференції,
присвяченої 400-річчю від дня народження Б.Хмельницького. – К., 1996. –
С.114–117.
1199. Слухай
(Молотаєва) Н.
Художній образ у дзеркалі міфу етносу: М. Лєрмонтов, Т.Шевченко
(лінгвосеміотичний аспект). Автореферат дисертації на здобуття наукового
ступеня доктора філологічних наук. – К., 1996. – 46 с. (Кафедра російської
мови).
1200. Сорока М. Т.Шевченко як символ незалежної України, або Чому радянська
літературна критика критикувала В.Меттьюза // В.Меттьюз. Тарас Шевченко: людина
і символ. – К., 1996. – 25 с.
1201.
Шевченко М. Фольклорні мотиви та рослинна символіка у творчоссті Тараса
Шевченка // Розбудова держави: духовність, екологія, бізнес. Збірник матеріалів
другої загальноукраїнської студентської наукової конференції. (Всеукраїнський
благодійний культурно-науковий фонд Т.Г.Шевченка). К., 1996. – с. 62–66.
1202. Яблонська О. Т.Шевченко і В.Бєлінський //
Інформаційний вісник Академії наук вищої школи України. – К., 1996. – №7. –
С10–15.
1203. Яблонська О. Творчість Т. Г. Шевченка в критиці і
літературознавстві (40-60-і роки ХІХ ст.). Дисертація на здобуття вченого
ступеня кандидата філологічних наук. – К., 1996.– 214 с.
1204. Яровий О. Чеська ідея слов'янської літературної взаємності на українському
ґрунті: концепція Я.Коллара в осмисленні Т.Шевченка // Вісник Київського
університету. Літературознавство. Мовознавство. Фольклористика.– К., 1996. –
Вип.4. – С.94–106.
1997
1205. Брайко О. Художні особливості поеми Тараса Шевченка "Сон"
("У всякого своя доля") // Українська мова та література. – 1995. –
№15. – С.11–12.
1206. Денисюк С. Т.Шевченко в осмисленні
"Хатян" // Українська мова і література. – 1997. – №8. – С.6.
1207. Денисюк С. Т.Шевченко в осмисленні
"Хатян" // Київський університет ім. Тараса Шевченка. Вісник:
Літературознавство. Мовознавство. Фольклористика. Вип. 5 – К., 1997. – С.24–27.
1208. Дорошенко В. Примітки Вол. Антоновича до Шевченкового
"Кобзаря" [З листами В.Антоновича до О.Огоновського в справі видання
"Кобзаря"] // Син України. Володимир Боніфатійович Антонович. У 2-х
т. – Т. 2 – К., 1997. Упорядкування, вступна стаття, коментарі В. А.
Короткого, В.І.Ульяновського. – С. 436 – 443.
1209.
Дядищева-Росовецька Ю. До питання про сутність Шевченкового внеску в
розвиток української літературної мови: проблема церковнослов'янізмів //
Українське мовознавство. Міжвідомчий науковий збірник. До 80-річчя кафедр української
мови та української літератури. – К., 1997. – Вип. 21. – С.50–55.
1210. Задорожна Л. Символіка "Причинної"
Тараса Шевченка // Українська мова та література. – 1997.– № 19 (35). – С.3.
1211. Задорожна Л. Ритм символів в поезії Т.Шевченка
"NN" ("Сонце заходить, гори чорніють") //
Літературознавство. Фольклористика. Проблеми поетики. Збірник наукових праць. –
Вип. 3. – К, 1997. – С.119–123.
1212. Заславський І. Про один Шевченків вірш // Українська мова та
література. – К., 1997.– №8. – С.7.
1213. Заславський І. Актуальна публіцистичність, наукова ґрунтовність. //
Дивослово. – К., 1997. – №3. – С. 13–15.
Про нарис І. Дзюби "Застукали
серденшну волю" (поезія Шевченка "Кавказ").
1214. Іскорко-Гнатенко В. Шевченкознавчі студії Василя
Доманицького // Київський університет. – 1997. – №4 (березень) – С.1, 3.
1215. Казьмирчук Г. "Апостоли правди": Рух декабристів в
історичній літературі 1917– 1-ої половини 30-х років. – К., 1997. – 208с. Про Шевченка:
С. 17, 22, 180-183.
1216. Калакура Я. Спадщина Тараса Шевченка як історіографічне джерело //
Вісник Київського університету. Історія. Вип.35. – К., 1997 – С.3–13.
1217.
Кім Сук Вон. Шевченко і корейська література. (Типологічні сходження
і контактні зв'язки). Автореферат дисертації на здобуття вченого ступеня канд.
філолог. наук. (Кафедра теорії літератури та компаративістики). – К., 1997. –
27 с.
1218. Ким Сук Вон. Шевченко и корейская литература. Монография. – К., 1997. –
268 с. (Російською та корейською мовами).
1219. Кіт Л. Шевченків день // Київський університет. – 1997. – №4
(березень). – С.1.
1220. Маслей М. Переклади Тараса Шевченка в Індії // Українська мова та
література. – К.,1997. – №8. – С.8.
1221. Мойсієнко А. Слово в аперцепційній системі
поетичного тексту. Декодування Шевченкового вірша. Монографія. – К., 1997. –
199 с.
1222.
Огородник І. Тарас Григорович Шевченко //Огородник І. В., Русин М.Ю.
Українська філософія в іменах. Навчальний посібник. – К., 1997. – С.301–305.
1223.
Росовецький С. "Потаємна новина" в творчості двох великих
поетів ХІХ ст. (Пушкін і Шевченко) // Росовецький С. Спадкоємні зв'язки
національних словесних культур. Монографія. – К., 1997 Про Шевченка: С.165 – 180, 181 – 19.
1224. Яременко В. Тарас Шевченко: "Прать против рожна чи закопаться
заживо в землю" // Дніпро. – К., 1997. – № 5–6. – С. 77–86.
1998
1225. Біляшівський М. (у
співавторстві) Княжа гора та її довкілля – видатний історичний ландшафт
Середньої Наддніпрянщини, знаменита пам'ятка
національної культури // Пам'ятки
та визначні місця Шевченківського краю. Проблеми охорони та дослідження. (Тези
доповідей науково-практичної конференції, 27-28 травня 1997, м. Канів). –
Канів, 1997. Про Т.Шевченка: с. 21- 23.
1226. Голда Д. Флора і фауна в поезії Т.Шевченка // Київський
університет. – 1998. – №4 (квітень) – С.7.
1227. Дем'яненко Н. Загальнопедагогічна підготовка вчителя в Україні
(ХІХ – перша третина ХХ ст.) – К., 1998. – 328с. Шевченко і Кирило-Мефодіївське братство: с. 51–54.
1229.
Дядищева-Росовецька Ю. Цікава сторінка з історії вивчення А.Ю.Кримським мови Т.Г.Шевченка //
Проблеми теорії і методики викладання філологічних дисциплін: Збірник наукових
праць. – К., 1998. – С.9–12.
1230. Задорожна Л. Тарас Шевченко // Українська література. Письмовий та усний
екзамен / Ред. проф. Н.М. Гаєвської/. – К., 1998. – С.160–164.
1231. Заславський І. Особливості вірша Тараса
Шевченка "Мені здається, я не знаю..." // Українська мова та
література. – 1998 – №6 (лютий). – С.2.
1232.
Захаркін С. Рукописна україніка в Гарварді: Короткий огляд //Гарвардський апостроф: [Літературний альманах] /Ред.:
С.Матвієнко, Р.Семків. – [Кембридж, Масс], 1998 – С.14–17 Про примірник "Малороссийских песен" Мих. Максимовича (М.,
1827) з книгозбірні Шевченка, яка зберігається в Бібліотеці.
1234.
Кім Сук Вон. З досвіду перекладу поеми Шевченка "Гайдамаки"
корейською мовою // Тарас Шевченко і національно-визвольні змагання українського
народу. Збірник матеріалів міжнарної наукової конференції – К., 1998. –
С.185–191.
1235. Коломієць Л. Тарас Шевченко
і сучасна Україна // Свобода. Український щоденник. – № 46–49. – 13 березня. – Нью-Йорк,
1998.
1236. Марушкевич А. Науково-педагогічна спадщина Івана Огієнка. Монографія.
– К., 1998. – 339 с. Про Шевченка: С.
128–129, 167, 250.
1237.
Мойсієнко А. Україна: світ волі і світ неволі. (Зі студії над
Шевченковим словом) // Тарас Шевченко і національно-визвольні змагання
українського народу. Збірник матеріалів міжнародної наукової конференції. – К.,
1998. – С.203–214.
1238. Сагач Г. Золотослів поетичної спадщини Тараса Шевченка і відродження
національної риторичної школи // Тарас Шевченко і національно-визвольні
змагання українського народу. Збірник матеріалів міжнародної наукової
конференції. – К., 1998. – С.200–203.
1239. Сорока М. Т.Шевченко як символ незалежної
України, або Чому радянська літературна критика критикувала В.Метьюза // Тарас
Шевченко і національно-визвольні змагання українського народу. Збірник
матеріалів міжнародної наукової конференції. – К., 1998. – С.191–200.
1240. Росовецький С. Шевченкова "Марія",
православна традиція і протестантська бібліїстика першої половини ХІХ ст. //
Тарас Шевченко і національно-визвольні змагання українського народу. Збірник
матеріалів міжнародної наукової конференції. – К., 1998. – С.220–225.
1241. Шильцова Н. Шевченко в Японії // Матеріали
першої всеукраїнської науково-практичної конференції сходознавчих кафедр. Зб.
наук. праць. Вип. 1 – 1998. – С.112–115.
1242. Яременко В. До правдивої шевченкіани. // Українська культура. –
К.,1998. – №4–5.– С.6. Рец. на кн.
"Вічний як народ". – К., 1998.
1999
20–22 квітня 1999 року в Черкасах відбулась ХХХШ наукова
шевченківська конференція "Тарас Шевченко і європейська культура",
проведена спільно з Інститутом літератури ім.Т.Г.Шевченка НАН України,
Черкаським державним університетом ім. Богдана Хмельницького та Київським
національним університетом ім. Тараса Шевченка
2 липня 1999 року на філологічному факультеті університету
відкрито кафедру історії української літератури і шевченкознавства
1245. Веркалець М.
Т.Г.Шевченко: неопублікована стаття А.Ю. Кримського // Інформаційна сфера як
духовне явище /За ред. проф.А.Москаленка (Інститут журналістики). – К., 1999. –
С.32–34.
1246. Волобуєва А. Осмислення творчості Тараса Шевченка на сторінках журналу
"Українська хата" (1909–1914) // Інформаційна сфера як духовне явище.
– К., 1999. – С. 90–95.
1247. Голда Д. Флора і фауна в поезії Т.Г.Шевченка // Хімія. Біологія. К.,
1999. – № 14. – С. 2-3.
1248. Гримич Г. Шевченкове слово як естетична категорія // Інформаційна
сфера як духовне явище. / За ред. проф. А.Москаленка (Інститут журналістики). –
К., 1999. – С. 22–25.
1249. Гримич С. "Книгарь" на
барикадах боротьби за Шевченка // Інформаційна сфера як духовне явище. / За
ред. проф. А.Москаленка (Інститут журналістики). – К., 1999. – С. 66–71.
1250. Гудзь О. Рецидиви Дмитрія Карамазова: (До проблеми "Хвильовий і
Шевченко) // Слово і час.– К., 1999. – №3. – С. 24–28.
1251. Задорожна Л. До ювілею великого Кобзаря. Поетична шевченкіана Г.
Сар'яна // Відродження. – К., 1999. – №1. – С.35–36.
1252. Задорожна Л. Співвідношння символів у поезіях Т.Шевченка "Ой
крикнули сірії гуси" та "На великдень на соломі" // Українська
мова і література в Київському університеті. Збірник наукових студій,
присвячений 80-річчю україністики./Відпов. ред. – проф.М.К. Наєнко. – К., 1999.
– С.22–31.
1253.
Задорожна С. Тарас Шевченко в очищальному світлі
"спостережень" Є. Маланюка // Українська мова і література. – 1999. –
№ 9(12) березень. – С.1–2.
1254. Задорожна С. Т.Шевченко і М.Гоголь. До питання "робітні творчого
духу" // Київський університет як осередок національної духовності, науки,
культури. Матеріали наукової теоретичної конференції, присвяченої 165-річчю
університету. Гуманітарні науки. – К., 1999. – Част. ІІ. – С.30–32.
1255. Захаркін С. Рукописна україніка в
Бібліотеці Гарвардського університету: Короткий огляд) // Молода нація:
Альманах . – К., 1999. – [Вип.] 11. – С.180–187. Про примірник "Малороссийских песен" М.Максимовича (М.,
1927) з книгозбірні Шевченка, що зберігається в Бібліотеці.
1256. Карпенко В. Диверсія проти нашої духовності
/ Колонка редактора // Вечірній Київ. – 1999. – 16 липня – С.2. Відгук на книгу О. Бузини про Т.Шевченка.
1257. Карпенко М. Зіставно-семантичні параметри лексикографічної інтерпретації
художнього тексту: І.П. Котляревський, Т.Г.Шевченко, О.С. Пушкін // Проблеми
зіставної семантики. – К., 1999. – С. 316–319
1258. Кафедра з іменем Кобзаря // Літературна Україна. – 1999. –
16 грудня. – С. 2.
1259. Квіт С. Українська парадигма // Інформаційна сфера як духовне явище
/За ред. проф.А.Москаленка/. (Інститут журналістики) – К., 1999. – С.51–53.
1260. Кіртока В. Поети-шістдесятники й Шевченко: схожість творчого шляху //
Інформаційна сфера як духовне явище /За ред. проф.А.Москаленка/. (Інститут
журналістики) – К., 1999. – С.79–82.
1261. Коваль В. Про особливості антропоцентризму в поезії Т.Шевченка //
Інформаційна сфера як духовне явище. – К., 1999. – С. 59–63.
1263. Огородник И. Тарас Григорьевич Шевченко //(И.В.Огородник,
В.Ф.Диденко, В.В.Огородник, М.Ю.Русин.). Философская мысль восточных словьян.
Библиографический словарь. – К., 1999. – С. 312–314.
1264. Огородник І. Тарас Шевченко // Огородник І., Огородник В. Історія
філософської думки в Україні: Курс лекцій. Навчальний посібник. – К., 1999. –
С. 301-307.
1265. Остапенко Н. "І даром Божеським гряде нам прометеїв дух
Тараса" // Інформаційна сфера як духовне явище /За ред. проф.А.Москаленка
(Інститут журналістики). – К., 1999. – С.41–42.
1266. Передрієнко В. Тарас Шевченко в історії української національної
літературної мови // Київський університет. – 1999. – №4 – С.2.
1267. Погрібний А. Увійти в Шевченків вогонь. До 185-річчя з дня народження
Тараса Шевченка // Освіта. – 1999 – № 13–14 (3–10 березня). – С.2.
1268. Погрібний А. Живі і мертві: Шевченківські читання // Вечірній
Київ. – 1999. – 3 березня.
1269. Погрібний А. Очисний вогонь Шевченкового слова // Молода Україна
(Канада). – 1999. – №1. – С.12–14.
1270. Погрібний А. Шевченкові імперативи і ми наприкінці ХХст. //
Інформаційна сфера як духовне явище /За ред. проф.А.Москаленка (Інститут
журналістики). – К., 1999. – С.15–21.
1271. Приступа С. "Спи, Тарасе, батьку рідний" // Наша віра. – К.,
1999. – №6 – С.5.
1272.
Програма курсу історії нової української літератури доби
становлення та романтизму (кінця ХУШ – 60-ті рр. ХІХ ст.) для студентів
філологічних факультетів. [зі списком літератури] /Упорядн. Л.М.Задорожна, С.В.Задорожна – К.,
1999. Тарас Григорович Шевченко
(1814–1861). – С. 36–44.
1273. Святовець В.
Тарас Шевченко як неперевершений майстер художньої деталі // Інформаційна сфера
як духовне явище. – К., 1999. – С.212.
1274. Серажим К. "Кобзар" Шевченка: етнопсихологічні аспекти
тексту // Інформаційна сфера як духовне явище / За ред. проф.А.Москаленка
(Інститут журналістики). – К., 1999. – С.57–68.
1275. Сергійчук В. [Публікація] Виступ С.Петлюри на Шевченковському
святі в Тарнові на засіданні Ради Республіки УНР 9 березня 1921 р. //
Освіта. – 1999. – № 13–14 (3–10 березня) – С. 3.
1276. Сидоренко Н. Шевченковий дух на чужині
// Інформаційна сфера як духовне явище / За ред. проф.А.Москаленка (Інститут
журналістики). – К., 1999. – С.35–40.
1277. Слухай Н. Архетипи в неосяжності Шевченкового космосу // Слово
і час. – 1999. – №3. – С. 6–10 (Шевченків світ).
1278. Смик Г., Капустян В., Н. Іоніцой. Рослинний світ України у творах Тараса Шевченка. – К.,
1999 – 119 с.
1279. Старченко Т.
Повість Тараса Шевченка "Художник" у колі споріднених мотивів
світової літератури //Інформаційна сфера як духовне явище / За ред.
проф.А.Москаленка/ (Інститут журналістики). – К., 1999. – С.7–14.
1280. Тоцька
С. Антитеза та її мовленнєві вираження в тексті
Шевченкового "Журнала" // Українська мова і література в Київському
університеті. Збірник наукових студій, присвячених 80-річчю кафедр
україністики. – К., 1999. – С.68–71.
1281. Ульяновський В. "Ранній" Володимир Антонович: поза
контекстами. //Київська старовина – 1999. – №1. Шевченко в оцінці Антоновича, с. 138 –141
1282.
Шевченкознавчі студії. Збірник наукових праць, присвячений
185-річчю від дня народження Т.Г.Шевченка / Редакційна колегія – проф.
М.К.Наєнко. Редактор О.Щербакова. Упорядник В.Гнатенко – К., 1999. (КУ) – 190
с.
Зі змісту: Наєнко М. Слово Шевченка
відкрите для століть. – С. 3–13; Дем'янівська
Л. До питання стильових особливостей прози Т.Шевченка. – С. 17–26; Задорожна Л. Співвідношення символів у
поезії Шевченка. – С. 26–49; Задорожна
С. Проблема "романтизму-реалізму" Тараса Шевченка в оцінці сучасного
літературознавства. – С.49–55; Кононенко
П. Тарас Шевченко-педагог. – С.65–72; Передрієнко
В. Тарас Шевченко в історії української національної мови. – С.72–76; Росовецький С. "Великий льох"
і "Стоїть в селі Суботові": текстологічні спостереження. – С.76–91; Сорока М. До питання про релігійні погляди
Тараса Шевченка. – С.91–104; Шевченко Л.
Символіка рослинного світу у Тараса Шевченка (лінгвістична інтерпретація). –
С.119–126; Брайко О. "Гайдамаки"
Тараса Шевченка: до системного аналізу жанру. – С.126–137; Гудзь О. Про "школу" та "бур'яни". Нотатки до
концепції творчості Тараса Шевченка. – С.144–156; Жуковська Г. Поетична шевченкіана Ліни Костенко. – С.156–161; Дядищева-Росовецька Ю. Мова
Т.Г.Шевченка у сприйманні А.Ю.Кримського, або Парадокси осмислення творимої
літературної мови. – С.161–166; Іскорко-Гнатенко
В. Тарас Шевченко в оцінці Павлина Свєнціцького. – С.166–174; Кальницька Л. Стилістичне використання
старослов'янізмів у творах Т.Шевченка. – С.175–183; Фісун В. Суб'єктивно-емоційний погляд Тараса Шевченка на
археологічні розкопки в Україні. – С.183–189.
1283. Хоменко О. Японські
переклади творів Тараса Шевченка// Вісник Київського університету. Східні мови
та літератури. – К., 1999. –– Вип.2 – С. 24–27.
1284. Щербакова О. Шевченкова віра в людину в контексті проблем формування
національної еліти України // Інформаційна сфера як духовне явище. – К., 1999.
– С. 72–78.
1285. Ярмиш Ю. Графіка Тараса Шевченка // Інформаційна сфера як духовне
явище. – К., 1999. – С. 25–31.
1286. Яровий О. Ідея слов'янської взаємності на українському ґрунті: концепція
Я.Коллара в осмисленні Т.Шевченка // Слово і час. – К., 1999. –– №1.– С.31–35
(Шевченків світ).
2000
1287. Біляшівський М. Загальніші пропозиції з розвитку
туристичної мережі Шевченкового національного заповідника // Чернеча гора.
Вісник Канівського національного заповіднику. – Канів, 2000. – №4 – С.2.
1288. Брижицька С. Тарас
Шевченко: "Все йде, все минає – і краю немає" // Київський
національний університет ім.Тараса Шевченка. Центр українознавства.
Українознавство. Календар-щорічник–2001. – К., 2000. – С. 141–145.
1289. Вежель Л. Увірував у силу слова Божого: Т.Шевченко крізь призму
поглядів Г. Кастельника //Київ. – 2000 – №11/12. – С. 101–106, №16 (серпень).
1290. Гримич С. "Книгарь" на барикадах боротьби за Шевченка // Українське
журналістикознавство. – К., 2000 – В. І – С.9–11.
1291. Гудзь О. Трибінарність і бінарність Шевченкового погляду на світ
//Українська мова та література в школі. – 2000. – Ч.19.(травень). – С.2-4
1292.
Дядищева-Росовецька Ю. Про місце "поетичної мови" у
структурі виявів мовної діяльності Т.Г.Шевченка // Вісник Київського
університету. Літературознавство. Мовознавство. Фольклористика. – Вип.8.– К.,
2000. – С.37–39.
1293. Дядищева-Росовецька Ю. Слово в поетичних контекстах Тараса
Шевченка: усно-традиційні витоки. Автореферат дисертації на здобуття
наукового ступеня
канд. філолог. наук. (Кафедра історії української мови). – К., 2000.
1294. Дядищева-Росовецька Ю. Епізод із мовотворчої діяльності
Тараса Шевченка: "мітла" на позначення комети // Слов'янські мови і
сучасний світ. – К., 2000. – С.85–91.
1295. Задорожна Л. Перше оприлюднення "Кобзаря" // Вечірній
Київ. – 2000. – 10 березня. – С. 6.
1296. Задорожна Л. "Ой крикнули сірії гуси". Ритм символів у
поезії Шевченка // Літературна Україна. – 2000. – 25 травня. – С.3.
1297. Задорожна С. Феномен романтизму Т.Шевченка //
Київський національний університет ім. Тараса Шевченка. Вісник.
Літературознавство. Мовознавство. Фольклористика. – К., 2000. – Вип.8. –
С.26–29.
1298. Задорожна С. Т.Шевченко і М.Гоголь (до проблеми
генези романтичного світовідчуття) // Тарас Шевченко і європейська література.
Збірник праць тридцять третьої наукової шевченківської конференції. – К. 2000.
– С. 173–178.
1299. Заславський І. З поетичного літопису про Кобзаря.
Три відгуки сучасників на смерть Шевченка // Українська мова і література в
школі. – К., 2000. – № 9. – С.5.
1300. Заславський І. Шевченків "Кавказ" як
художній феномен // Дивослово. – К., 2000. – № 2 – С.2–5.
1301. Захаркін С. Чи був Шевченко "також"
двомовним"? // Урок української. – К., 2000 – № 3. – С.2–4.
1302. Ісаєва Н. Спільні риси романтичного
світогляду Т.Шевченка та Лі Бо // Вісник. Українознавство. (КНУ). – Вип. 4. –
К., 2000 – С. 34–40.
1303.
Казьмирчук Г. Лекція ХІІІ. Рух декабристів у висвітленні української
демократичної публіцистики // Історіографія руху декабристів: У 4-х ч. – Ч.1.
Дореволюційне декабристознавство (1825–1917): Курс лекцій для студентів
історичних факультетів. (КУ). – К., 2000. – 170 с. Шевченко і декабристи, с. 138–140.
1304. Карпенко М., Дальпиац Ф. Поэтическое слово А.С. Пушкина и Т.Г.Шевченко в
интерпретации Л.А.Булаховского // Вісник Київського інституту "Слов'янський університет". Вип. 8.
Філологія. – К., 2000. – С.23–31.
1305. Карпенко М., Суховеркова Г. Поетичні тексти Т.Г. Шевченка для
академічного "Словника української мови" // Мова і культура. – Вип.
І. – К, 2000. –Т.1. – С. 100–104.
1306. Катренко А. Братство тарасівців. // Історія України. – 2000. – № 23
(червень). – С.15–17.
1306-а. Катренко А. Т.Г.Шевченко і український
національний рух // Історія України. – 2000. – №44 (листопад). – С. 1–4.
1307. Ковалів Ю. Наближення до іманентного
прочитання естетичних концепцій Шевченка // Тарас Шевченко і європейська
культура. Збірник праць міжнародної тридцять третьої наукової шевченківської
конференції 20–22 квітня 1999 року. – К.– Черкаси, 2000 – С.85–91
1308. Мойсієнко А.
Повторюване слово в динамічній системі Шевченкового вірша // Тарас Шевченко і
українська культура ХХІ ст. Зб. наук. праць за матер. всеукраїн. симпоз. 19-20
травня 2000 р. – Кам'янець-Подільський, 2000. – С.104–112.
1309. Мосенкіс Ю. Слова з мови трипільської
культури в ранніх поезіях Шевченка // Вісник міжнародного Інституту лінгвістики
і права. Літературознавчі студії. – К., 2000. – Вип. 3. – С. 170–178.
1310. Мушкудіані О. Т.Г.Шевченко і
Н. Бараташвілі в контексті світового романтизму. // Літературознавчі студії.
Вісник міжнародного інститутут лінгвістики і права. – К., 2000. – Вип. 3 – С.
40–47.
1311. Наєнко М. Шевченків романтизм і
філологічна школа літературознавства // Тарас Шевченко і європейська культура. Збірник праць
міжнародної ХХХШ наукової шевченківської конференції 20–22 квітня 1999 р. –
К.–Черкаси, 2000. – С.47–56.
1312. Наєнко М. Шевченків романтизм і
філологічна школа літературознавства // Вісник Київського університету.
Літературознавство. Мовознавство. Фольклористика. – К., 2000. – Вип. 8. – С.
4–7.
1313. Нелегальні відозви з
нагоди Шевченківських роковин 1902 – 1917 років //Alma mater.Університет св.
Володимира напередодні та в добу Української революції 1917–1920. Матеріали,
документи, спогади.У трьох книгах. /Автори–упорядники: к. ф. н. Короткий В.А., д. іст. н. Ульяновський В. І./ – Книга І.
Університет св. Володимира між двома революціями. – К., 2000. – С.608–620.
1314. Погрібний А. Шевченкові імперативи і ми на зламі тисячоліття //Погрібний
А.Г. Класики не зовсім за підручниками – К., 2000 – С.3-12.
1315. Програма спецкурсів та спецемінарів кафедри історії української
літератури і шевченкознавства. / Упорядник – доц. Я. В.Вільна – К., 2000. – 60 с. (Бібліографія в кінці розділу).
Наукове шевченкознавство: від
прижиттєвого до новітнього. Спецкурс. /Проф. Задорожна Л.М./. – С.21–23.
Символ як філософський концепт у
творчості Тараса Шевченка. Спецсемінар. / проф. Задорожна Л.М./. – С. 29–33.
Романтизм Т.Шевченка і
загальноєвропейський романтичний контекст, Спецсемінар /доц.Задорожна С.В./–
С.27–28.
Шевченко і романтизм (До проблеми
поетичного світогляду І світовідчуття, Спецсемінар. /доц.Задорожна С.В /.
С.24–26.
1316. Святкування 100-ліття з
дня народження Тараса Шевченка і Університет св. Володимира 26 лютого – 19 травня 1914
року // Alma mater.Університет св. Володимира напередодні та в добу Української
революції 1917 – 1920. Матеріали, документи, спогади.У трьох книгах.
/Автори–упорядники: к. ф. н. Короткий
В.А., д. іст. н. Ульяновський В. І./
– Книга І. – Університет св. Володимира між двома революціями. – К., 2000. –
С.620–622.
1317. Слухай Н. Архетипи художньо-мовної
творчості Шевченка // Тарас Шевченко і європейська культура. Збірник праць
міжнародної тридцять третьої наукової шевченківської конференції 20–22 квітня
1999. – К.– Черкаси,
2000. – С.313–322.
1318. Справа про святкування в Києві 100-ліття з дня
народження Тараса Шевченка та протидію маніфестантам з боку членів монархічної
організації "Двуглавый орел" 1914 р.// Alma mater.Університет
св. Володимира напередодні та в добу Української революції 1917 – 1920.
Матеріали, документи, спогади.У трьох книгах. /Автори-упорядники: к. ф. н. Короткий В.А., д. іст. н. Ульяновський В. І. – Книга І.
Університет св. Володимира між двома революціями. – К., 2000. – С. 635–646.
1320. Штонь Г. Шевченко і нова українська
література. Духовно-процесуальний аспект // Тарас Шевченко і українська
культура ХХІ ст. Збірник наукових праць за матеріалами всеукраїнського
симпозіуму 19-20 травня 2000 р. – Кам'янець-Подільський, 2000. – С.20–26.
1321. Штонь Г. "Кобзар" і Святе
письмо // Зб. "Біблія і культура". – Чернівці, 2000.– Вип.1. – С.
14-20. Також: // Слово і час. – 2000.
– №1. – С. 18-22.
1322 Штонь Г. Духовний шлях Шевченка. Карб харизми
// Тарас Шевченко і європейська культура. Збірник праць тридцять третьої
наукової шевченківської конференції (20–22 квітня 1999 року) – К.-Черкаси,
2000. – С. 56–67.
2001
1323. Божук Л. "Раз добром нагріте серце вік не прохолоне". До 155-річчя з дня
народження Олександра Русова. // Українознавство. Календар-щорічник 2002 (Центр
українознавства). – К., 2001. – с.190–191
Про празьке видання "Кобзаря".
1324. Боронь О. Нова книга Григорія
Грабовича: за і проти // Українська мова та література. – 2001. – № 13
(жовтень). – С.5.
1325. Боронь О. Книжка про
хворобу Тараса Шевченка [Коваленко П. "Серце моє трудне, що в тебе
болить?". Захворювання і смерть Т.Г.Шевченка] // Літературна Україна. –
К., 2001. – № 33–34. – С. 4.
1326. Гнатенко В. Олена Пчілка –
популяризаторка вшанування пам'яті Т.Шевченка // Леся Українка і родина Косачів
в контексті української та світової культур. Збірник матеріалів наукової
конференції. – Луцьк, 2001. – С.79–82.
1327. Даренська Т. Архетип Матері і його
специфіка в українській культурі // Філософські дослідження: Зб. наук. праць. –
Луганськ, 2001. – С. 37-48.
1328. Даренська Т. Михайло
Петренко і Тарас Шевченко: паралелі основних світоглядно-поетичних тем.
//Київський національний університет ім. Тараса Шевченка. Українознавство.
Календар-щорічник–2002. – К., 2001. – С.180–183.
1329. Даренська Т. До визначення поняття
"національний образ світу" // Вісник Київського національного
університету імені Тараса Шевченка. Серія "Українознавство". – Випуск
5. – К., 2001. – С. 5-10.
1330. Даренська Т. Поетична творчість
Т.Г.Шевченка як системна інновація в українському образі світу // Наукові
записки національного педагогічного університету імені М.Драгоманова. Серія
"Релігієзнавство. Культурологія. Філософія. – Вип. 9. – К., 2001. – С.
26–34.
1331. Даренська Т. Рефлективний кардоцентризм
Тараса Шевченка //Наукові записки національного педагогічного університету
імені М.Драгоманова. Серія "Релігієзнавство. Культурологія. Філософія. –
Вип.9 – К., 2001. – С. 120-127.
1332. Дебейко О., Шильцова Н. Засоби поетичної виразності
поезій Тараса Шевченка у перекладах японською мовою // Київський національний
університет ім. Тараса Шевченка. Вісник. Східні мови та літератури. – Вип. 5. –
К., 2001 – С.23 – 27.
1333. Дядищева-Росовецька Ю. Епітетні
парадигми "тихий" у поезії Т. Шевченка та українські народні пісні:
"Тихий вітер", "Тихе слово" // Актуальні проблеми
українського мовознавства: теорія і практика. – К., 2001. – Вип. 2. – С.62–68.
1334.
Дядищева-Росовецька Ю. Фольклор і поетичне слово Тараса Шевченка. Монографія. – К.,
2001.– 133 с.
1335. Забіяка І. Тарас Шевченко в Прилуках
//Чумацький шлях. Присвячено Прилукам. – К., 2001. – №2. – С. 16–17.
1336. Казьмирчук Г. Історіографія руху декабристів. –
Ч. 2. Становлення радянського декабристознавства (1917 – перша половина 1930
рр). Курс лекцій для студентів історичних факультетів. – К.–Черкаси, 2001. –
240 с. Декабристи і Шевченко, с. 201–205.
1337. Казьмирчук М. Декабристи і Шевченко // Проблеми історії України
ХІХ – поч. ХХ ст. – Вип. Ш. – НАН України. Інститут історії України. – К., 2001. –
С.91–98.
1338. Ковалів Ю. Українська
література другої половини ХІХ ст. // Українська мова і література. – К., 2002.
– Ч. 2 (січень). – С.2-6. Зокрема мовиться
про творчість Шевченка та постшевченківський період в українській літературі.
1339. Король В. Історія України в житті та творчості Шевченка // Історія в
школі. – К., 2001 – № 3–4. – С. 2–8.
1340. Король В. Історія України.
Документи. Матеріали /Укладання, коментарі – В.Ю.Король. – К., 2001. Про Шевченка: С.
196–198.
1341. Короткий В. Участь В. Антоновича у вшануванні пам'яті Т.Шевченка.
//Вісник Київського національного університету імені Тараса Шевченка. Історія.
– К., 2001. – Вип. 58. – К., 2001. –
С. 34–37.
1342. Костенко Н. Монографічний
аналіз поетичних текстів Шевченка // Слово і час. – К., 2001. – № 12. –
С.80–83.
1343. Кузьменко
В. Репресований "Кобзар" Шевченка 1964 року (за епістолярієм
М.Рильського) //Збірник праць тридцять третьої наукової шевченківської
конференції. – Черкаси, 2001. – С.342–346.
1344.
Марушкевич А. Виховні ідеї Тараса Шевченка у науковопедагогічній
спадщині Івана Огієнка. // Українознавство в системі вищої освіти. Збірник наукових
праць.(КНУ)– К., 2001. – С.238–243.
1345. Мегела І. Тарас Шевченко в Австрії та Галичині //
Літературна Україна. – 2001 – №9 (8 березня) – С. 3.
1346. Мосенкіс
Ю. Слова з мови трипільської культури в ранніх поезіях Тараса Шевченка //
Вісник Міжнародного інституту лінгвістики і права: Літературознавчі студії. –
К., 2001. – С.174–178.
1347.
Мушкудіані О. Т.Шевченко і Н.Бараташвілі в контексті світового романтизму
// Вісник Міжнародного університету лінгвістики і права. Літературознавчі
студії. – Вип. 3. – К., 2001. – С. 40–42.
1348. Нагорна Н. Поема
"Сон" Тараса Шевченка: Архетипний жанровий дискурс // Південний
архів:Філологічні науки. Збірник наукових праць. – Вип. ХШ – Херсон, 2001. –
С.159–163.
1349. Наєнко М. Література Шевченкового кореня: вчора, сьогодні і завжди //
Літературна Україна. – 2001. – 20 вересня – С. 3.
1350. Наєнко М. "...Опубликуют ли?" // Літературна Україна. –
2001. – 29 березня. – С.2. Лист про
публікацію в "Литературной газете" (№5, 2001, стр. 6) відгуків на
одіозну книгу О. Бузини про Т.Шевченка.
1351. Негоденко Т. І знову до Шевченка... // Київський університет. – 2001. –
№4. – С.1-2. Інтерв'ю з проф. Задорожною
Л.М. про відкриття кафедри історії української літератури та шевченкознавства.
1352. Негоденко Т. Не збирав скарбів на землі // Київський університет. –
2001.– №4 – С. 3.
1353. Погрібний А. Ми перед зором
Шевченка // Сільський час. – 2001. – №10.
1354.
Саксєєв С. Старослов'янізми у мові творів Тараса Шевченка // Вісник
Запорізького державного університету: Збірник наукових статей. Філологічні
науки. – Запоріжжя: Запорізький державний університет, 2001. – № 2. –
С.102–106.
1355. Сліпушко О. Тарас Шевченко в
інтерпретації Василя Яременка // О.Сліпушко. Подвижник української ідеї.
Життєвий шлях і наукова ідеологія професора Василя Яременка. – К., 2001.– С.
53–60.
1356. Справа про
купівлю для
Київського національного музею портретів Михайла Максимовича та його дружини,
написаних Тарасом Шевченком. 28 грудня 1917 року – 11 квітня 1918 року // Alma
mater.Університет св. Володимира напередодні та в добу Української революції
1917–1920. Матеріали, документи, спогади.У трьох книгах. – Книга 2. Університет
св. Володимира за доби Української Центральної Ради та гетьманату Павла Скоропадського
/ Автори–упорядники: к.ф.н. Короткий В.А.,
д.іст.н. Ульяновський В.І. – К.,
2001. – С.317–320.
1357. Святовець В. Тарас Шевченко як
неперевершений майстер художньої деталі // Образ. Науковий бюлетень. – К.,
2001. – Вип. 2. – С. 22–34.
1358. Тимошик М. "Кобзар" (Т) Шевченка – електронною
книгою // Літературна Україна. – 2001. – № 10 (19 березня). – С. 1.
1359. Тєряєв Д. Акустична природа
віршованих розмірів за даними експериментально- фонетичного дослідження (Поезія
Тараса Шевченка) // Вісник КНУ. Літературознавство. Мовознавство.
Фольклористика. – К., 2001 – Вип. 11. – С. 63–67.
1360. Хоменко О. Дещо про історію
шевченкознавства в Японії // Східний світ. – (НАН України. Інститут
сходознавства ім. А.Кримського). – К., 2001 – №1. – С. 85–92 .
1361. Хоменко О. Інтерпретація вічності:
образи медитації митця (Шевченкові "Давидові псалми") // Слово і час.
– К., 2001.– №8. – С. 78–83.
1362. Шевченко Г. Міжнаціональний контекст
поезії Т.Шевченка в літературознавчих працях О.Білецького. //Наукова спадщина
проф. С.В. Семчинського і сучасна філологія. Збірник наукових праць. Ч. 2. –
К., 2001. – С. 584–587.
1363. Шевченко
Л. Лінгвістична інтерпретація символіки Тараса Шевченка: сад //
Інтелектуальна еволюція української літературної мови: теорія аналізу. Монографія
(КУ). – К., 2001. – С.286–295.
1364.
Шевченкознавчі студії. Збірник наукових праць. – Вип. 3. – К., 2001. /
Редакційна колегія: М.К.Наєнко та ін. Редактор – О. Грицаюк. – 177 с.
Зі змісту: Наєнко М. Наближення. – С.3–4; Задорожна Л. Героїчне як філософське
поняття у творчості Т.Шевченка. – С.4–19; Копаниця Л. Безмежність
фольклорного слова у просторі художнього тексту. – С.20–30; Кисельова Л. Шевченкові "Псалми
Давидові" в історико-культурному контексті. – С.30–38; Росовецький С. "Легенда про прикликання
співця" і рання поезія Т.Шевченка, або Ще про кобзарське у
"Кобзарі". – С.38–45; Заярна І. Погляд
Т.Шевченка на російську літературу XVIII ст. – С.46–53; Гудзенко
О. Проекції Шевченка на українську драматургію 20-х рр. XX ст. – С.53–57; Ґудзь О. Елементи психоаналізу у
Г.Сковороди і Т.Шевченка. – С.57–64; Ленда
Р. Шевченкові ремінісценції у творах О.Слісаренка-символіста (виміри
художнього простору). – С.64–69; Шморгуненко
О. Психоаналітична інтерпретація жіночого образу в поетичній спадщині
Т.Шевченка. – С.69–77; Щур Н. Шевченківська
тема в драматургії 20-х рр. XX ст. (на матеріалі п'єс Я.Мамонтова). – С.77-82; Бушта Р. "Катерина"
Т.Шевченка у німецькомовному перекладі Альфреда Курелли. – С.83–85; Заруцька О. Поема "Чернець"
як ключ до сприйняття Тарасом Шевченком значення історичної постаті Мазепи. –
С.85–90; Гаврилюк Н. "Москалева
криниця": порівняльний аналіз
образно-символічної системи двох редакцій
твору. – С.90-94; Сінченко О. Питання
психологізму в "Москалевій криниці" і вірування митця. – С.94-99; Боронь О. Простір як філософська категорія
у поемі "Сон" ("У всякого своя доля") Т.Шевченка. –
С.99-106; Брезіцька О. Романтизм як
тип творчості (порівняльна характеристика образів Перебенді й Енея, Катерини та
Дідони). – С.106-111; Даценко С. Філософська
концепція часу у поемі Т.Шевченка "Гайдамаки". – С.111–118; Саксеєв С. Прекрасне в людині:
розуміння Тараса Шевченка. – С.118–123; Зіненко
Н. Жанр елегії у творчості Т.Шевченка періоду "трьох літ". –
С.123–126; Плющ Н. Фонетична
метафора у поетиці Т.Шевченка. – С.128–134; Шевченко Л. Лінгвістична інтерпретація символіки
Т.Шевченка: Сад. – С.134–141; Теряєв Д. Ритміка
поезії Т.Шевченка (експериментально-фонетичне
дослідження 14-скпадового вірша). – С.142–149; Дядищева-Росовецька Ю. Про деякі особливості лінгвофольклористичних
досліджень Шевченкової мови. – С.149–152;
Ашиток Н. Метафора в поезії Т.Шевченка. – С.152–158; Cолодкіна Т. Творчість Тараса
Шевченка в ідеях, концепціях і поглядах лінгвістів Інституту української наукової
мови. – С.158–163; Піх М. Еволюція
кольоронайменувань у поетичних текстах Т.Шевченка (лінгвістичний аспект). –
С.163–168; Гнатенко В. Шевченкознавство
в Київському університеті (хронологічний покажчик). – С. 168–175.
1365. Фісун В. "І могили мої милі москаль розриває...".
Суб'єктивно-емоційний погляд Тараса Шевченка на археологічні розкопки в Україні
// Чумацький шлях. – К., 2001. – №1. – С. 11–17.
1366. Штонь Г. Шевченко наш і
не наш. // Слово і час. – К., 2001. –
№ 3. – С. 4–7.
2002
1367. Біляшівський М. Музей українських старожитностей
Василя Тарновського-молодшого як явище української культури // Українознавство.
Календар-щорічник-2003. – К., 2002. Про
Шевченка: С.118, 120, 124.
1368.Біляшівський
М. Брама в
країну майстрів //Праці Державного музею українського народного декоративного
мистецтва.100 років колекції Державного музею українського народного
декоративного мистецтва. – К., 2002. Про
Шевченка: С. 27–28.
1369. Боронь О. Шевченко в університеті
його імені. Неювілейні нотатки. // Київський університет. – 2002. – №3
(березень). – С. 1.
1370. Боронь О. Фах і покликання
шевченкознавця // Київський університет. – 2003. – № 5 (квітень). – С. 1–2.
1371. Брижицька С. Ставлення українців до
української мови (за матеріалами книги вражень на могилі Тараса Шевченка у
Каневі (1897-1926). – Календар-щорічник–2003. Українознавство. К., 2002 – С.
124-127.
1372. Гнатенко В. Перше повне видання
"Кобзаря" Т.Шевченка // Українська мова та література. – К., 2002. –
№ 9. – С.8.
1373. Гнатенко В. Навчально-наукова
лабораторія шевченкознавства // Студентський вісник. – 2002. – №29 (лютий) –
С.14.
1374. Гнатенко В. Незабутній
студент університету. До 125-річчя від дня народження В.М.Доманицького
//Студентський вісник. – 2002. – №29 (лютий). – С.14.
1375. Данилюк І. Аналіз психології
творчості Шевченка західноукраїнськими вченими (С.Балей, Г.Костельник, І.
Франко, М. Шлемкевич, Я. Ярема) // І.В.Данилюк. Історія психології в Україні.
Західні регіони (остання чверть ХІХ – перша половина ХХ століття). Навчальний
посібник для студентів вищих навчальних закладів. – К., 2002. – С.91–109.
1376. Даренська Т. Український образ світу в
ключових символах поетичної творчості Тараса Шевченка. Автореферат дис... канд.
філософ. наук. (Центр українознавства) – К., 2002. – 17 с.
1377. Забіяка І. Шевченкіана на сторінках
журналу "Киевская старина" // Наукові записки Інституту журналістики.
– Т. 8. – К., 2002. – С.83–87.
1378. Задорожна Л. Концепція філософа у
Платона і образ Перебенді у Т.Шевченка // Література. Фольклор. Проблеми
поетики. Збірник наукових праць. (КНУ) – К., 2002. – Вип. 13. – С.78–84.
1379. Задорожна С. Шевченкознавча концепція
І. Франка // Літературознавчі студії (КНУ). – К., 2002. – Вип. 2. – С.109–110.
1380. Інтеграція позитиву в
творчості Шевченка (аспекти символу, аксіології, онтології, міфу, психології і
стилю) /
Колективна монографія. Відп. ред. Вільна Я.В. – К., 2002. – 232 с.
Зміст:
Задорожна Л. Осягання позитиву: символ та аксіологічний аспект у
творчості Т.Шевченка. – С.4–62; Боронь
О. Феномен позитиву просторового образу – символ могили у поезії
Т.Шевченка. – С.63–81; Вільна Я. Альтернативи
творчого вибору: діалогіка гуманістичних концептів Т.Шевченка і
Г.Квітки-Основ'яненка. – С.82–111;
Задорожна С. Уточнення понятійних та змістових
координат проблеми "Шевченко і міф". – С.112–30; Саксєєв С. Висвітлення проблем психології творчості Т.Шевченка в
роботах українських дослідників: пошук позитиву. – С.131–173; Ґудзь О. Творчість Шевченка і стильова
система бароко: ідеологічний та міфологічний рівні. – С.174–228.
1381. Ісаєва
Н. Поезія Т.Шевченка в Китаї: специфіка художнього перекладу // Україна –
країни Сходу: від діалогу педагогічних ситем до діалогу культур та цивілізацій.
– К., 2002. – Вип. 3. – С. 167–175.
1382. Іщенко Є. Шевченко і Стус: дві постаті
української поезії // Літературознавство. Фольклористика. Проблеми поетики.
Збірник наукових праць. (КНУ). – Вип. 13. – К., 2002. – С.108–117.
1383. Казьмирчук Г., Латиш Ю. Українське
декабристознавство (КУ). – К., 2002. – 282 с. Про Шевченка: С.11, 12, 37, 38, 40,
96, 97, 163,165–171, 211–213.
1384. Казьмирчук М. Декабристи і Шевченко // Історія України.
– К., 2002. – № 44. – С.1–4.
1385. Карпенко
В. Чи є національним Комітет з національної премії України?
// Слово "Просвіти". – 2002. – 1–7 березня.
1386. Король В. Історія України в житті та творчості Тараса Шевченка //
Вітчизна. – К., 2002 – № 3–4. – С.120–127.
1387. Король В. Доля пам'яток церковної архітектури Київщини. – К., 2002.
Про пам'ятні місця, пов'язані з іменем Т.Шевченка, с.37, 38.
1388. Кримський А. Рецензія
кандидатської дисертації В.Масальського "Мова і стиль поезії
Шевченка" // Українська мова. (Інститут української мови НАН України) –
К., 2002 – № 4 – С.59–79 (Мовознавча спадщина).
Публікація віднайденої статті акад. А.Ю. Кримського про кандидатську дисертацію В.Масальського
захищену в 1940 р.
1389. Левчук Л. Фрейд і слов'янський гуманізм // Левчук Л.Т. Психоаналіз:
історія, теорія, мистецька практика. – К., 2002. Про Шевченка: С. 227-248.
1390. Нагорна М. Старогрецька комедія – "космос" як жанровий архетип великої
поетичної форми у творчості Тараса Шевченка // Мовні і концептуальні картини
світу / До 90-річчя проф. А.О.Білецького/ (КНУ). – К., 2002. – № 6. – Кн. 2. –
С.49–55.
1391. Надольний І. Філософські ідеї
Т.Г.Шевченка // Надольний І.Ф., Андрущенко В.П., Розумний В.П. Філософія.
Навчальний посібник. 3-є видання / За ред проф. Надольного І.Ф. – К., 2002 –
С.175–176.
1392. Наєнко М. Література шевченкового
кореня: вчора, сьогодні і завжди. Осмислення // Вісник. Літературознавство.
Мовознавство. Фольклористика. (КНУ). Вип. 13. – К., 2002. – С.81–85.
1393. Огородник І. Тарас Григорович Шевченко
// Економічна енциклопедія. – У 3-х т. – Т.3. – К.–Тернопіль, 2002. –
С.912–913.
1394. Онищенко О. Перші перекладачі творів Т.Г.Шевченка на німецьку мову
//Мовні і концептуальні картини світу. – К., 2002. – №7. – С.403–408.
1395. Програма міжнародної наукової крнференції, присвяченої 188-річчю від
дня народження Тараса Шевченка. 12 березня 2002 року. – К., 2002. – 24 с.
1396. Саксєєв С. І.Франко про психологію
творчості Т.Шевченка // Літературознавчі студії (КНУ). – К., 2002. – Вип. 2. –
С. 246–251.
1397. Саксєєв С. Постать гетьмана Івана
Мазепи у творчості Тараса Шевченка //Студентський вісник (КНУ) – 2002. – № 3. –
С.11.
1398. Сокирко О. Тарас Шевченко // Видатні
постаті в історії України (1Х–Х1Х ст.). Короткий біографічний нарис. Історичні
та художні портрети. – К., 2000. – С. 278–281.
1399. Тимошик М. Канадська шевченкіана
Митрополита Іларіона // Іван Огієнко (Митрополит Іларіон). Тарас Шевченко.Упорядник,
автор передмови і коментарів Микола Тимошик. – К., 2002. – С. 7–40.
1400. Турченко О. Перші перекладачі творів
Шевченка німецькою мовою //Мовні концептуальні картини світу. Збірник наукових
праць. – К.,2002. – С.403–408.
1401. Шевченкознавчі студії: Збірник наукових праць. – К.,
2002. – Вип. 4. (КНУ). – 159 с. / Ред. колегія проф. Семенюк Г.Ф. та ін.
Редактор – О.Грицаюк.
Зі змісту: Наєнко М. Шевченко і сучасні інтерпретації його творчості. – С.3; Костенко Н. Вірш Т.Г.Шевченка "І широкую долину..." Спроба
віршо-стилістичного аналізу. – С.4–11; Задорожна
Л. Свобода людини як філософська основа поеми Шевченка "Сон".
Аксіологічний і онтологічний аспекти. – С.11–26; Боронь О. Простір як філософський концепт поезії "За байраком
байрак..." Тараса Шевченка. – С.27–44; Вільна Я. Деякі аспекти літературних взаємин Г.Квітки та
Т.Шевченка. – С.44–52; Кузьменко В.
Т.Шевченко в житті і творчості Л.Вишеславського. – С.53–56; Росовецький С. "У неділеньку у
святую..." Шевченка як фольклористична псевдомістифікація. – С.56–65; Саксєєв С. Шевченкознавчі психологічні
студії початку XX століття. – С.72–84; Задорожна
С. М.Драгоманов у контексті сучасного шевченкознавства. – С.85–88; Шевченко Г. Шевченкіана О.Білецького в
компаративних пошуках вченого. – С.89–95; Лучканин
С. Видання творів Тараса Шевченка у посткомуністичній Румунії (1990-2000).
– С.101–105; Мосенкіс Ю.
Трипільський мовний шар поеми Тараса Шевченка "Гайдамаки". –
С.115–122; Теряєв Д.
Акустико-фонетична структура авторських варіантів Шевченкової поезії (експериментальне
дослідження). – С.123–132; Гнатенко В.
Шевченкознавство в Київському університеті. Хронологічний покажчик. – Частина
друга (1931–1970). – С.132–157.
1402.
Шептицька Т. Антималоросійське спрямування поезії Тараса Шевченка //
Вісник Київського національного університету імені Тараса Шевченка.
Українознавство. – К., 2002. – №6. – С. 58-61.
1403.
Штонь Г. Тарас Шевченко // Золоті імена України. Народжені Україною.
Меморіальний альманах. – У 2-х т. – Т. 2. – К., 2002. – С. 752–753.
2003
1404. Астаф'єв О. Гонта: дві концепції
літературного образу // Матеріали тридцять четвертої наукової шевченківської
конференції: У 2-х кн. – Черкаси, 2003. – Кн. друга – С.79 –83
1405.
Боронь О. Фах і покликання шевченкознавця // Київський університет.
– 2003. – №5 (квітень) – С.1, 2.
1406. Боронь О. Могила як
домінанта Шевченкового простору // Матеріали тридцять четвертої наукової
шевченківської конференції: У 2-х кн. – Кн. 1. – Черкаси, 2003. – Кн.1. – С.126–133.
1407.
Брижицька С. Самовизначення та самоорієнтація мовної ідентичності
українців. За записами відвідувачів могили Тараса Шевченка. (1897–1926) //
Дивослово. – К., 2003. – №5. – С.30-33.
1408. Брижицька С. Національний аспект
романтизму Тараса Шевченка // Матеріали тридцять четвертої наукової
шевченківської конференції (24-26 квітня 2001 року). Книга перша. – К., 2003–
С. 59-69.
1409. Бусел К. Поетичні мініатюри
Т.Г.Шевченка останніх років і контекст фроммівської концепції людини (до
питання загальнолюдського і національного у творчості поета) //Літературознавчі
студії.Збірник наукових праць (КНУ). – Вип. 5. – К., 2003. – С. 29–32.
1410. Вінницька
В., Плющ Н. Текст "Т.Г.Шевченко". Вправи до тексту. //
В.М.Вінницька, Н.П.Плющ. Українська мова. Практичний курс граматики для
студентів-іноземців. Видання ІІІ. – К., 2003. – С. 178–182.
1411. Волосюк І. Морально-етичні
проблеми в "Повчанні" Володимира Мономаха та "І мертвим, і
живим…" Т.Шевченка // Історична ретроспектива в українській літературі.
Збірка наукових праць (КНУ). – К., 2003 – С.37–40.
1412.
Головченко Т. Поетика національно-історичної істини в поезії Тараса
Шевченка // Вітчизна. – К., 2003. – № 3–4. – С. 132–136.
1413. Голда Д. Якими
рослинами і тваринами милувався Кобзар? // Урок української. – К., 2003. – №4.
– С. 26–27.
1414.
Дядищева-Росовецька Ю. Недоліки корисного посібника (Рец.). //
Кур'єр Кривбасу. – Луганськ, 2003 –
№2 (45) – С.74.
Відгук
на кн. "Конкорданція поетичних творів Тараса Шевченка". У 4 т.
(Наукове Товариство ім. Шевченка в Америці. Редакція й упорядкування О.
Ільницького, Ю. Гавриша). – Едмонтон – Торонто, 2001.
1415. Дядищева-Росовецька Ю., Росовецький С. Апострофа в поезії Шевченка: на матеріалі поезії "На пам'ять
Котляревському" // Актуальні проблеми української лінгвістики: теорія і
практика. – К., 2003 – Вип. VШ. – С. 57–63.
1416. Забудько К. Образ пророка у творчості
Т.Г.Шевченка // Літературознавчі студії. Збірник наукових праць. – Вип. 5. –
К., 2003 –С.70–75
1417. Задорожна Л. Чиста криниця
Кобзаревої істини // Арагац. – 2003. – №3 (101). – Березень. – С.3. Про дослідження А.Салахяна
"Безсмертний пророк".
1418. Задорожна Л. Особистість у Тараса
Шевченка в аспекті естетики Сходу // Літературознавчі студії. Збірник наукових
праць (КНУ). – Вип. 5. – К., 2003. – С.75–84.
1419. Задорожна Л. Смислова пауза
та її значення в парадигмі провіденційності Шевченкових героїв // Матеріали
тридцять четвертої наукової шевченківської конференції: У 2-х кн. – Черкаси,
2003. – Кн.1. – С.167–173.
1420. Задорожна С. До питання про
психологію творчості Т.Шевченка // Матеріали тридцять четвертої наукової
шевченківської конференції (24-26 квітня 2001 року). Книга перша. – К., 2003. –
С. 70–74.
1421. Іщенко Є.
"Смерть поета" М.Лермонтова та "На смерть Т.Шевченка"
М.Некрасова. Деякі аспекти порівняльного аналізу // Літературознавчі студії. Збірник наукових праць. Випуск 5. – К., 2003. –
С.88–91.
1422.
Іщенко Є. Воля, вибір, смерть як філософські категорії у творах
Т.Шевченка і В. Стуса // Вісник Київського університету. Літературознавство.
Мовознавство. Фольклористика. – К., 2003 – № 14 – С. 27–29.
1423. Катренко
А., Катренко Я. Науково-культурна та політична діяльність
"Київської Громади", 60–90-і р. ХІХ ст. – К., 2003.
Окремі
сторінки присвячені вшануванню пам'яті Шевченка.
1424. Касьян В.
Філософія. Відповіді та запитання екзаменаційних білетів. Навчальний
посібник для студентів і авпірантів. – К., 2003. Шевченко: с. 115– 116.
1425. Кім Сук
Вон. Передмова перекладача
// Т.Г.Шевченко. Гайдамаки. Переклав Кім Сук Вон. – К., 2003. – 189 с.
(корейською мовою).
1426. Коваль-Костинська О. Поезія Т.Шевченка в перекладах болгарських поетів ХІХ–ХХ ст. // Матеріали
тридцять четвертої наукової шевченківської конференції. – Черкаси, 2003 – Кн.
2. – С.159–166.
1427. Колодій Б. Особливості перекладу
українських часток англійською та французькою мовами (на матеріалі перекладів
поезії Тараса Шевченка) // Українське мовознавство. Міжвідомчий
науковий збірник.(Бібліотека Інституту філології). – Вип. 26. – К., 2003 –
С.129–134.
1428. Король В.
Повертаючись до історичних традицій // Президент. – К., 2003. – №1. Зокрема про останній приїзд Шевченка у
Київ, с. 142–143.
1429. Король В., Перерва В. З історії
виникнення і діяльності біржі в Україні. – К., 2003. Шевченко і контрактові ярмарки, с. 34–35.
1430. Король В. Наше історичне
минуле // Історія в школі. – К., 2003. – №8.
Останній
приїзд Шевченка в Київ, с. 45–48.
1431. Лангенбах М. Чорно-біла контрастність
художньої графіки Тараса Шевченка (на матеріалі поезії періоду заслання) //
Літературознавчі студії. Збірник наукових праць (КНУ). – К., 2003. – Випуск 5.
– С.117–122.
1432. Мушкудіані
О. Т.Шевченко і Н. Бараташвілі в інтертексті світового романтизму. (Третій
розділ) // Провідні художні моделі українського і грузинського романтизму
(перша половина ХІХ ст.). Автореферет дисертації на здобуття наукового ступеня
кандидата філологічних наук. (Кафедра теорії літератури та компаративістики) – К., 2003. – 16 с.
1433.
Наєнко М. Інтим письменницької праці. Навчальний посібник. К.,
2003. Ідеться також про деякі аспекти
Шевченкової творчості .
1434. Наєнко М. Шевченко і сучасні інтерпретації його творчості // Матеріали тридцять четвертої
наукової шевченківської конференції. У 2-х кн. – Черкаси, 2003. – Кн.2. – С.53–57.
1435. Наливана В. Проекція
біблійних заповідей на твори Шевченка // Літературознавчі студії.Збірник
наукових праць. (КНУ). – Вип. 5. – К., 2003 – С.139–144.
1436. Нова
українська літературна мова другої половини ХІХ ст. // Програма
курсу "Історія української літературної мови" для студентів Інституту
філології /Упорядн.: Л.І.Шевченко, О.І. Ніка. – К., 2003 – 28 с. Т.Г.Шевченко і нова
українська літературна мова: с. 18–20.
1437. Нова українська література.
Література ХІХ – початку ХХ ст. Тарас Шевченко // Українська мова і література.
Російська мова і література. Іноземні мови (Програми вступних іспитів). – К.,
2003. – С.11–12 (КНУ). Зразки білетів та програми (українська мова та
література) опрацювали: проф. Г.Семенюк, проф. Л.Дунаєвська, проф. Н.Гаєвська,
доц. Н.Плющ, доц. О.Міщенко, доц. В.Чемес.
1438.
Плющ Н. Звуковий живопис у поезії Т.Шевченка // Урок української. – К., 2003. – №4 – С.13.
1439.
Програма курсу "Історія української літературної мови" для
студентів Інститутут філології /Упорядн. Л.І.Шевчекнко., О.І.Ніка – К., 2003 – 28 с. Т.Г.Шевченко:
с. 18–20.
1440. Радишевський Р. Тарас Шевченко
і польський романтизм: стан і перспективи дослідження // Київські полоністичні
студії. Т. 5. Романтизм: Між Україною та Польщею. Збірник наукових
праць. – К., 2003 – С. 162–180.
1441. Семенюк Г. Поетична сила і духовна велич
Шевченкового слова // Студентський вісник (КНУ. Інститут філології) – 2003. – №
8–9 (лютий-березень) – С. 1.
1442.
Сидоренко Г. Поезія Т.Г.Шевченка в контексті давнього книжного і
народного віршування // Народна творчість та етнографія. – К., 2003. – №3, 4 (З
фондів, колекцій, рідкісних видань. Передмова М. Сулими). – С. 109–114.
1443.
Солоха О. Поетична шевченкіана (на матеріалі ІІ наукової шевченківської
експедиції // Літературознавчі студії. Збірник наукових праць. (КНУ). – К.,
2003 – Вип. 5. – С.157–162.
1444.
Спадщина Т.Шевченка як націєвотворчий чинник. Програма
міжнародної наукової конференції (12
березня 2003 року). – К., 2003.
З доповідями виступили вчені професорсько-викладацького
складу, аспіранти, магістранти та студенти університету: Задорожна Л. Національна самоідентичність народу в творчості Т.Шевченка, Штонь Г. Мова Шевченка. Націєвотворчі pro
і contra, Ковалів Ю. "Іржавець"
у гетьманській галереї Т.Шевченка: випадковість чи закономірність?, Шахова К. Шевченко-художник: романтик
чи реаліст (націєвотворчий аспект), Наєнко
М. Бідермаєр і фрагмент прози Шевченка, Бернадська Н. Повісті Т.Шевченка у контексті прози на сторінках
журналу "Университетские известия" університету святого Володимира, Астаф'єв О.
Сковородинівські алюзії у поемі Шевченка "Сон", Задорожна С. Етномаркованість емоції
Т.Шевченка (до питання романтичного світовідчуття і світовідображення), Копаниця Л. Слово старозавітне і слово
Шевченкове: парадигма любові, Слухай Н.
Варіанти вірша "Лічу в неволі дні і ночі..." у текстолінгвістичному
висвітленні, Ткаченко А. "Ликерин"
цикл: спроба цілісного аналізу, Вовк П.
Мої переклади поезії Тараса Шевченка, Гаврилюк
Н. "Чигрине, Чигрине..." Т.Шевченка: цілісний аналіз, Малинська Н. Художня еволюція Т.
Шевченка і народно-пісення традиція,
Мойсієнко А. Тарас Шевченко і народне слово, Шевченко Л. Біблійна символіка у Тараса Шевченка: до генези лінгвістичних
інтерпретацій, Радчук В. Українська
мова на зорі третього тисячоліття: перспективи розвитку, Мосенкіс Ю. Трипільська символіка хліба в поезіях Тараса Шевченка, Росовецький С.Християнська легенда в
поезії Шевченка: на матеріалі поеми "Іржавець", Плющ Н. Пунктуація й ідиостиль (авторська пунктуація Тараса
Шевченка), Чемес Ф. Мова Шевченка як
еталон (на матеріалі соціолінгвістичного опитування, Гнатюк Л. Консепт "серця" у Г.Сковороди і в Т.Шевченка:
до питання про символічність мовних світів, Щербакова О. Пробуджуюча сила живого слова Тараса Шевченка, Шурко Л. Культурологічна діяльність
товариства "Просвіта" імені Тараса Шевченка в м.Баку на початку ХХ
ст, Павленко І. Шевченко і
Леонтович, Онищенко О. Переклади
творів Т.Г Шевченка у німецькомовному світі, Колодій Б. Особливості перекладу часток у поезії Т.Г.Шевченка
англійською і французькою мовами, Головченко
Т. Історичні постаті Северина Наливайка і Григорія Лободи у Тараса Шевченка
і Маркіяна Шашкевича: історіографія і художня вигадка, Шестак А. Архетип Самості у поезії Тараса Шевченка, Боронь О. Імпліцитний читач Шевченка:
логіка простору, Зайченко О. Апокрифічні
мотиви у творчості Т.Шевченка, Сінько
О. Етнопсихологічні особливості
українців і символічний світ Шевченка, Омеляшко
О. Просвітницька діяльність і педагогічні
погляди Тараса Шевченка", Іващенко
Н. Танцювальне мистецтво України у
творчості Тараса Шевченка (етно-художній аналіз), Бусел К. Концепція образу жінки у творчості Т.Шевченка: повернення
до проблеми, Волосюк І. Націєвотворча
концепція у посланні Шевченка "І мертвим, і живим...", Галич В. Шевченкіана Олеся Гончара, Кудряшова О. Грицько-Чупринка: рецепція
творчості Тараса Шевченка, Яцюк Л.
Осмислення творчості Тараса Шевченка Іваном Драчем.
Матеріали конференції
вийдуть у черговому збірнику "Шевченкознавчих студій".
1445.
Тимошик М. Шевченко, якого ми не знаємо // Літературна Україна. –
2003. – №10–6 березня – С.3. Про працю Івана Огієнка "Тарас
Шевченко".
1446.
Тимошик М. Тарас Шевченко, якого ми не знаємо // Пам'ять століть. К., 2003.
– №2. – С.4–19.
1447.
Тищенко К. Кельтські етимології. – 1. Етнос // Мовознавство.–
К., 2003. – №4. Шевченко: с. 11.
1448. Ткаченко А. Канон є
канон. //Літературна Україна. – 2003. – 2 червня.
Шевченко
і Ликера Полусмак.
1449. Ткаченко
А. "Спокуса і спокута": Фактажне та етичне тло "Ликериного
циклу" //Літературна Україна. – 2003. – 19 червня (№ 24). – С.3.
1450. Ткаченко
А. Коломийковий вірш чи дистих? // Збірник праць тридцять четвертої
наукової шевченківської конференції: У 2-х кн. – Кн. 1. – Черкаси, 2003. –
С.172–180.
1451.
Шаповал М. Тарас Шевченко // Іспит з української літератури. Навчальний
посібник /За ред. проф. Гаєвської Н.М. – К., 2003. – С.166–170.
1452.
Шевченкознавчі студії. Збірник наукових праць. (КНУ). – К., 2003. –
Вип. 5. – /Ред. колегія: Семенюк Г.Ф.,Задорожна Л.М.,
Штонь Г.М. та ін. Редактор – О.Грицаюк/. – 309 с.
Зі
змісту: Семенюк Г.
Дослухаючись до Шевченкової музи. – С. 3–4; Наєнко М. До таїни Шевченкового слова. – С. 4–12; Задорожна Л. Самовладання як свобода
волі людини: аксіологічна модель Шевченкової творчості. – С. 12–20; Шахова К. Шевченко і Петефі. – С.
20–26; Кузьменко В. Архітектоніка
повістей Шевченка: епістолярна форма як домінуючий принцип побудови творів. –
С. 30–37; Вільна Я. Гуманістичні
інтенції Т.Шевченка та Г. Квітки-Основ'яненка. – С.38–45; Кисельова Л. Поетологія Шевченка як культурний метадискурс. – С.
54–61, Задорожна С. Шевченко у
контексті стильових шукань Івана Франка. – С. 61–66; Горболіс Л. Народно-релігійна мораль і "Кобзар" в
аналітичних візіях Бориса Грінченка. – С. 82–87; Александрова Г. Творчість Шевченка в історико-літературній
концепції М.Дашкевича. – С. 87–92; Гудзь
О. Між священником та ворожбитом, С. 135–142; Боронь О. Ступінь оригінальності пошевченківських поетів. – С.
154–159; Саксєєв С. Постать гетьмана
І.Мазепи у творчості Т.Шевченка. – С. 167–173; Шестак А. Архетипи колективного несвідомого в поезії Тараса
Шевченка. Архетип Великої Матері. – С. 173–177; Волосюк І. Сентиментальні якості героїв Г.Ф. Квітки-Основ'яненка і
Шевченка. – С.177–180; Пілецька Ю.
Жінки в життєвій і творчій долі Шевченка. – С.181–186; Слухай Н. Художньо-мовна творчість Шевченка крізь призму психологічних асоціативів східних слов'ян. – С. 187–194; Теряєв Д. Часова організація
поетичного тексту за акустичними даними. – С.194–200; Мосенкіс Ю. Лінгвістичний аналіз Шевченкової язичницької символіки
трипільського походження (матеріал до спецкурсу "Архаїчні культурні
терміни української мови). – С. 200–205; Горобець
В. Ще раз про поему "Гайдамаки" Т.Г.Шевченка
та "гайдамаччину" в Україні ХУШ століття. – С.205–210; Штонь Г. Нереалізовані рецепції
Шевченка. – С. 224–228; Астаф'єв О.
Статус Шевченка в поемі Святослава Гординського "Сім літ":
"Відсутність" персонажа як моделююча категорія. – С. 228–231; Гаврилюк Н. "Москалева криниця"
Шевченка (метричний аспект). – С.238–242; Дорохова
О. Shevchenko, Poeta Nacional, С.254–258; Терещенко В. Tarás Shevchenko. Un Gran Pіntor Ukraniano. –
С.254–258; Курченко О. El destino y la suerte en la obra de
Tarás Shevchenko. – С. 258–264;
Павленко І. Поезія Шевченка і народний романс. – С. 264 – 269; Лисюк Н. Фольклорне підґрунтя
поеми-комедії Шевченка "Сон" ("У всякого своя доля"). –
С.269–276; Росовецький С. "І
тут, і всюди – скрізь погано": спроба інтерпретації в просторі
інтертекстуальності. – С. 276–285; Гнатенко
В. Шевченкознавство в Київському університеті. Бібліографічний покажчик. Частина
третя (1971–2000). – С. 286–307.
1453.
Шестак А. Індивідуація і Самість у поезії Шевченка. // Шевченківська
весна. Матеріали міжнародної науково-практичної конференції студентів,
аспірантів та молодих вчених. Сучасний стан науки, досягнення, прблеми та
перспективи розвитку. Збірник тез (КНУ). – К., 2003. – С. 9–27.
1454. Шестак А. Архетипи
колективного несвідомого в поезії Тараса Шевченка. Проблеми Cамості //
Історична ретроспектива в українській літературі. Збірка наукових праць. (КНУ).
– К., 2003. – С.100–105.
1455. Шестак А. Індивідуація і Самість у поезії
Шевченка // Літературознавчі студії. Збірник наукових праць.– К., 2003. – Вип.5
– С.189–193.
1456.
Шестак А. Шевченко як націєвотворець // Студентський вісник. – 2003.
– №8–9 (лютий–березень). – С. 3.
1457.
Шильцова Н. Лексико-стилістичний аналіз перекладу поезії Т.Г.Шевченка
"Думи мої, думи мої" японською мовою // Вісник Київського
університету ім. Тараса Шевченка. Східні мови та літератури. – К., 2003. – Вип.
7. – С.78–80.
1458.
Яременко В. Тарас Шевченко: "У їх народ і слово, і у нас народ і
слово..." // Столиця. – 2003 – 18 березня (№10) – С.6.
1459. Ярмиш Ю. Тарас
Шевченко: академік, а не самоучка [Т.Г.Шевченко – гравер] // Україна молода. –
2003. – № 45 (12 березня). – С.12.
1460. Яцюк Л. Поетична шевченкіана Ліни
Костенко // Історична ретроспектива в українській літературі. Збірка наукових
праць (КНУ). – К., 2003 – С.97–100.